Discours du Pape … C’est vous qui êtes l’avenir / كلمة البابا فرانسوا…أنتم المستقبل

Article  •  Publié sur Souria Houria le 28 juillet 2013

Discours du pape lors de la veillée finale des JMJ de Rio 28/7/2013 :

Dans votre jeune cœur, il y a le désir de construire un monde meilleur. Je suis avec attention les nouvelles du monde, je vois beaucoup de jeunes qui, en bien des endroits, sont sortis dans la rue pour exprimer le désir d’une civilisation plus juste et fraternelle. Ces jeunes dans la rue veulent être acteurs du changement. S’il vous plaît, ne laissez pas les autres être les acteurs du changement… C’est vous qui êtes l’avenir. C’est vous ! Il faut que vous entriez dans le monde. Je vous le demande : soyez les acteurs du changement, de l’avenir… Surmontez l’apathie et apportez une réponse chrétienne à toutes les préoccupations sociales et politiques de tous les coins du monde. Je vous demande d’être les constructeurs de l’avenir, qui se mettent au travail pour un monde meilleur… Chers jeunes, ne restez pas au balcon de la vie, vivez-la… Jésus n’a pas regardé la vie depuis un balcon, il l’a vécue… Faites comme lui. Demeure cependant la question : par où commencer ? Quels critères pour la construction d’une société plus juste ? Quand on demandait à Mère Térésa de Calcutta qu’est-ce qui devait changer dans l’Église, par où commencer à changer l’Eglise… elle répondait : toi et moiQue dit François ?

 http://www.lavie.fr/actualite/documents/discours-du-pape-lors-de-la-veillee-finale-des-jmj-de-rio-28-07-2013-42846_496.php

كلمة البابا التي ألقاها في المسائية الختامية لـ «الأيام العالمية للشبيبة» الكاثوليكية في ديو ديجانيرو ٢٠١٣/٧/٢٨

في قلبك الفتي، هناك رغبة في بناء عالم أفضل. أتابع باهتمام أخبار العالم، وأرى كثير من الشباب، في كثير من الأماكن، من الذين خرجوا إلى الشارع للتعبير عن رغبتهم في حضارة أكثر عدلا وأكثر أخوّة. هؤلاء الشباب، في الشارع، يريدون أن يكونوا فاعلين في إحداث التغيير… أنتم المستقبل. أنتم! يتوجب عليكم الدخول في العالم. أطالبكم بآن : كونوا الفاعلين في عملية التغيير… أنتم المستقبل… تجاوزوا اللامبالاة واعطوا الرد المسيحي على جميع التساؤلاءت والمشاغل الاجتماعية والسياسية في جميع أنحاء العالم. أطلب منكم أن تكونوا بُناة المستقبل، المنخرطين في العمل من أجل عالم أفضل… أيها الشباب، لا تقفوا على شرفة الحياة، عيشوها، المسيح لم ينظر إلى الحياة من شرفتها، لقد عاشها… افعلوا مثله. ويبقى السؤال : من أين أبدأ ؟ ما هي المعايير لبناء مجتمع أكثر عدلا ؟ عندما كنا نسأل الأم تيريزا في كالكوتا، ما الذييحتاج إلى تغيير في الكنيسة، من أين نبدأ في تغيير الكنيسة… كانت تجيب: أنت… وأنا…



Inscrivez-vous à notre newsletter