تمهيد تُقدَّر صادرات النظام الأسدي من النفط بــ 148,000 برميل يومياً. وهناك نوعان من النفط السوري: الخفيف والثقيل المسمى بـ سويدي. وفي الوقت الراهن فإن جميع الصادرات هي من النوع الثقيل لأن مصافي البترول المحلية تحتاج…
This report outlines the Strength, Weakness, Opportunities, and Threats (SWOT) analysis of the Syrian Integrated Energy Supply System and recommends targeting energy sanctions to further weaken the Assad regime. The report also assesses the socioeconomic impact…
The United States on Thursday condemned the « disgusting » beating of Syria’s best-known satirical cartoonist, Ali Ferzat, and the arrest of five other activists it said had been detained. « We are concerned in particular about these individuals,…
Depuis le début de la révolution syrienne, ses caricatures arrachent des sourires ironiques aux protestataires qui les échangent et les commentent sur leurs pages Facebook. Enlevé à l’aube ce jeudi 25 août sur une place centrale…
ينتهي نهار الإستبداد السوري في ساعة متأخرة من الليل، مع ‘ظفر’ جديد تحققه زمرة من الشبيحة، أو طراز جديد منهم صار يضع اللثام على الوجه، استئناساً ربما بمبدأ ‘إذا ابتليتم بالمعاصي فاستتروا’؛ أو، في تفسير آخر،…
25 août 2011 Le porte-parole des Comités Locaux de Coordination en Syrie, Omar Idelbi, indique que des agents des services syriens de sécurité circulant au volant d’une camionnette ont enlevé à Damas, jeudi 25 août à…
يوما بعد الآخر يتعقد المشهد السوري في ظل إصرار السوريين على إسقاط نظام بشار الأسد، مهما كان الثمن الذي يتكبدونه يوميا خسارة في أرواح أبنائهم، بعيدا عن حقيقة ما يجري على الأرض من إخلاص وتفان لدى…
هاهي الثورة السورية الشعبية تدخل شهرها السادس وشلال الدم السوري لم يتوقف ؛ المتظاهرون يهتفون : ( سلمية … سلمية .. بدنا حرية !) ، فإذا أمطرهم شبيحة النظام وعصابات قمعه بالرصاص الحي ، صرخ رجل…
Le régime syrien excelle à se donner des rôles. Il a en effet besoin de démontrer à l’opinion publique intérieure comme à la communauté internationale qu’il est « indispensable » aux équilibres régionaux, à défaut de contribuer à…
كل شخص حق في حرية الاشتراك في الاجتماعات والجمعيات السلمية / المادة 20 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسـان / لكل فرد حق في تكوين الجمعيات مع آخرين بما في ذلك إنشـاء النقابات والإنضمام إليها من أجل…
تثير أعمال القتل المنظم والترويع والتعذيب التي تمارسها أجهزة الأمن السورية ضد مواطنين عزل يطالبون بالحرية ذهول الرأي العام العربي والعالمي. ولا يكاد أحد يصدق ما يحصل. وقد سئلت بالفعل مرات عديدة من صحفيين عن تفسير…
The dramatic developments in Libya have raised eyebrows throughout the Arab world and within the international community. In the early hours of August 21, Libyan rebels finally entered the capital, Tripoli, with the aim of arresting…
Deputy prime minister argues Syrian president is as ‘irrelevant’ to the country’s future as Muammar Gaddafi is to Libya’s Nick Clegg said Syria was in the grip of a single family which continued to wage war…
المستأسد بشبّيحته والحاكم بأمر أبيه صدق في مقابلته على التلفزيون السوري « الغالي » على نفوس المواطنين حسب قوله (لا أدري هل يحبّ فعلاً مشاهدته مع زوجته وأولاده أم لعلّه ليس من المواطنين؟). هو صدق في أمرٍ واحد،…
بينما تضع الثورة الليبية أوزارها محققة النصر على طاغية من طغاة العرب، تدخل الثورة السورية شهرها السادس وهي ما زالت تقدم التضحيات يومياً، وقد أحرقت مراكب العودة إلى شاطئ الاستبداد، مصممة على الانتصار مهما بلغت التضحيات.…
هي العروبَةُ اليومَ يا صديقتي « لعنَةٌ وعِقابُ »..؛ فأكادُ أخشى البكاءَ على ضفيرةِ امرأةٍ حمصيَّةٍ، قصَّها العسكريُّ المجرَّدُ من رتَبِ الآدميَّةِ، في بحثِهِ العبثيِّ عن زوج هتَفَ لله وسوريَّة، ثمَّ كسَرَ بأنفاسه الضلعَ الثالثَ من الولاءِ؛ أخشى…
معمر القذافي يتهاوى، الديكتاتور في لحظاته الأخيرة، مترنحا امام السلطة التي تتداعى امامه. فجأة يكتشف العقيد ان كل ما بناه كان رملا بني على الرمل، وانه ضعيف وخائف ومثخن بالجراح يا ليتنا نستطيع ان نكتب تراجيديا…
لست مهتماً بالمصير الشخصي لمعمر القذافي، ولا بمصير مذيعته « الهاذية » التي أشهرت المسدس على الهواء مباشرة صارخة: « يا قاتل يا مقتول »، وهي التي بشرت أنصار العقيد، بجنود لم يروها، وبأمطار وريح صرصر تذكّر بغزوة الخندق و »هزم…
أخيرا قالها الرئيس الأمريكيّ ‘ارحل يا بشار’ و ردّدها معه زعماء الاتحاد الأوروبيّ ليطالبوا الأسد جهرة بالتنحي عن الحكم بعد أشهر من قمعه الدموي لأبناء شعبه المطالبين بالحرية و الكرامة. و بعدما اكتشفوا أنّ دعواته…
كأنها نبوءة الشاعر إذ يحدس بالنهايات ويسخر من جبروت الدكتاتور القائم رغم بطشه وسده للأفق واغتياله للمستقبل. محمود درويش ينشر في سنوات 1986 و1987 في مجلة « اليوم السابع » التي كانت تصدر في باريس نصوصا نثرية تحت…
Now that portraits of Muammar Gaddafi have been perforated with rebel bullets, it’s worth asking how Syria’s president, Bashar al-Assad, must be feeling this morning. Like Gaddafi, the Syrian dictator has spent the last five months waging war…
عندما قامت الثورة فى كل من تونس ومصر كانت كعاصفة هبّت وكنّست النظامين السياسيين خلال أيام ولم يتح الوقت لنقاشات مطوّلة بين القوى والتيارات السياسية فوجدت هذه القوى نفسها تقف وجها لوجه بعد سقوط النظام امام…
مع دخول الأزمة الوطنية السورية شهرها السادس، تقف جميع الأطراف المحلية والدولية المعنية بها أمام معضلات عسيرة. الانتفاضة تواجه معضلة. إذا ثابرت على الاعتماد على التظاهرات السلمية أداة احتجاج أساسية لها في مواجهة نظام لا يمتنع…
par Abdulhay Sayed, lundi 22 août 2011, 10:50 سمعت البارحة درساً في الحقوق الدستورية يقول من جملة أمور أخرى: « المسؤول الذي يصدر أو يقترح القانون أو المرسوم يجب أن يناقشه مع المستويات الأدنى في المؤسسة التي ستقوم…