16 juin 2011 – Syrian Revolution News Round-up _ ملخص أحداث الثورة السوري

Article  •  Publié sur Souria Houria le 18 juin 2011
Of Empty Gestures!

Rami’s is not the resignation we had in mind, and it won’t suffice.

Rami Makhlouf, Bashar Al-Assad’s cousin and “unofficial” business manager, announces his “retirement” from business and says that he will donate his share in Syriatel to charity, protesters couldn’t be more indifferent. Residents of the city of Missyaf, a mixed Alawite and Ismailiate community, issued a statement calling on the army to stop killing peaceful protesters, refrain from promoting sectarianism in Missyaf and across Syria, and to prepare for a peaceful handover of power in order to protect the country from foreign intervention. Protesters keep organizing nightly vigils all over the country in preparation for Friday’s protests dedicated to Saleh Al-Ali, the Alawite revolutionary who fought against French occupation.

Briefly noted:

  1. On the resignation of Rami Makhlouf, AKA Father Teresa: We want to topple the regime, not give it a facelift.
  2. Armed Salafist gangs don’t burry the bodies of their victims in some anonymous mass grave, rather, they take videos of their own killings and post them on YouTube themselves for maximum impact and publicity. Then they would leave the bodies in the streets for the dogs as a further sign of disdain. This has been their established behavior pattern in Iraq, Afghanistan, Pakistan and elsewhere.
  3. Armed Salafist gangs wouldn’t waste hours trying to dislodge a statue of Hafiz Al-Assad by hand or by using a bulldozer, they’d rather blow it up with a few sticks of dynamite, or a little bit of C4?
  4. After more than 15,000 arrests since the beginning of the revolution, Assad security forces have so far failed to produce any single credible evidence of the existence of armed Salafist gangs. A hapless video testimony by some unknown individual every now and then might be enough for Assad loyalists and state-run media, but they only serve to argue the opposite case in the minds of objective observers.
  5. So far Assad’s propagandists have failed to produce a single video of an actual combat against these armed Salafist gangs, despite the fact they have allegedly been fighting them for over three months now.

انتشرت وحدات من قوات الجيش والأمن السورية في العديد من المدن، وذلك قبيل ساعات من جمعة جديدة من المظاهرات أطلق عليها المنظمون جمعة « صالح العلي »، في إشارة للشيخ صالح العلي، قائد الثورة السورية ضد الاحتلال الفرنسي في منطقة الساحل

يأتي ذلك بعد أن أطلق جنود سوريون النار بشكل عشوائي على ضواحي بلدة معرّ شورين، ما أدى إلى مقتل مدني في منزله ودفعِ مزيد من السكان إلى الفرار

وعلى الحدود التركية السورية، أعلن وزير الخارجية التركية أحمد داود أوغلو أن بلاده قررت تقديم مساعدة إنسانية لآلاف السوريين المحتشدين على خط الحدود السورية التركية. وقال أوغلو للصحافيين في أنقرة إن هناك أكثر من عشرة آلاف شخص قبالة الحدود التركية خلف الأسلاك الشائكة حالياً، وقد قررت تركيا تقديم المساعدة للسوريين لتأمين حاجاتهم الغذائية العاجلة

وكان حسن تركماني، مبعوث بشار الأسد، قد أنهى أمس زيارة لتركيا استغرقت يومين، أجرى خلالها مباحثات مع رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان، ووزير الخارجية أحمد داود أوغلو. فيما رفضت السلطات التركية طلباً سورياً نقله مبعوث بشار الأسد حسن تركماني، بإعادة اللاجئين السوريين في تركيا، وإغلاق الحدود أمام عبور المزيد منهم

وأكد رئيس الوزراء التركي أن بلاده لن تُجبر أحداً على العودة لحين عودة الاستقرار والهدوء إلى سورية، فيما اعتبرت الصحف التركية أن رفض أردوغان تصوير لقائه بتركماني يُعد مؤشراً على استيائه من تصرفات دمشق تجاه الاحتجاجات السلمية

Prepared by – Ausama Monajed and others
Date : 16/06/2011