Lire la version Anglaise Nous, les Jésuites en Syrie, sommes bouleversés par les événements récents qui ont lieu dans ce pays qui nous est cher. Nous nous sommes rencontrés pour prier ensemble, pour intercéder en sa…
رسالة من هالة العبدالله مشاركة منها في امسية السينما السورية في بيروت… حزيران ٢٠١١ Lettre de Hala Alabdalla à la soirée du cinéma syrien à Beyrouth.. Juin 2011 http://www.youtube.com/watch?v=KsPL7vqer3c&feature=player_embedded#at=80
Lire la version Française Here is a translation of the statement on the present events in Syria that was published June 3 by the Jesuits in that country. The priests had gathered in Damascus to pray…
تكلمنا، كثيراً، عن دور المثقفين العرب المتخاذل في مواجهة أنظمة الفساد والتبعية السياسية للغرب، ولكننا قلما تطرقنا إلى دعم مثقفين عرب يساريين لأنظمة الاستبداد ذات الشعار ‘الوطني’ و’القومي’ التي تحكمها، هي أيضاً، طغم عائلية تستأثر بالجهازين…
تتواصل منذ أكثر من تسعين يوما الانتفاضة السلمية التي يخوضها الشعب السوري مطالبا بالحرية والكرامة في سوريا ديمقراطية لكل أبنائها. وتتواصل في الوقت نفسه أعمال القتل وحصار وقصف المدن والبلدات والقرى وتجويعها، وتتصاعد حملات الاعتقالات والتعذيب…
Syria in turmoil as resistance turns to insurrection Wednesday, 8 June 2011 AFP/GETTY IMAGES Syrian protesters hold a national flag as they demonstrate in Hama, north of Damascus Syria’s revolt against the rule of President Bashar…
خاص لسوريا حرية بشار العيسى الصورة: رافعة عملاقة تقوم بإنزال صورة عملاقة لحافظ الاسد من واجهة احدى البنايات في مدينة سورية ما، خشية ان تتعرض القداسة المحنطة لتشويه او اهانة ما، مثلما حدثت لتماثيل الطاغية الاب…
ليس من الحقّ في شيء ربط زخم الثورات العربية المتصاعدة اليوم، من حيث آثارها وتداعياتها، بالفتنة الطائفية، أو بأنها مدخل من مداخل محنة تتربّص بالمسيحيين العرب. فما قامت هذه الثورات، في جانب منها، إلا طمعا في…
أنا مخلوق يحب أن يكون مواطناً لبنانياً من دون أن يكون على دفتر هويته الوطنية إشارة حمراء.. ولا بيضاء، من زعماء طائفته الطائفين الطائفيين. وإذا كنت أقيم في بيت طائفتي فلأني ولدت فيه، ومنذ دخلت المدرسة…
Après la Tunisie, l’Egypte, la Libye et la France (ah non, pas la France), c’est au tour de la Syrie de se révolter… ça fait des semaines que ça dure et les médias en parlent très…
خاص لسوريا حرية بشار العيسى مثل عواء الذئاب، مثل نعيق البوم، مثل صيحات الجاهلية، مثل صخب القطيع المهتاج ، مثل جنون العظمة، تنطلق رشقات البندقية الروسية الكلاشن بالتعبير العصاباتي . ليست الطلقة هي التي تخرج من…
A rare inside look at Syria, a land where the regime rules with a murderous impunity. He walks barefoot through the streets. The air is fresh with night, the sky at its darkest. He stretches his…
A l’occasion du 22e anniversaire de la mort de l’Imam Khomeiny ce samedi 4 juin, le Guide suprême du régime iranien, l’Ayatollah Ali Khamenei déclara que l’Iran soutenait « tout mouvement populaire, islamique, anti-américain et antisioniste », mais qu’elle…
في ذكرى وفاة الإمام الخميني هذا السبت الرابع من حزيران، صرح المرشد الأعلى للنظام الإيراني، آية الله علي خامنئي، أن إيران تدعم كل « حركة إسلامية وشعبية وضد أميركا » وتقف ضد كل « حركة او ثورة بتحريك من أميركا أو الصهاينة لإسقاط نظام أو…
لجنة التنسيق من أجل التغيير الديمقراطي في سورية ـــــــــــــــ تأسَّست في العام 2005 بـــلاغ تحييِّ لجنة التنسيق من أجل التغيير الديمقراطي في سورية البلاغ الصادر في يوم الثاني من حزيران/يونيو الحالي عن تجمع اليسار الماركسي في…
انطلاقاً من المسؤولية التاريخية التي يضطلع بها المثقف في اللحظات المصيرية الحاسمة، ونفياً لأي سوء فهم قد يطال ممثلي التجمع في الهيئة الإدارية لرابطة الكتّاب الأردنيين بخصوص الموقف الجذري من أعمال القمع ضدّ الانتفاضات والثورات العربية…
par Ali Kanaan (écrivain syrien) in Al-Quds al-Arabiyy, 1er juin 2011 traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier La diplomatie secrète joue un rôle essentiel et effectif dans la plupart des pays. Mais en Syrie, elle constitue…
ما الذي، بالضبط، يصيّر الحكم في سورية ممانعاً، فيما الأنظمة العربية الأخرى غير ممانعة؟ ما هي شمائله التي تجعله ينفرد بصفة الممانعة؟ يصدر السؤالان عن تشكيك بيّن في مقولة ممانعة النظام المذكور أمام إسرائيل، ببساطة، لأنّ…
لم ترتفع عنا اللعنة رغم أننا اشتريناها بكثير من الدم. عواقب مصر وتونس لن تكون بسهولة انتفاضتيهما. انتفاضة ليبيا تراوح وفي كل مرة يزداد الاستحقاق الدموي. ثورة اليمن تشتري الوقت بمزيد من الضحايا، اما سوريا فإن…
خاص لسوريا حرية بشار العيسى للمدن مثل الافراد، شخصية وخصوصية كارزمية لا تصنع بالقرارات ولا من قطع غيار مستوردة، فالمدن تبنى من آجر مشوي في حرائق الزمن، تنسج خصوصيتها في بوتقة التاريخ مثل البسط والكليم والسجاد…
عند إعلان التلفزة السورية عن صدور المرسوم التشريعي رقم 61، الذي قيل إنه يمنح عفواً عاماً عن « الجرائم المرتكبة قبل تاريخ 31/5/2011، وبعد ساعات معدودات أعقبت ذلك الإعلان، كان عدد الشهداء في بلدة الرستن قد تجاوز…