يقطع وزير الإعلام السوري، عمران الزعبي، قبل أيام، بوجود « قرار شعبي سوري » بترشيح بشار الأسد في الانتخابات الرئاسية المقبلة. ما يستدعي ابتداء السؤال عن ضرورة الانتخابات ودلالتها، طالما أن « الشعب » قرر سلفاً، من دون إفصاح عن…
« Ce n’est pas toujours évident de leur apprendre à conjuguer le verbe avoir alors que leur cœur est resté à Damas. » Deux fois par semaine, après ses huit heures de travail passées devant l’écran d’un ordinateur,…
كثيرة هي السمات والنتائج المترتبة عليها، التي تجمع سورية والعراق تحديداً؛ بدءاً من حكم البعث واستبداده عقوداً وحتى ماض قريب، وصولاً إلى الحرب الأهلية التي تضرب بالبلدين اليوم، وفي القلب من هذه الأخيرة النفوذ الإيراني حد…
في نيسان (أبريل)، السنة الماضية، بلغ الخلاصة التالية، الصريحة الواضحة، والتي بدت صادمة حتى لدى متابعيه ومريديه: ادعموا بشار الأسد، ضدّ الثائرين عليه! اليوم، بعد ثمانية أشهر، آن أوان الخلاصة الأخرى، المناقضة المعاكسة، التي لا تقلّ…
تتقاطع غالبية الآراء المؤيدة للثورة السورية على أن المآل الذي وصلت إليه أسوأ مما كان يمكن تخيله إطلاقاً مع انطلاقتها، وفيما لا تخفي بعض الآراء يأسها من الثورة يذهب بعضها الآخر إلى القول بانتهائها عملياً، وإلى…
ببرودة أعصاب ولامبالاة غير مسبوقة في التاريخ، قامت أجهزة الأمن الأسدية ابتداء من سنة 2005 بتنفيذ برنامج تدريبي عملي لإعداد إسلاميين جهاديين كجزء من اختبار أكبر لصراع أهلي محتمل، مكان الاختبار هو معتقل صيدنايا العسكري شمال…
Nach ihrer Machtübernahme durch einen Staatsstreich im Jahr 1963 ließ die Baath-Partei mehr als zehn zuvor erschienene Zeitungen und Magazine per Gesetz verbieten und unterdrückte jahrelang sämtliche Versuche, parteiunabhängige, echte syrische Medien zu etablieren. Die Presse…
La Russie bloquait, mercredi 8 janvier, un projet de déclaration du Conseil de sécurité des Nations unies condamnant les bombardements de l’armée syrienne contre Alep, ont indiqué des diplomates. Cette déclaration d’inspiration britannique, non contraignante, doit…
En Syrie, la pieuvre djihadiste est blessée mais elle n’est pas morte. « Da’ech », acronyme arabe de l’Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL), a subi de cuisantes défaites dans la guerre intestine qui l’oppose,…
Après avoir connu une montée en puissance impressionnante avec le Printemps arabe entre les années 2010 et 2013, l’islam politique s’est subitement effondré. Avec fracas. par Ibrahim Gharâyibéh (écrivain jordanien – Amman) in Al-Sharq al-’Awsat, 31…
None of the Syrian regime’s achievements matches its fabrication of the fundamentalist-terrorist groups that it pretends to fight and protect the Syrians from, opposition figure Michel Kilo wrote in the London-based newspaper Asharq Al Awsat. Such…
En ce début d’année pour la troisième fois endeuillé, les souhaits ingénus ne sont pas de mise pour nos amis syriens, dont les revendications et les appels au secours sont couverts par un déluge de feu.…
Die Stadt Zabadani liegt nordwestlich von Damaskus nahe der libanesischen Grenze. Vor der Revolution war die Stadt aufgrund des im Sommer milden Klimas im Antilibanongebirge beliebtes Ausflugsziel aus- und inländischer Touristen, besonders aus Damaskus. Zabadani liegt…
Syrie. 73 000 morts en 2013 – Entretien avec Samar Diab vendredi 3 janvier 2014 1 0 0Google +0 Syrie-Alep. Un quartier d’Alep, suite à un raid aérien effectué par les forces syriennes, le 24 Décembre 2013. Au moins 30 personnes…
Ce sont les difficultés grandissantes de la vie quotidienne en Syrie, les pertes de temps dans les transports et le manque de sécurité, les coupures de courant et l’interruption d’Internet, qui expliquent l’espacement des lettres que Joumana…
في البداية أبارك لك ولنا ولفلسطين واليسار نيلك حريتك من معتقلات الاحتلال، منتظراً كتابات تتناول فيها قضية فلسطين وراهنيتها، والثورات العربية وتحدياتها، والماركسية وتجديداتها، متمنياً ألا يعكّر الاحتلال عليك ذلك في اعتقالات محتملة تطال جميع المناضلين. رفيقي أحمد،…
Réunis à quelque distance d’Istanbul pour leur assemblée générale, les membres de la Coalition nationale des Forces de la Révolution et de l’Opposition syrienne ont procédé, dimanche 5 janvier dans la nuit, à l’élection de leurs…
L’année qui débute aujourd’hui s’annonce encore une fois difficile pour le peuple syrien. Il a été abandonné par la plupart des pays qui se disent « amis de la Syrie », mais qui préfèrent, pour mettre un terme…
قبل أيام قليلة وفيما كانت مأساة حلب اليومية مع البراميل المتفجرة مستمرة، لم تجد قناة تلفزيونية سورية خاصة من سؤال وجيه تطرحه على مشاهديها سوى السؤال التالي: ‘ بعد مجزرة عدرا العمالية على يد مرتزقة بني…
لطالما ردّد السفهاء (شرقاً وغرباً) مقولة مفادها أن الخيار في سوريا قائم بين نظام الأسد أو « الجهاديّين ». وقد اتّخذ كثر من هؤلاء الأمر ذريعة اختبأوا خلفها لادّعاء حياد أو لإعلان تفضيل للأسد باعتباره « أهوَن الشرّين ». كما…
Syriafreedomforever – Am vergangenen Freitag, dem 03. Januar 2014, haben viele Proteste gegen den „Islamischen Staat in Irak und Syrien“ (ISIS) bzw. Da3ech („Da‘asch“) stattgefunden – „Da3ech“ entspricht der arabischen Abkürzung für ISIS. ISIS hat durch seine…
« C’est une crise sans précédent » pour Human Rights Watch. Une trentaine de journalistes, sans compter les journalistes syriens, sont otages en Syrie comme de nombreux humanitaires dont cinq de Médecins sans frontières. «Toutes les nuits j’ai fait…
Desde el comienzo de la Revolución en Siria, los viernes son los días en que se celebran las movilizaciones. Hoy, el primer viernes de 2014, las manifestaciones han tenido un solo color: el rechazo al Estado…
أن يكون امرؤ ما ضحية محاكم التفتيش المعاصرة، في أوروبا هذه الأيام بصفة خاصة، وأن يجري كمّ الأفواه بذرائع واتهامات شتى، تنتهي جميعها إلى محرّم كبير واحد، هو العداء للسامية، أمر لا يعني، بالضرورة، أنّ المرء…