Des centaines de femmes détenues dans la prison « Branche Palestine » / مئات النساء والفتيات معتقلات في فرع فلسطين

Article  •  Publié sur Souria Houria le 27 avril 2013
Traduit par Naïla Hana
Des centaines de femmes détenues dans la prison « Branche Palestine »
Le site de ‘Kolona Chouraka’«Nous sommes tous des partenaires » a appris d’une source fiable qu’au sein de la section 235, connue sous le nom de la « branche palestinienne » (lieu de détention sécuritaires du régime) de l’existence de plus de 305 femmes, retenues dans ces prisons. La source a expliqué qu’il y a 105 d’entre elles sont dans le sous-sol et complètement isolées, et personne n’a d’information au sujet des conditions de leur détention. Et le reste réparti dans des dortoirs aussi souterrains, dont 19 filles de Zabadani qui ont été arrêtées sur des accusations d’avoir former un bataillon de l’armée libre, quant au autres détenues elles ne sont pas autorisées de se mélanger avec elles.
La source a conclu en disant que la vie de beaucoup d’entre elles est en danger à cause de la torture et du black-out total sur elles.

مئات النساء والفتيات معتقلات في فرع فلسطين

  – POSTED ON 2013/04/25

 علمت “كلنا شركاء” من مصدر موثوق  من داخل الفرع 235 المعروف باسم فرع فلسطين عن وجود أكثر من ثلاثمائة وخمسة من النساء والفتيات المعتقلات داخل الفرع.  وأوضح المصدر أن هناك مائة وخمسة منهن موجودين في طابق تحت الأرض ومعزولين نهائياً، ولايعرف عن وضعهنّ شيئاً. والبقية موزعين على مهاجع أيضاً تحت الأرض من بينهن 19 فتاة اعتقلن من الزبداني بتهمة تشكيل كتيبة نسائية تابعة للجيش الحر ولايسمح لبقية المعتقلات بالاختلاط بهنّ. وختم المصدر بالقول أن حياة الكثير منهنّ مهددة بالخطر نتيجة التعذيب والتعتيم الكامل عليهن.



Inscrivez-vous à notre newsletter