Nos Pages FaceBook et Twitter étaient piratées/ our Facebook and twitter pages were hacked/قرصنة صفحاتنا على الفيس بوك والتويتر

Article  •  Publié sur Souria Houria le 21 juillet 2011
Cher(e) s membres,nous avons le regret de vous informer que nos pages TWITTER (SouriaHouriaFR) et FACEBOOK (souriahouria) ont été piratées, par « La fille d’Assad » et « Faucon de la Syrie ». A la suite, nous n’y avons plus accès et ne sommes plus donc responsables des publications des articles  ou de toute autre forme d’information.
Merci de votre soutien, il fut et sera toujours apprécié.
====================================
Dear members/readers,
Unfortunately our Twitter and facebook pages were hacked by « The Daugther of Assad » and « Hawk of Syria » and and we no longer have access to them. So from now on we are not responsible of any publication on these two pages (Facebook/souriahouria, twitter/souriahouriaFR)
Thanks you for your comprehension
====================================
الاعضاء والقراء الاعزاء
تعرضت صفحاتنا على لافيس بوك والتويتر للقرصنة من قبل جهات غير معروفة  : » بنت الاسد » – « صقر سورية » حتى هذه اللحظة
لذلك نود اعلامكم اننا ومنذ هذه اللحظة غير مسؤولين عما ينشر على هاتين الصفحتين
facebook.com/souriahouria
twitter.com/souriahouriaFR