SYRIA – TWO SWEDISH JOURNALISTS REPORTED MISSING NEAR LEBANESE BORDER

Article  •  Publié sur Souria Houria le 28 novembre 2013

Reporters Without Borders is very concerned about two Swedish journalists, Magnus Falkehed and Niclas Hammarstrom, who went missing in Syria near the Lebanese border on 23 November.

The Swedish government confirmed their disappearance yesterday, as the United Nations General Assembly adopted its first-ever resolution on the safety of journalists.

Normally based in Paris, Falkehed works for many Swedish publications including the daily Dagens Nyheter and the magazine Sydsvenskan. Hammarstrom is a freelance photographer.

According to a Reporters Without Borders tally, their disappearance brings to 18 the number of foreign journalists who are kidnapped, detained or missing in Syria.

Two more Syrian news providers have meanwhile been kidnapped. One is Muhaemin Al-Halabi, a French literature student at Aleppo University and a news and information activist, who abducted at a checkpoint on the Zakia (Maskana) road east of Aleppo as he was travelling to Khanasir yesterday. Fellow passengers said their vehicle was stopped by gunmen who asked them to identify themselves. When Halabi gave his name, they beat him and took him away.

The other is Shahba Press reporter Yasser Al-Sattouf (also known as Abu Ahmed Al-Deirahafri), who was kidnapped by gunmen outside Deir Hafir Hospital in east Allepo on 20 November.

Ziad Al-Homsi, a Damascus-based photographer kidnapped at a checkpoint north of Aleppo on 28 October, was released on 24 November.

According to the information obtained by Reporters Without Borders, a total of 22 Syrian news providers are currently missing, kidnapped or detained by armed groups in northern Syria.

——

SYRIE – DISPARITION DE DEUX JOURNALISTES SUÉDOIS

Au lendemain de l’adoption par l’Assemblée générale des Nations unies de la première résolution de l’AG sur la sécurité des journalistes, Reporters sans frontières exprime sa vive inquiétude quant au sort des deux journalistes suédois, dont la disparition, le 23 novembre, à proximité de la frontière libanaise, a été confirmée par le gouvernement suédois.

Magnus Falkehed est un journaliste indépendant collaborant depuis Paris pour de nombreux journaux suédois, notamment le quotidien Dagens Nyheter ou le magazine Sydsvenskan. Niclas Hammarstrom est photographe freelance.

Reporters sans frontières recense à ce jour 18 journalistes étrangers enlevés, détenus ou portés disparus en Syrie.

Parallèlement, deux nouveaux acteurs de l’information syriens ont été enlevés : Muhaemin Al-Halabi, étudiant en littérature française à l’université d’Alep, et activiste de l’information, a été arrêté à un check-point sur la route de Zakia (Maskana) à l’est d’Alep, le 26 novembre, alors qu’il se rendait à Khanasir. D’après les passagers qui voyageaient avec lui, des individus armés ont stoppé le véhicule à bord duquel ils se trouvaient ; ils leur ont demandé de décliner leur identité. Quand Muhaemin Al-Halabi a donné son nom, ils l’ont frappé puis l’ont enlevé.

Par ailleurs, Yasser Al-Sattouf (alias Abu Ahmed Al-Deirahafri), correspondant de Shahba Press, a été kidnappé le 20 novembre devant l’hôpital Deir Hafir à l’est d’Alep par un groupe d’invidus armés.

Quant à Ziad Al-Homsi, enlevé le 28 octobre 2013, il a été libéré le 24 novembre.

D’après les informations recueillies par Reporters sans frontières, 22 acteurs de l’information sont à ce jour enlevés, détenus ou portés disparus par des groupes armés dans le nord de la Syrie.



Abonnez-vous à notre newsletter