27/07/2013 Paris : Rassemblement de soutien au peuple syrien

Rassemblement de soutien au peuple syrien
Samedi 27/ 07/ 2013 – de 16h.00 à 18h30
à la Fontaine des Innocents, Métro Les Halles
لجنة تنسيق باريس لدعم الثورة السورية تدعوكم
لاعتصام في ساحة الابرياء دعما للشعب السوري بعنوان
كي لا ننسى سورية
SYRIE : CONTRE L’OUBLI
**********************
Pour ne pas oublier la Syrie

Pour ne pas oublier celui qui a perdu sa maison ; celui qui a été déraciné et déplacé ou poussé à l’exil

Pour ne pas oublier l’orphelin, le détenu dans les geôles ou le martyr

Pour ne pas écarté aussi de notre mémoire celui qui a fait son commerce en trafiquant du nom de la Syrie ni celui qui a grimpé sur notre révolution

Nous n’oublierons jamais la Syrie
كي لا ننسى سورية

كي لا ننسى الذي فقد بيته والذي اقتلع من أرضه وهُجّر بعيداً

كي لا ننسى اليتيم والشهيد أو المعتقل في السجون

كي لا نستبعد من ذاكرتنا أيضاً كل من تاجر باسمها أو من تسلق على ثورتنا
لن ننسى أبداً سورية
لجنة تنسيق باريس لدعم الثورة السورية
Le Comité de Coordination de Paris pour le Soutien à la Révolution Syrienne