Archives 2011 - 2024
Les réfugiés fuyant la Syrie sont de moins en moins nombreux, et c'est une mauvaise nouvelle - par Lauren Wolfe - traduit par Peggy Sastre
Si ces chiffres baissent, ce n'est pas parce que moins de personnes cherchent à quitter le pays. Au contraire. Au début du mois, un médecin …
25 novembre 2014Schluss mit der selektiven Solidarität - Von Harald Etzbach
Seit Mitte September ist Syrien wieder in den Schlagzeilen. Anlass ist der Vormarsch der dschihadistischen Milizen des sogenannten Islamisch…
24 novembre 2014Le régime syrien cent fois plus meurtrier que les djihadistes de l'EI - par Anna Fischer
Les vidéos de décapitations diffusées ces derniers mois par l'organisation terroriste Etat islamique soulèvent l'indignation et l'écoeuremen…
24 novembre 2014Libérer la Palestine et protéger les camps. Résistance du régime et résistance palestinienne - par Céline Cantat - présenté par Ignace Leverrier
Dans un récent article relayé par Info Palestine et intitulé "Comment les Palestiniens ont été entraînés de force dans le conflit syrien", M…
23 novembre 2014Les "casques blancs", ces Syriens qui défient la guerre pour sauver des vie
En Syrie, ils sont connus sous le nom de Défense civile syrienne. Ailleurs, on les appelle les "casques blancs", couleur de la protection qu…
23 novembre 2014Waiting to Die in Aleppo - By Christoph Reuter for Der Spiegel - Translated from the German by Christopher Sultan (Syrian Observer)
Christoph Reuter is one of the fewer journalists who still risk their lives to visit Syria and writes about Syria for Der Spiegel. This stor…
22 novembre 2014En Syrie, la guerre des bombes barils Par Christophe Ayad, Francesca Fattori, Jules Grandin, Véronique Malécot et Henri Olivier
Le Monde.fr | 20.11.2014 à 10h18 • Mis à jour le 20.11.2014 à 10h33 | Par Christophe Ayad, Francesca Fattori, Jules Grandin, Véronique Maléc…
21 novembre 2014Treatment of Louay Hussein, Mouaz al-Khatib Reveals No Place for Moderates in Syria - By Oraib al-Rantawi for Al-Dustour (Jordanian Daily)
All those who call for negotiations, or to stop the bloodshed and the external interference will end up in a prison, the grave or in exile S…
21 novembre 2014Systematic Conversion to Shiism, Pre- and Post-Revolution in Deir-ez-Zor - By Salman Saleh for The Syrian Observer
The people, who suffer from oppression and poverty, focus mainly on how to obtain their daily food and a decent life Many Syrians believe th…
20 novembre 2014