Homs ! Héroïne de la révolution syrienne
Chronique de la Syrie, communiqué de presse
Homs ! Héroïne de la révolution syrienne
Depuis plus de deux ans, Homs, qui résistait au siège, aux bombardements, à la faim et au manque atroce de soins médicaux, est devenue le symbole de tout un peuple en révolte.
Aujourd’hui, l’évacuation des révolutionnaires de Homs assiégée, suite à l’accord signé entre ces derniers et le régime, supervisé par l’ONU, avec la présence de l’Iran et de la Russie, signifie la fin du siège et la mainmise du régime sur le centre de Homs et des quartiers adjacents. La présence de l’Iran et de la Russie dans ces pourparlers montre toutefois que cette résistance des Homsis, avec leurs moyens très modestes, face à l’armée d’un « Etat » , qui a duré plus de deux ans, était de taille pour le régime. En effet, ce dernier n’a jamais pu mettre fin au siège militairement et il a dû finalement accepter de laisser sortir les révolutionnaires armés, ainsi que les blessés.
Homs, centre des protestations
Depuis le début du cessez-le-feu à Homs le 1er mai 2014, les Homsis vivent dans un calme apparent, lourd, étouffant, oppressant… Eux qui n’en pouvaient plus de l’ambiance de guerre et du bruit insoutenable des raids aériens, des scuds, des mortiers et des tirs de mitraillettes, se retrouvent soudainement écrasés par ce calme tant attendu, mais qui signifie pour eux la fin provisoire de la légende de Homs, ville symbole de la résistance absolue. Ils ont l’impression d’avoir momentanément perdu leur ville, cédée au régime soutenu par l’Iran et la Russie. Et ce sentiment est d’autant plus pénible que le régime et ses alliés tentent de mettre en place un changement démographique en important des chiites étrangers pour repeupler les quartiers de Homs.
Aujourd’hui, les Homsis sont tristes. Où qu’ils soient ils ont les larmes aux yeux et cette souffrance est encore plus dure pour ceux qui n’ont jamais quitté la Homs assiégée. C’est pourquoi nous avons choisi de traduire deux postes publiés sur la page facebook de Wiam, une caméra-woman de Homs assiégée :
« Depuis le matin je me fragmente sur les pierres des rues et des quartiers de Homs…
Je ramasse les larmes de mon objectif, qui était devenu mes yeux, en la peignant comme un enfant qui a vieilli trop tôt.
La batterie est épuisée mais la douleur n’a pas pris fin.
La braise de l’attente n’a pas pris fin.
La peur, les incertitudes, le regard tourné vers le début d’un chemin inconnu jusqu’à cet instant.
Personne ne sait vers quel destin on se dirige, ni quand.
Les interrogations nous dévorent et ne laissent rien de ce qui restait de nous… Rien ! »
« Adieu mes chers, adieu à vos âmes.
Pardonnez-nous Martyrs de Homs.
Nous n’avons pas le droit d’emporter des anges avec nous.
Que vos os puissent nous pardonner lorsque les chiens du régime ouvriront vos tombes »
FemmeS pour la Démocratie (FSD)