24/02/2013: LA SYRIE AU COEUR Journée de solidarité avec le peuple syrien
LA SYRIE AU COEUR
Les fonds récoltés dans ce cadre seront reversés à l’Association CODSSY – Collectif pour le Développement et le Soutien Syrien.www.codssy.org
LA SYRIE AU COEUR (Le programme) :
• SALLE DU HAUT CONSEIL, 12H – 21H. NIVEAU 9
(12H – 14H30 et 17H – 21H) Ammar Abd Rabbo, photographe franco-syrien organise une séance « marathon » de portraits photo.
(14H30 – 16H30) LE DEVENIR DE LA SYRIE, débat mené par Abderrahime Hafidi, animateur de l’émission « Islam » (France 2) ; avec Jack Ralite, ancien ministre ; Hala Kodmani, journaliste ; Basma Kodmani, politologue ; Jean-Pierre Filiu, professeur à Sciences Po, Paris ; Christophe Ayad, journaliste au Monde ; Monzer Makhous, ambassadeur-représentant de la coalition nationale syrienne à Paris ; Ziad Majed, professeur à l’Université américaine de Paris ; et Fabrice Weissman, conseiller à la direction des opérations de MSF. (Ce panel est susceptible de modifications.)
voir les vidéos du débat http://souriahouria.com/la-syrie-au-coeur-debat-le-devenir-de-la-syrie-hala-kodmani/
(16H30 – 17H30) Ali Ferzat, à Paris pour l’occasion, il dédicace les gravures de deux de ses caricatures.
(17H30 – 18H30) Séance plénière, en la présence du célèbre caricaturiste français Plantu qui dialogue à cette occasion avec son homologue syrien Ali Ferzat.
• AUDITORIUM, 18H30 – 24H. NIVEAU -2
UN CONCERT POUR LE PEUPLE SYRIEN
Aïcha Redouane
Houria Aïchi
Abir Nasraoui
Abderrahim Abdelmoumen
Latif Idrissi
l’Orchestre Takht Attourath dirigé par Abderrahman Kazzoul
Ensemble Al-Ouns
Naziha Meftah et Ghaïss Jasser .
Sawsan Al Safadi, Mohanad Al Jarami et Khaled Al Khani
Naïssam Jalal
Syrine Ben Moussa
Fawzi Al Aiedy
Samih Choukeir
Tarifs : 30€, 50€ ET 100€ –– Réservation au 01 40 51 38 14
• BIBLIOTHEQUE, 12H – 20H. NIVEAU 1
(15H30 – 16H) Rythme de la Révolution : poésie dans la Révolution, textes de poètes arabes traduits par Wissam Arbache et Hala Omran, lus par Jean Damien Barbin et Hala Omran.
(16H – 17H30) Des poètes proposent des lectures de leurs poèmes et de textes de poètes syriens, avec Nicole Barrière, poète et essayiste / Khouloud Al Zghayr, poète et sociologue syrienne / Yassar Ayyoub, poète et chercheur palestinien / Yves Letourneur, professeur de philosophie et poète / Fatima Chbibane Bennaçar, poète et conteuse marocaine. Accompagnement musical de Hind Zouari (cithare), compositrice tunisienne / Daniela Rada (chant), soprano lyrique. Animation par Fatima Guemiah, journaliste marocaine.
• SALLE D’ACTUALITE, 12H – 24H. NIVEAU 0
Exposition éphémère d’art contemporain proposant une installation vidéo de Nicolà Bettale, une installation de Walaa Dakak, et des oeuvres de nombreux artistes, et notamment de Dia Batal, Bokja, Halida Boughriet, Jérôme Corgier, Ziad Dalloul, Maurice Matieu, Laïla Muraywid, Mohammad Omran, Karim Saifou, Mourad Salem, Mona Saudi…
A l’exclusion des installations, les oeuvres exposées sont mises en vente.
• LIBRAIRIE, 12H – 22H. NIVEAU 0
Présentation d’une sélection d’ouvrages en français et en arabe sur la Syrie, et de romans d’auteurs syriens contemporains.
• PARVIS, 12H – 24H
Mur de libre expression.
L’intégralité des sommes recueillies lors de cette journée, sera reversée à l’association CODSSY – COllectif pour le Développement et le Soutien SYrien (www.codssy.org) – pour ses actions en Syrie.
Voir les articles de l’événement :
« La dame de Damas », une chanson pour la Syrie
Les coups de crayon d’Ali Ferzat contre le régime syrien
“باريس تعيش يوماً تحت شعار “سوريا في القلب
تضامن معهد العالم العربي بباريس مع الشعب السوري
معهد العالم العربي في باريس ينظم تظاهرة ثقافية تضامنا مع الشعب السوري
يوم للتضامن مع الشعب السوري بمعهد العالم العربي بباريس
“شعراء عرب وفرنسيون يُنشدون «سورية في القلب
سوريا في القلب” يوم تضامن مع الشعب السوري في معهد العالم العربي في باريس”
Voir les photos de l’événement :
Les photos prises par Krica Bellville, Aude et Léa
Les photos prises par Rafif Rifaï
Voir les vidéos de l’événement :
Reportage de France 3 sur la journée » La Syrie au coeur » (séance Photo Ammar Abed Rabo)
LA SYRIE AU COEUR : Débat “LE DEVENIR DE LA SYRIE”– Souria Houria
la syrie au coeur – Sawsan Al Safadi, Naïssam Jala, Mohanad Al Jarami et Khaled Al Khani
Sapho chante la Révolution syrienne – La dame de DAMAS
Soutour – Journée « la Syrie au coeur » (Santour)
Soutour – Fattoumeh: Une chanson Traditionelle Syrienne – فرقة سطور: أغنية فطومة
Soutour – La Place d’Al-Assi: Une chanson Syrienne – فرقة سطور: ساحة العاصي