4ème rencontre
Les Dimanches de Souria Houria
Conçus et animés par Farouk Mardam Bey
Le dimanche 28 septembre 2014
de 17 h à 19 h
Génériques
34, rue des Citeaux 75012 Paris
Métro Faidherbe – Chaligny (ligne 8)
La politique régionale de l’Iran : le politique et le religieux
سياسة ايران الاقليمية : بين السياسة والدين
Rencontre avec Bernard Hourcade et Ahmad Salamatian*
* Bernard Hourcade (n. 1946) est géographe, directeur de recherche émérite au CNRS. Ancien directeur de l’Institut Français de Recherche en Iran (1978 – 1993), puis de l’équipe de recherche « Monde iranien » (1993-2005), il a effectué des recherches sur la géographie sociale, culturelle et politique de l’Iran et les questions d’urbanisme. Il est fondateur et directeur scientifique du site Irancarto (www.irancarto.cnrs.fr : cartes et analyses géographiques sur l’Iran. Ses travaux et analyses ont été publiés par de nombreuses revues scientifiques et par les medias français et internationaux. Principales publications : Téhéran capitale bicentenaire, Paris-Téhéran, IFRI, 1992 ; L’Iran au XXe siècle, Paris, Fayard, 2007 (avec Jean-Pierre Digard et Yann Richard) ; L’Iran, nouvelles identités d’une république, Paris, Belin, 2002 ; Géopolitique de l’Iran. Paris , Armand Colin, 2010.Sur Internet (www.Irancarto.cnrs.fr): Atlas d’Iran. Paris, Gip Reclus – Documentation Française, 1998, 252 cartes, Atlas de Téhéran métropole. Centre d’Informations Géographiques de Téhéran, 2005.
* Longtemps exilé en France sous le régime du shah, Ahmad Salamatian (n. 1941) a occupé en 1979, après la révolution, le poste de vice-ministre des Affaires étrangères et a été élu député d’Ispahan en 1980. Il vit de nouveau en exil en France depuis 1981. Outre ses articles publiés dans Le Monde diplomatique et dans Confluences Méditerranée, il intervient souvent dans les médias en tant qu’analyste observateur de la situation dans son pays. Il est l’auteur, en collaboration avec Sarah Daniel, de Iran, la révolte verte, Paris, Delavilla, 2010.
سياسة ايران الاقليمية : بين السياسة والدين
– برنار اوركاد عالم جغرافيا ومدير أبحاث في مركز –
CNRS
مدير سابق للمعهد الفرنسي للأبحاث في ايران 1978 الى 1993
– أحمد سالاماتيان عام 1980 شغل منصب نائب وزير الخارجية في ايران بعد الثورة ونائب في البرلمان عن أصفهان –
ثم جاء الى فرنسا لاجيء سياسي منذ عام 1981
نشر عدة مقالات وشارك مع سارة دانييل في كتاب الثورة الخضراء 2010
« La politique régionale de l’Iran : le politique et le religieux » « Les dimanches de Souria Houria » le 28 septembre 2014, avec l’écrivain et chercheur Bernard Hourcade et l’ex vice-ministre des affaires étrangères iranien Ahmad Salamatian. par Omar…
سياسة إيران الإقليمية بين السياسة والدين ندوة الأحد مع الكاتب والباحث برنار أوركاد ووزير الخارجية الإيراني السابق أحمد سالامتيان عمر الأسعد تحت عنوان السياسية الإيرانية الإقليمية بين السياسة والدين، استضافت جمعية سوريا حرية ضمن اللقاء الدوري…
Convaincue de la nécessité de renforcer les liens entre les Syriens résidents en France et la société civile française, l’association Souria Houria (Syrie Liberté), qui défend activement depuis 2011 les revendications démocratiques du peuple syrien, lance une série de rencontres (tables-rondes, conférences, débats, soirées littéraires) conçues et animées par Farouk Mardam Bey, directeur du département Sindbad chez Actes Sud. Elles auront lieu le dernier dimanche de chaque mois.
قناعة منها بأهمية توطيد الحوار بين سوريي فرنسا والمجتمع المدني الفرنسي تنظم جمعية “سوريا حرية” لقاءا دورياً في يوم الأحد الأخير من كل شهر يتضمن طاولة مستديرة أو محاضرة أو لقاء مفتوح …يشرف على هذا النشاط الشهري ويديره الناشر والكاتب فاروق مردم بيك. يدعم سوريا حرية بهذا النشاط مشكورين : راديو فرانس كولتور٫ جريدة ليبيراسيون٫ الموقع الاليكتروني ميديابارت٫ ودار النشر سندباد أكت سود
Les Dimanches de Souria Houria 1:49 (montage par Alex Sethi)
Avec l’aimable partenariat de Babelmed, France Culture, Libération, Mediapart Sindbad/Actes Sud
et Fares Cachoux.
Besoin d’information : Info@souriahouria.com
Association Souria Houria (Syrie Liberté)