Beyrouth : Exposition réalisée par les enfants réfugiés syriens

Du 17 Au 19 décembre 2013

Le  » centre de L’avenir nous appartient  » et l’Institut Français d à Beyrouth vous invitent à une exposition réalisée par les enfants réfugiés syriens dans la salle d’exposition de l’Institut. Cette exposition est l’aboutissement du travail d’un atelier qui s’est tenu ces 3 derniers mois et qui était supervisé par les 2 artistes peintres ORUBA DEEB et NOUR SHANTOUT.

Date de L’Exposition : du 17 au 19 Décembre.
Heures d’ouverture : de 10h à 18h.
Le vernissage aura lieu Le mardi 17 Décembre de 18h à 20h.

مركز بكرا إلنا التابع لمؤسسة نجدة ناو وبالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي في بيروت يدعوكم لحضور
معرض الأطفال اللاجئين السوريين في صالة المركز
وتجدر الإشارة إلى أن المعرض هو نتاج ورشة عمل استمرت لمدة ثلاثة أشهر بإشراف الفنانتين
عروبة ديب ونور شنتوت.

الإفتتاح يوم الثلاثاء 17 كانون الأول من8-6 مساءاً
مدة المعرض ثلاثة أيام من 17 حتى 19كانون الأول – أوقات الزيارة من 10 صباحاً وحتى 6 مساءاً

Tomorrow Is Ours Center « part of NNI » invites you in collaboration with the French cultural center in Beirut to attend

an exhibition of art by Syrian refugee children in the embassy gallery.

The exhibition is the result of a workshop held over the past three months, it was supervised by the painters
ORUBA DEEB and NOUR SHANTOUT.

The exhibition will run from the 17th to the 19th of December / 10am-6pm