سهرة فنية Soirée musicale
Les chants de mariage au Bilad al-Cham
Nous vous invitons à une soirée exceptionnelle aux couleurs du patrimoine, conçue comme une conversation musicale célébrant les chants de mariage du Levant. Un voyage à travers les villes et villages du Bilad al-Cham pour faire revivre les plus belles mélodies et paroles qui ont accompagné, de génération en génération, les joies populaires.
Nous écouterons des chants venus d’Alep, de Homs, de Deir ez-Zor et de Raqqa, du plateau du Hauran, en passant par Damas, Beyrouth et Baalbek, jusqu’à Haïfa, Nazareth, Naplouse, Jérusalem, Ramallah et le Néguev, pour conclure avec Gaza.
Les échanges porteront sur la poésie populaire, la composition mélodique et les modes de formation et de transmission de la chanson patrimoniale d’une région à l’autre, en prenant la Dalaouna comme exemple vivant de l’unité du rythme et de la diversité des paroles.
Le public jouera également un rôle central en participant aux chants et en reprenant certains refrains, transformant la soirée en un espace interactif, vibrant de joie et de mémoire collective.
Date : 13 fevrier 2026
Heure : 20 heurs
Lieu : The Wrong Side, 12 avenue de la porte de Montmartre, 75018 Paris
Réservation : veuillez utiliser le lien ici
أغاني العرس في بلاد الشام
ندعوكم إلى سهرة خاصة بنكهة التراث، في إطار دردشة موسيقية تحتفي بأغاني الأعراس في بلاد الشام وسوريا الكبرى، حيث نطوف معكم بين المدن والقرى لنستعيد أجمل الألحان والكلمات التي رافقت أفراح الناس عبر الأجيال.
نستمع إلى:
أغنية من حلب، وأخرى من حمص، ومن دير الزور والرقة، ومن سهل حوران، مرورًا بـ دمشق وبيروت وبعلبك، وصولًا إلى حيفا والناصرة ونابلس والقدس ورام الله والنقب، وختامًا من غزة.
يتمحور النقاش حول الشعر الشعبي، وصياغة اللحن، وكيف تتشكّل الأغنية التراثية وتنتقل بين المناطق، مع اتخاذ الدلعونة مثالًا حيًّا على وحدة الإيقاع وتنوّع الكلمات.
كما سيكون للجمهور دور أساسي في السهرة من خلال المشاركة في غناء بعض اللوازم، لتتحول الأمسية إلى مساحة تفاعلية نابضة بالفرح والذاكرة الجماعية.
التاريخ: 13 شباط 2026
الساعة: 8 مساء
المكان: The Wrong Side, 12 avenue de la porte de Montmartre, 75018 Paris
الحجز: الرجاء استخدام الرابط التالي
