Activist Khaled Abu Salah carrying a child body In Bab Amr, Homs – Vidéo

Article  •  Publié sur Souria Houria le 8 février 2012

This is an appeal to all human beings : SAVE US ! States, governments, regimes, even the United Nations do not wish to rescue us. We, the Syrian people, are being decimated. We call upon all beings with a conscience, living in countries where their voices carry weight : reach out to us…demonstrate…protest… bring pressure to bear on your governments ! HELP SAVE US !
——————————
Ceci est un appel de détresse!
A vous, peuples, à vous humains, hommes et femmes:
états, gouvernements, organisations, et même l’ONU refusent de nous aider … Nous, peuple syrien, nous faisons massacrer en silence.
Cet appel s’adresse à tout humain de cette terre … vous qui vivez dans des état où votre voix est entendue: tendez-nous la main! manifestez! et faites pression sur vos gouvernements pour nous sauver.
Nous, syriens, personne ne nous écoute …
Ceci est un appel de détresse! SECOUREZ-NOUS
——————————
أيها البشر أيتها الانسانية هذا نداء استغاثة… الدول… الحكومات… الأنظمة… وحتى الأمم المتحدة لا تريد إنقاذنا… نحن نذبح… هذا نداء لأي إنسان في أي مكان من هذا العالم… أنتم من تعيشون في دولٍ يسمع صوتكم فيها… مدوا يدكم… تظاهروا اضغطوا على حكوماتكم لانقاذنا… نحن لا أحد يسمعنا… نحن نتحدث إليك… أنت الانسان… من تقراء الرسالة الآن… أغيثونا



Inscrivez-vous à notre newsletter