21/04/2013 Saint-Denis : Treize ans dans les prisons syriennes. Voyage vers l’inconnue

Article  •  Publié sur Souria Houria le 21 avril 2013

Au mois d’avril
la librairie Folies d’encre
(14 Place du Caquet, 93200 Saint Denis, métro Saint Denis Basilique)
 vous invite à plusieurs rencontres :

 Dimanche 21 avril à 11h 

Dans le cadre du « Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient »
Brunch littéraire à la librairie
animé par Sadia Saïghi
en présence d’Aram Karabet,
auteur de :
Treize ans dans les prisons syriennes. Voyage vers l’inconnue
aux éditions Actes sud
et de la traductrice Nathalie Bontemps.

Lecture d’extraits par la comédienne Laure-Marie Legay

Couverture de la traduction française

===

Citoyen syrien d’origine arménienne, Aram Karabet militait dans les rangs d’une organisation communiste clandestine quand il fut arrêté, en 1987, par les services de renseignements. Il avait à l’époque vingt-neuf ans et travaillait comme aide-ingénieur dans la ville de Hassakeh. Après sept longues années passées dans la prison d’Adra, à proximité de Damas, il fut enfin jugé par la Cour de sûreté de l’État et condamné à treize ans de détention, suivis de treize autres de déchéance de ses droits civils. Son attitude digne devant le tribunal et son refus de renier ses convictions politiques, malgré d’affreuses tortures physiques et morales, lui vaudront d’être transféré, un an plus tard, vers la terrible prison militaire de Palmyre.

source : http://syrie.blog.lemonde.fr/2013/04/17/treize-ans-dans-les-prisons-syriennes-voyage-vers-linconnue/

date : 17/04/2013



Inscrivez-vous à notre newsletter