Archives 2011 - 2024
Hala Alabdalla, la faiseuse d’images - par Nathalie Galesne
Regard noisette, cadence souple du phrasé, sous ses doux airs la réalisatrice syrienne Hala Alabdalla n’en est pas moins un concentré de dét…
1 juillet 2014Pour combattre Daech, il faut lutter contre les régimes autoritaires qui alimentent la rhétorique de ce groupe - par Antoine Ajoury/OLJ
Trois experts de l'islamisme radical se penchent sur les raisons du succès des jihadistes en Syrie et en Irak, sur les dangers qu'ils représ…
1 juillet 2014Regime Kills Damascus University Professor - By All4Syria (Opposition website) - Translated and edited by The Syrian Observer
Muhammad Zakaria Naddaf was killed just 15 days after the general amnesty was issued After a year under arrest, Dr. Muhammad Zakaria Naddaf …
30 juin 2014De retour du Liban
Cher(e)s Ami(e)s, De retour du Liban où j'ai eu l'opportunité de rencontrer des réfugiés et activistes syriens, je vous écris afin de vous f…
29 juin 2014Hospital Shuts Down in Azaz - By Aks Al-Ser (Opposition website) - Translated and edited by the Syrian Observer
The interim government was heavily criticized for failing in their responsibilities towards the civil and relief institutions in the liberat…
29 juin 2014Cette révolution citoyenne qui survit en Syrie - par Angélique Mounier-Kuhn
Depuis longtemps, le monde ne prête plus l’oreille qu’au fracas de la guerre. Pourtant, à l’intérieur et à l’étranger, les partisans pacifiq…
28 juin 2014Brahimi Says he Advised Assad To Play the Role of King Maker - By Al-Hayat (London-based Saudi newspaper) - Translated and edited by The Syrian Observer
Brahimi said he believes Assad never thought of stepping down or making any concessions The former International and Arab envoy to Syria, La…
28 juin 2014Unversehrtheit der zivilen Aktivist_innen in Yarmouk – Zum lokalen Waffenstillstand - von Ansar
Camp Yarmouk ist seit Anfang 2013 von Regierungstruppen und Truppen der palästinensischen, regimetreuen Miliz des PFLP-General Command einge…
27 juin 2014Syrie, Irak: des évènements révélateurs - par Michel Kilo
Les évènements en Syrie et en Irak depuis deux mois révèlent les dessous de la réalité au Levant arabe, une réalité résultant d'un régime po…
26 juin 2014