Archives 2011 - 2024
Al-Qaida war gestern - Von Ghiath Bilal
Der »Islamische Staat« im Irak und in Syrien will die syrische Revolution ersticken, für den Westen interessierte er sich bisher nicht. Das …
9 septembre 2014Bachar al-Assad contesté dans sa famille et sa communauté - par Ignace Leverrier
La menace que l'Etat islamique (Da'ech) fait aujourd'hui peser en Irak et en Syrie a finalement contraint les Etats-Unis et les Etats démocr…
7 septembre 2014Fathers of ISIS - by Ziad Majed - Translated from Arabic (first published in June 2014) by Jeff Regger
The organization abbreviated as ISIS (Islamic State in Iraq and Syria) is not new in the region, nor is it a newfound expression of the cris…
7 septembre 2014Proteste im dunklen Aleppo; psychologische Unterstützung für Kinder – Presseschau 31. August 2014 - von Mohammed
Ammar Abdullah berichtet auf Damascus Bureau über die Bewohner Aleppos, welche eine neue Kampagne gestartet haben, um die friedliche Protest…
7 septembre 2014La Syrie est bel et bien notre guerre d’Espagne : relire Orwell - par Jean-Pierre Filiu
Les analyses sans concession que j’ai publiées au fil des mois sur la révolution syrienne m’ont amené des réactions contrastées en termes po…
7 septembre 2014Charity Kitchens: A Survival Mechanism in Southern Damascus - By Souad Khibieh for The Syrian Observer
Charity kitchens serve ready-to-eat meals to thousands of poor families “Our lives are ruined. We have lost our privacy and our ability to c…
6 septembre 2014Children of Syrian Women Married to Foreign Jihadists Lack Rights - By Al-Quds al-Arabi - Translated and edited by The Syrian Observer
Jihadists don’t tell their real names for security reasons When Ghalia, 30, married the Moroccan jihadist Abu al-Yaman, she never thought ab…
5 septembre 2014« Plus longtemps on gardera Assad, plus dangereux deviendra Baghdadi » - Interview avec Jean-Pierre Filiu - par Antoine Ajoury/OLJ
Pour Jean-Pierre Filiu, le président syrien ne peut plus prétendre qu'il va plonger la région dans le chaos plutôt que se retirer ; la régio…
5 septembre 2014La nostalgie de la lutte pacifique - Akram Al-Bunni (Al-Hayat)
La militarisation de l'opposition syrienne puis l'entrée en scène des mouvements islamistes ont abouti à des résultats catastrophiques pour …
5 septembre 2014