Archives 2011 - 2024
Kafranbel renvoient dos-à-dos tous les « menhabbakjis » - par Ignace Leverrier
Pour agrémenter le rassemblement populaire du vendredi 4 juillet, les activistes de Kafranbel, dans le nord de la Syrie, ont réalisé une nou…
6 juillet 2014La destruction du patrimoine culturel à Alep : banalité d’un fait de guerre ? par Thierry Boissière & Jean-Claude David
Dans le conflit qui bouleverse actuellement la Syrie, les causes communautaires et confessionnelles sont régulièrement présentées comme étan…
5 juillet 2014Another Journalist Dies Under Torture in Sednaya Prison - By All4Syria (Opposition website) - Translated and edited by The Syrian Observer
The journalist Mohamed Omar al-Khatib has died under torture in Sednaya prison, after two and a half years of detention, according to the Me…
5 juillet 2014Trade in Expired Medicine Flourishes in Damascus - By All4Syria (Opposition website) - Translated and edited by The Syrian Observer
Drugs are sold in unmarked boxes With many medicines no longer available in pharmacies, all manner of headache pills, blood pressure tablets…
4 juillet 2014Il existe une crise sanitaire majeure en Syrie que personne ne voit: la santé mentale - par Lauren Wolfe, - traduit par Peggy Sastre
Du syndrome de stress post-traumatique à la dépression, la guerre en Syrie est en train de générer une crise sanitaire majeure sur le plan d…
4 juillet 2014Si la guerre en Syrie se passait en France? - présenté par Adrienne Sigel
SUR LES INTERNETS - Pour illustrer l'ampleur du conflit syrien, deux journalistes canadiens basés au Moyen-Orient ont lancé le projet "If We…
3 juillet 2014Si la France était la Syrie, la population de Cannes et Avignon serait morte - Repéré par Jean-Marie Pottier
A quoi correspond le bilan (environ 160.000 morts et 9,3 millions de déplacés) de la terrible guerre civile qui déchire la Syrie depuis 2011…
3 juillet 2014Ce qu’il en coûtera de reconstruire la Syrie - par Motaz al-Khayatt - Traduction par Frantz Glasman
De récentes données publiées dans un rapport des Nations-Unies ont révélé l'impact dévastateur des dégâts causés à l'économie et aux infrast…
2 juillet 2014Déclaration contre la tyrannie religieuse et la dictature - Contre l'obscurantisme des jihadistes
Face à l'expansion de l'Etat islamique en Irak et en Syrie, un groupe d'écrivains, journalistes et artistes de la région dénonce le précipic…
2 juillet 2014