Cours de français, santé, logement, voyage et culture

page  •  Publié sur Souria Houria le 4 mars 2012

Publications en arabe Publications en anglais Publications en français

COURS DE FRANÇAIS POUR LES REFUGIES

Cours de français :

Lecons Francais :رابط التسجيل بالدورة, الرجاء قراءة كامل النص
http://www.jotformeu.com/form/41776273244357
الناس الجدد اللي ما شاركت بدورة معنا سابقا، موعدنا يوم الثلاثاء 7 اكتوبر الساعة 6:30 مساء لشرح عام عن الدورة وعن استعمال البرنامج على النت
– القدامى موعدنا يوم السبت 11 اكتوبر الساعة 6:30، منشوف بعض، مننظم حالنا وكمان حيكون في فحص مستوى للمتوسطين لتحديد مين فينا نقبل بالصف

 : كلفة الدورة
– الشهر الاول (30 يورو للجدد، 20 للقدامى اللي كانوا عم يحضروا) بعدين 10 يورو كل شهر اضافي (اللي بيغيب اكثر من مرة خلال الشهر، بيدفع 30 يورو الشهر اللي بعده)
– اللي بس عم حيحضروا الصف الافتراضي على النت، تكاليف الدورة: 20 يورو اول شهر، بعدين 10 يورو بالشهر لتغطية تكاليف المنصة الالكترونية اللي حنستعملها لاعطاء الدروس وللمساهمة كمان بتكاليف تطوير برنامج التدريب على النت

 :عنوان الدورة
تنطلق الدورة الجديدة ابتداء من يوم الثلاثاء القادم 7 اكتوبر، بمعدل يومين في الاسبوع، يومي الثلاثاء والسبت من الساعة 6:30 للساعة 9:30
بمركز Gabriel Lamé. مترو Cour Saint-Emilion, الخط 14
العنوان: 51 ،rue François Truffaut
الصورة المرفقة تحدد الطريق من محطة المترو الى المركز

Cours de Français – دروس الفرنسية للوافدين السوريين في باريس

Lecon Francais Plan

كل سوري حابب يطور لغته الفرنسية من خلال التواصل مع طلاب فرنسسين وبالمقابل يساعدن بتعلم العربية بنصحكم بهالمجموعة بس مكان التبادل في باريس فقط

تبادل لغوي / Echange linguistique

———-

إلى السوريين الراغبين بالسفر لمتابعة الدراسات العليا في فرنسا

أرغب من خلال هذا المقال الإجابة عن مجمل الأسئلة الشائعة التي يحتاج أي طالب سوري أنهى دراسته الجامعية ويرغب في السفر إلى فرنسا لمتابعة الدراسات العليا إلى إجابات واضحة عنها،سوف أحاول أن أتحدث بشكل عام وفي التفاصيل سوف أركز على خريجي الهندسات وخاصة الحواسيب والمعلوماتية كون لدي خبرة بالتفاصيل من خلال تجربتي الشخصية

taleb.ashkar@hotmail.com

لتحميل الدليل اضغط على الرابط التالي:   دليل الطالب السوري للدراسة في فرنسا

———-

مجموعة خاصة بالطلاب السوريين في فرنسا تهتم بالشؤون الطلابية فقط

ملاحظة هامة : هذه المجموعة تشكلت بجهود شخصية لبعض الطلاب ولا تمثل اي جهه رسميه أيا كانت

المجموعه مفتوحه لكل الطلبة السوريين

https://www.facebook.com/groups/Besef/

———-

التصريح الضريبي

فيديو يشرح كيفية التصريح الضريبي
عبر موقع الضرائب الالكتروني
باللغة العربية
لمن حصل سابقا على رقم ضريبي وصل له عن طريق البريد عن عامه الأول على الأقل

———-

Voyagez pas cher

http://www.covoiturage.fr/
هاد الموقع المتعلق بالسفر داخل فرنسا خصيصا وفي بعض الدول الاوربية

هو موقع تشاركي يتم فيه التسويق لرحلات يومية بين المدن الفرنسية باسعار تعتبر رخصية جدا بالنسبة للمواصلات الحكومية مثل 
مبدا عمل الموقع هو ان يتشارك الاشخصا الرحلة وهو امن جدا جدا وانا جربته عدة مرات شخصيا
مثال
تسطيع ان تشتري تذكرة مع عائلة تود السفر من مدينة ليون الى مدينة باريس 
واقصد بشراء تذكرة سفر حجز مقعد في سيارة العائلة

http://www.trocdestrains.com/
هادا موقع لبطاقات القطار لي حاجز من زمان وبده يبيعها بطل يسافر والبطاقات رخيصة كتير 

AIDE AU LOGEMENT (CAF)

Les services en ligne : http://www.caf.fr/aides-et-services/les-services-en-ligne

Vous trouverez dans cette rubrique les aides que la Caf peut vous attribuer, regroupées par thématique :

Les montants des prestations, en euros, sont ceux en vigueur au 1er avril 2014.

Vous pouvez en bénéficier si vous remplissez les conditions générales.
L’attribution de certaines prestations peut également être soumise à des conditions particulières, comme le nombre d’enfants à charge  ou le montant de vos ressources.
Pour calculer automatiquement vos droits, votre Caf récupère chaque année le montant de vos revenus auprès des Impôts ou peut vous contacter pour avoir besoin de précisions complémentaires.

Si votre situation change, informez-en votre Caf. Vous bénéficierez ainsi de toutes les prestations auxquelles vous avez droit.

En cas de séparation ou de divorce, vous avez la possibilité d’opter pour le partage des allocations familiales.

SCOLARISATION DES ENFANTS 

 

Le CASNAV, Centre Académique pour la Scolarisation des Nouveaux Arrivants et des enfants du Voyage (CASNAV), est chargé de l’accompagnement de la scolarisation, d’une part des élèves nouvellement arrivés en France sans maîtrise suffisante de la langue française ou des apprentissages scolaires et d’autre part, des enfants du voyage.

Le CASNAV de Paris (il y en a un par académie) reçoit et évalue les élèves le mardi matin et le vendredi matin, de 9h30 à 12h00.

Liste des documents à fournir pour l’évaluation :

  1. document avec photo indiquant l’identité et la date de naissance de l’enfant
  2. document avec photo indiquant l’identité du représentant légal
  3. deux justificatifs de domicile au nom du représentant légal  : facture EDF ou GDF ( de moins de 3 mois ) et contrat de location ou titre de propriété. En cas d’hébergement se munir d’un certificat d’hébergement (fourni par les mairies) et d’une pièce d’identité avec photo de la personne qui héberge
  4. avis d’imposition
  5. quittance d’allocation ou attestation de sécurité sociale
  6. justificatif de tutelle pour les enfants arrivés en France non accompagnés de leurs parents
  7. deux enveloppes affranchies et une photo d’identité en couleur

Attention : les parents d’élèves de nationalité française expatriés doivent se présenter directement à la division de la vie de l’élève (DVE) au rectorat de Paris 94 avenue Gambetta 75020 Paris

 

CASNAV :
44 rue Alphonse Penaud
75020 Paris
Métro : Saint Fargeau ou Porte de Bagnolet
Bus : 26, 60, 61, 69, 96, 76, PC (porte de Ménilmontant)
Mél : ce.casnav@ac-paris.fr
Téléphone : 01 44 62 39 81

 

SANTE

Si vous avez un problème de santé, vous n’avez pas une assurance médicale et vous avez besoin de consulter un Généraliste (syrien qui habite Paris et qui parle l’arabe), veuillez appeler ce numéro  01 75 57 89 49 et prendre un RDV

 

L’ AME (Aide médicale de l’état)

A quoi ça sert ?

L’AME permet aux personnes étrangères en situation irrégulière et précaire d’accéder aux soins. Elle consiste en une prise en charge à 100 % des soins médicaux et hospitaliers, en cas de maladie ou de maternité, dans la limite des tarifs de la sécurité sociale. Tous les professionnels de santé ont l’obligation d’accueillir les bénéficiaires de l’AME.

 

Qui peut en bénéficier ?

Elle s’adresse aux étrangers en situation irrégulière résidant en France depuis plus de trois mois et dont les ressources ne dépassent pas un certain niveau (7 771 euros par an pour une personne seule). Elle couvre aussi les personnes à votre charge (conjoint, enfants à charge).

 

Comment l’obtenir ?

Vous devez remplir un formulaire de l’Assurance maladie qui comprend également une déclaration de ressources. Vous devrez l’accompagner d’un justificatif d’identité, d’un justificatif de domicile (ou d’une attestation de domiciliation) ou de tout autre élément prouvant votre séjour en France depuis plus de trois mois. Vous devrez aussi acheter un timbre fiscal de 30 euros pour une durée d’une année.

 

Pour en savoir plus

Contactez la caisse d’Assurance maladie dont vous dépendez ou les services sociaux de votre arrondissement. Un conseiller de l’Assurance maladie est à votre disposition au 3646 (prix d’un appel local depuis un poste fixe) ou sur le site www.ameli.fr .

 

Certaines associations (notamment le COMEDE) peuvent également vous aider.

Comité médical pour les exilés (COMEDE)
Accueil sur RDV : hôpital Bicêtre
78, rue du Général-Leclerc
94275 Le Kremlin-Bicêtre Cedex
Métro : Kremlin-Bicêtre
01 45 21 38 40
Site : www.comede.org

 

S’en référer au document édité par la Comede pour les adresses en Ile de France à cette adresse http://www.cfes.sante.fr/guide_comede/pdf/7-Repertoire%20IDF.pdf . Dans ce document vous trouverez les permanences d’hôpitaux actuellement seuls lieux de demande d’AME sur Paris.

 

Le guide “Solidarité Paris” recense des adresses pour les accès aux soins, aux logements et  à la culture.
http://www.paris.fr/publications/publications-de-la-ville/paris-me-guide/p10066

 

CULTURE…

 

A la Bibliothèque Couronnes, un fonds de livres en langue arabe.

66 rue des Couronnes
75020 Paris
Bus : ligne 96
Métro : Couronnes
Tél. : 01 40 33 26 01
bibliotheque.couronnes@paris.fr

 

Un guide de l’usager en arabe est disponible à cette adresse :
http://equipement.paris.fr/Biblioth%C3%A8que_Couronnes

Les bibliothèques de la ville de Paris sont accessibles à tous les publics tout comme les musées de la ville de Paris, gratuitement et aucun papier n’est demandé.

————————————————————————————————————————

 

La version arabe est en cours de rédaction

————————————————————————————————————————

La version anglaise est en cours de rédaction