1. In early June 2011, some three months into the uprising against the regime of Syrian leader Bashar al-Assad, Syrian government forces began preparing for a large-scale assault on Jisr al-Shughour, a rebellious border town sixty-five…
أين هو الاسلام المعتدل واين هم المسلمون المعتدلون من ما تقوم به القلة المجرمة التي تنتسب إليهم وتقوم بإرهاب مخز باسم دينهم؟ بتنا لا نستطيع متابعة حلقات الإرهاب التي تقوم بها الجماعات التي تتناسل عن بعضها…
في مناسبة الذكرى الأربعين للحرب التي سُمّيت ‘تحريرية’، أستعيد مجدداً حكاية تخصّ نظرة النظام السوري، وحافظ الأسد شخصياً، إلى مناطق محددة من الوطن الواحد؛ وكيف يمكن لتلك النظرة أن تأخذ صفة تمييزية، تحقيرية وتصغيرية واختزالية، رغم…
Walid Joumblatt, leader de la communauté druze au Liban et opposant au président syrien, dénonce l’”abandon” dont est victime son pays. Il a été pro-syrien comme son père, l’un des plus grands dirigeants politiques libanais, avant…
This video shows the bad condition of the children in the countryside of Damascus, Bait Sahm, and the lack of food and medicine due to the continuous tight siege imposed on the area by the Syrian…
La Dame de Damas, ( La Dama de Damasco) es un poema de Jean-Pierre Filiu, homenaje a la revolución siria, musicalizado por el dúo Catherine Vincent. El video clip se filmó en Marsella en agosto del…
حاوره دارا عبدالله إشكاليَّة خطابه وجديَّته ودقَّته، هي التي دفعتني لإثارة هذا النقاش مع الكاتب السوري ياسين الحاج صالح. المثير في خطاب ياسين بالضبط، هو تناوله لكلّ القضايا الشائكة والصّعبة في الشّأن السوري بجرأةٍ حادَّة، بعيدة…
Le phénomène majeur de l’année 2012 en Syrie aura été, si l’on en juge au nombre des articles qui lui ont été consacrés, l’affirmation sur la scène locale d’une nouvelle organisation djihadiste, dont le nom complet dit clairement le…
Première et unique capitale provinciale conquise par la rébellion, Raqqa fait aujourd’hui l’objet d’une attention particulière. Pour la première fois depuis le début de la révolution, des actes sectaires significatifs à l’encontre des chrétiens et de…
تستحق المعارضات السورية، ولاسيما معارضات الخارج، كل وصف سيئ. ففيما تزداد التكلفة الإنسانية للثورة السورية؛ قتلاً واعتقالاً وتهجيراً، لا تزداد هذه المعارضة إلا انقساماً وتشرذماً واستماتة على المصالح الفئوية الضيقة، إن لم تكن الشخصية! هذه الحقيقة…
De nouveaux témoignages de femmes décrivent en détail les actes de torture et les abus commis par le gouvernement L’armée syrienne et les forces pro-gouvernementales connues sous le nom deshabiha ont emprisonné arbitrairement des femmes activistes de l’opposition, ainsi…
مدهشٌ مدى الفرح الممانع بـ «الاختراق» الذي شهدته العلاقات الأميركيّة – الإيرانيّة، أو في تسمية أخرى أشدّ صراحة وإشهاراً: «التقارب الأميركيّ – الإيرانيّ». وهذا من قبيل تباهي الصلعاء بشعر جارتها، لكنّه، فوق ذلك، ينطوي على نسيان…
كان من السذاجة أصلاً توقع النتائج السريعة والواضحة من حفلة ترجيح خيار الحل السياسي للأزمة السورية، بفعل الاتفاق الأميركي – الروسي على التخلص من الأسلحة الكيماوية السورية، وبعد حفلة الانفتاح الأميركي – الإيراني تحت عنوان توفير…
العرب العائدون من نيويورك، سياسيين أو إعلاميين، محبطون مما رأوا وسمعوا في مداولات الجمعية العامة للأمم المتحدة أو على هامشها. هناك سببان مباشران: الذوبان الغربي في سحر النظام الايراني، وعدم الاكتراث الغربي بمحنة الشعب السوري. ما…
Traduit en français par Naïla Hana pour Souria Houria Monsieur le Président, à combien s’élève aujourd’hui le nombre de détenus, des hommes politiques, des députés, des journalistes et des étudiants dans les prisons syriennes ? Combien de personnes ont…
RTL
Après plus de deux ans de conflit, les Syriens arrivent en plus grand nombre en Europe pour demander le droit d’asile. La France pourrait voir les demandes de droit d’asile de Syriens multipliées par 8 depuis…
إذا قرأ أدونيس، الشاعر السوري/اللبناني/الفرنسي الأشهر من نار على علم، بعض الشعارات المركزية التي يهتدي بها شباب الانتفاضة الشعبية، الجنينية ولكن المتعاظمة، في السودان؛ فليس من المستبعد أنه سوف يتطيّر شرّاً، ولعلّه سيهمهم، مهموماً: ‘تظاهرات أخرى،…
Ils sont bien là. A l’entrée nord de Raqqa, ils ont planté leur drapeau noir sur le portique qui enjambe la route et signé «l’Etat islamique en Irak et au Levant». Quatre ninjas (on ne voit…
Le gouvernement syrien de l’avenir, le voici. Ou du moins une partie du gouvernement provisoire: des opposants connus, certains historiques comme l’intellectuel et ancien prisonnier politique Michel Kilo, et d’autres appelés à entrer dans l’Histoire, comme…
A resolution ordering the elimination of Syria’s chemical arms is “a disgrace for the United Nations,” opposition figures said in Paris, arguing it was making leader Bashar al-Assad “legitimate” again. “This agreement is a disgrace…
El acuerdo sobre el desmantelamiento del arsenal químico sirio es “una vergüenza para la ONU”, según un opositor civil y otro militar de visita en París, indignados de que el presidente Bashar al Asad recupere “legitimidad” para…
Syrie . Aux prises avec une rébellion déchirée et un désastre sanitaire, le gouverneur d’Alep, Yaihia Nanah, demande de l’aide à la France. Comme la plupart des opposants syriens de la première heure, Yaihia Nanah,…
Metz, le samedi 21 septembre – Ils ne sont que 55 et pourtant ils sont déjà plus nombreux que les médecins d’une des villes les plus importantes d’un pays comptant plus de 22 millions d’habitants… et…