Paris : Invitation à une célébration nocturne 6 mai – دعوة بمناسبة يوم الشهيد السوري

Le 06 mai 2011

Invitation aux amis de Paris

Pour Information aux amis d’autres villes en France

Vous trouvez ci-après , en arabe et en français, l’invitation lancée par le Comité de la Déclaration de Damas, les partisans de la révolte syrienne et leurs amis, ainsi que par « La Jeunesse de la Révolution Syrienne 2011 »

دعوة بمناسبة يوم الشهيد السوري

إحياءً لذكرى شهداء 6 أيار وليوم الشهيد السوري، ندعو أبناء الجالية السورية والأشقاء العرب وأصدقاء الشعب السوري لحمل الشموع ومشاركتنا في مشاهدة عرض لصور شهداء الانتفاضة ومقتطفات من صور المظاهرات لثورة الحرية والكرامة في المدن السورية

كما يتضمن البرنامج أناشيد الثورة، وقصائد للشاعرتين السوريتين عائشة أرناؤوط ومرام مصري
.
وذلك مساء يوم الجمعة 6 أيار 2011
من الساعة 20.00 لغاية الساعة 21.30
في فناء حقوق الانسان – ساحة التروكاديرو بباريس

لجنة إعلان دمشق – أنصار الانتفاضة في فرنسا ـ شباب الثورة السورية 2011

Invitation à une célébration nocturne

Pour célébrer l’anniversaire des martyres du 6 mai 1916, et à la mémoire de la journée du Martyre en Syrie, nous vous invitons à une rencontre nocturne illuminée de nos bougies.

Vendredi 6 mai 2011, de 20h. à 21h30

Parvis des Droits de l’Homme – Place de Trocadéro

Cette rencontre sera rythmée par une projection: les photos des martyres et des manifestations récentes revendiquant la liberté et la dignité en Syrie, par des chants de la révolution et la lecture poétique de deux voix syriennes : Aïcha Arnaout et Maram Masri.

Venez nombreux et apportez vos bougies pour éclairer cette nuit syrienne