(إلى أبي في ذكرى وفاته وإلى أبناء جيله من المثقفين) كان علي أن اذهب إلى قبرك، أن أتأمل الرخام البارد الأملس، أنا أرى صورتك الفحمية وملامحك التي أحفظها غيبا، وأن ألاحق النمل المتسرب من جذع شجرة السنديان العتيقة التي تظللك، النمل بنسقه الأنيق الذي سيدلني على وحشتك هناك كان علي أن أكون وحدي هناك،...
Recherche
Inscription à notre newsletter
ChargementArrêtez de supporter Assad
Syrian Writers Association
Monthly Archives: octobre 2011
الأسد وحديث «الفالق الزلزالي» – عريب الرنتاوي
بدا الرئيس السوري بشار الأسد، في أول حديث صحفي له منذ اندلاع الأزمة في بلاده، كمن يمارس هواية المشي على حبل مشدود، أو “الرقص على حافة الهاوية”، وهو استخدم بالمناسبة تعبير “الفالق الزلزالي” في وصفه لجغرافية بلاده وديموغرافيته، محذراً من أن أي تغيير في سوريا، سيُغرق المنطقة في “أفغانستانات” عديدة…وأي تقسيم لبلاده، سيفضي حكماً...
Pourquoi la Syrie et l’Iran deviennent les ennemis de la Turquie, encore – par Soner Cagaptay
Par Soner Cagaptay – envoyé special de CNN Traduit de l’anglais par SouriaHouria Note de l’éditeur : Soner Cagaptay est professeur senior à l’Institut du Washington Institute for Near East Policy et est le co-auteur, avec Scott Carpenter, de « Regenerating the U.S.-Turkey Partnership ». Le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) dominera les informations dans les jours...
La Syrie gâche la victoire iranienne – par Sadegh Zibakalam
(Dimanche 30 octobre 2011) Traduit de l’anglais par SouriaHouria « Si le printemps arabe était interprété comme une simple lutte sociale pour la réforme politique et la démocratie, alors il n’apporterait aucun bénéfice idéologique aux dirigeants de l’Iran islamique contre leur ennemi. La dimension idéologique de la lutte contre l’Occident est si cruciale pour...
Tractations entre la Ligue arabe et la Syrie pour l’arrêt des violences -
Alors que Bachar Al-Assad défie la communauté internationale, les tractations se poursuivent entre la Syrie et la Ligue arabe. Un comité ministériel de la Ligue arabe, réuni dimanche à Doha, a annoncé attendre lundi 31 octobre une réponse de Damas à un plan pour mettre fin à la violence en Syrie, au terme d’une réunion tenue dans un climat...
غليون العلوي والأسد الديمقراطي – صبحي حديدي
في مطلع أيلول (سبتمبر) الماضي، حين أخذت الصحافة العالمية تتداول اسم الدكتور برهان غليون كرئيس قادم للمجلس الوطني السوري، كانت أسبوعية الـ’إيكونوميست’ البريطانية ـ المعروفة برصانتها، وسعة اطلاعها، وحرصها على دقة المعلومة ومصداقية المصدر ـ قد وقعت في خطأ فادح. لقد اعتبرت أنّ غليون ينتمي إلى الطائفة العلوية، وبنت بعض نقاط تحليلها لحال المعارضة...
تظاهرات سورية مليونية … موالية كأنها تعارض – هيثم حقي
تظاهرات مليونية مؤيدة… تظاهرات مليونية مؤيدة لإصلاحات القيادة… تظاهرات مليونية ترفض التدخل الأجنبي… تظاهرات مليونية تشكر الصين وروسيا على الفيتو ضد قرار يدين استخدام العنف ضد المتظاهرين… تظاهرات مليونية… إلخ حسناً يا سادة، سأفترض أنكم خرجتم جميعاً بإرادتكم وأنكم لا تقصدون بخروجكم هذا دعم قتل المدنيين، بل أنكم خرجتم تطالبون بوقف العنف وتغيير الدستور...
اليوم المأساوي لجبل العرب – مانيا الخطيب
،على طريق دمشق السويداء قضى الآلاف من أبناء جبل العرب نحبهم من حوادث السير لأن الطريق لم تتوفر فيه الحد الأدنى من مواصفات السلامة أو حتى أن يكون طريق أطفال لا حصر لهم قضوا أعمارهم أيتاماً، عاشوا على نفقة أقاربهم ولم تقدم لهم الدولة أي تسهيلات في حياتهم علماً أنها مسؤولة كمؤسسات ووزارات وبلديات...
عائلات… – حازم صاغية
هناك تعبير شهير: «عائلات عريقة». والعراقة التي تُنسب إلى تلك العائلات مصدرها، في أغلب الحالات، ملكيّة الأرض أو امتلاك مصالح تجاريّة أو صناعيّة رافقت ملكيّة الأرض أو تفرّعت عنها. و«العائلات العريقة» لأنّها امتلكت هذا الموقع الاقتصاديّ، كانت منبع العمل السياسيّ فظهر في أوساطها السياسيّون. وللسبب نفسه، فهي كانت الأبكر في التعلّم والصلة بالفنون والثقافة....
Syria spoils the Iranian victory – by Sadegh Zibakalam
(Sunday, October 30, 2011) “If the Arab spring was interpreted as a mere social struggle for political reform and democracy, then it would offer no ideological gain for Iran’s Islamic leaders against their enemy. The ideological dimension of the struggle against the West is so crucial for the Islamic leaders that they have even...