9ème rencontre
Les Dimanches de Souria Houria
Conçus et animés par Farouk Mardam Bey
La Turquie et la question syrienne
تركيا والمسألة السوريّة
Le dimanche 29 mars 2015
de 17 h à 19 h
Génériques
34, rue des Citeaux 75012 Paris
Métro Faidherbe – Chaligny (ligne 8)
Rencontre avec Bayram Balci & Didier Billion*
Les ressorts idéologiques, politiques internes et géostratégiques de l’implication de la Turquie dans la crise syrienne. Quelle a été jusqu’à présent l’attitude des différentes forces politiques vis-à-vis de la Syrie, pouvoir et opposition, depuis mars 2011? Le problème kurde a-t-il été déterminant dans l’action (ou l’inaction) du gouvernement AKP? Celui-ci a-t-il réellement favorisé, et comment, l’irruption de « l’Etat islamique » ? Enfin, quelles sont les conséquences de la politique turque à l’égard de la Syrie sur ses relations régionales et internationales ?
Avec :
Bayram Balci, chercheur au CERI Sciences Po., est diplômé en science politique et civilisation arabo‐ islamique des Sciences Po Grenoble et Aix en Provence. Spécialiste des mouvements islamistes turcs et leurs activités en Asie centrale post-soviétique, il a été boursier Jean Monnet à l’Institut universitaire européen de Florence, chercheur à l’Institut français d’études anatoliennes d’Istanbul et il a dirigé l’Institut français d’études sur l’Asie centrale (IFEAC) à Tachkent avant d’être chercheur invité à la Carnegie Endowment for International Peace, à Washington DC. Ses recherches actuelles portent sur la politique extérieure de la Turquie, plus particulièrement au Moyen Orient, dans le Caucase et en Asie Centrale.
Didier Billion est directeur adjoint de l’IRIS (Institut de relations internationales et stratégiques). Docteur en science politique et certifié d’histoire et géographie, il est spécialiste de la Turquie et du Moyen-Orient. Auteur d’ouvrages et de nombreux articles sur les problématiques régionales, il a en outre rédigé de multiples études et notes de consultance pour des institutions françaises (ministère de la Défense, ministère des Affaires étrangères) ainsi que pour des entreprises françaises agissant au Moyen-Orient. Il est également enseignant à l’INALCO (Master 2) en charge du séminaire « Géopolitique de la Turquie » et enseigne par ailleurs au sein de l’IRIS SUP’.
Hala Kodmani est une journaliste franco-syrienne. Après avoir dirigée la rédaction arabe de France 24, elle rapporte aujourd’hui les événements pour Libération (responsable de la rubrique Syrie) et L’Express (envoyée spéciale). Elle fut également collaboratrice du délégué de la ligue arabe à Paris, et a remporté en 2013 le prix de l’Association de la Presse Diplomatique Française pour son travail.
La Turquie et la question syrienne avec Didier Billion & Bayram Balci par Omar Al Assaad – Traduit par R.S. pour Souria Houria Une nouvelle rencontre dans le cadre des réunions régulières organisées par Souria Houria, dirigées par l’écrivain et éditeur…
تركيا والمسألة السورية لقاء جديد ضمن سلسلة الندوات الشهرية التي تنظمها جمعية سوريا حرية ويديرها الكاتب والناشر السوري فاروق مردم بيك، استضاف هذه المرة كل من الكاتبة والصحفية السورية هالة قضماني والباحث ديدريه بيلون والأكاديمي والباحث…
Convaincue de la nécessité de renforcer les liens entre les Syriens résidents en France et la société civile française, l’association Souria Houria (Syrie Liberté), qui défend activement depuis 2011 les revendications démocratiques du peuple syrien, lance une série de rencontres (tables-rondes, conférences, débats, soirées littéraires) conçues et animées par Farouk Mardam Bey, directeur du département Sindbad chez Actes Sud. Elles auront lieu le dernier dimanche de chaque mois.
قناعة منها بأهمية توطيد الحوار بين سوريي فرنسا والمجتمع المدني الفرنسي تنظم جمعية “سوريا حرية” لقاءا دورياً في يوم الأحد الأخير من كل شهر يتضمن طاولة مستديرة أو محاضرة أو لقاء مفتوح …يشرف على هذا النشاط الشهري ويديره الناشر والكاتب فاروق مردم بيك. يدعم سوريا حرية بهذا النشاط مشكورين : راديو فرانس كولتور٫ جريدة ليبيراسيون٫ الموقع الاليكتروني ميديابارت٫ ودار النشر سندباد أكت سود
Les Dimanches de Souria Houria 1:49 (montage par Alex Sethi)
Avec l’aimable partenariat de Babelmed, France Culture, Libération, Mediapart Sindbad/Actes Sud
et Fares Cachoux.
Besoin d’information : Info@souriahouria.com
Association Souria Houria (Syrie Liberté)