Archives 2011 - 2024
Comment le PKK de Cemil Bayik a trahi les Kurdes de Syrie - par Jean-Pierre Filiu
Les Kurdes de Syrie sont en train de payer le prix fort d’une nouvelle trahison. Mais c’est bel et bien la guérilla séparatiste du PKK (Part…
8 septembre 2016L’étrange propagande du ministère du tourisme syrien
Le conflit syrien a fait plus de 260 000 morts depuis cinq ans, selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, et déplacé la moitié de l…
7 septembre 2016Les autres - par Abd Doumany, photographe à Douma - rédaction en anglais par Yana Dlugy - traduction par Roland de Courson
Des gens m’ont demandé si j’ai été surpris par les réactions aux photos du petit Syrien dans l’ambulance, Omran. Pour vous dire la vérité, j…
1 septembre 2016Armes chimiques : les preuves de l’ONU contre Damas - par Luc Mathieu
Une enquête démontre que le régime syrien a utilisé à au moins deux reprises du gaz de chlore contre des civils en 2014 et 2015. Le Conseil …
30 août 2016Etranglé par le régime d'Al-Assad, Daraya capitule - par Hala Kodmani
L'évacuation ce vendredi des derniers habitants de Daraya, en périphérie de Damas, a été obtenue à l'issue d'un accord entre le régime Assad…
29 août 2016L’aveuglement - par Elias Khoury - traduit de l'arabe par par Rania Samara
Désormais, la Syrie constitue une mesure éthique à l’échelle universelle, tout autant que la Palestine qui, à l’époque de la nakba, a dû fai…
29 août 2016How To Help In Syria - by Alessandria Masi
As the Syrian conflict enters its sixth year, millions of Syrians are in critical need of medical aid, food, water, shelter and fuel. Here a…
26 août 2016THE WORLD’S NAKED DISGRACE - Yassin Al-Haj Saleh - Translated By: Abdul-Wahab Kayyali
On the third anniversary of the chemical massacre in Syria, this article discusses the criminals of the chemical attack, the criminals of th…
24 août 2016My Days in Damascus Entry 4: Getting Permission
Farah is a young woman living in Syria’s capital city, where she faces the daily struggles of trying to maintain a normal social and profess…
24 août 2016