«C’est ça la France? C’est ça l’Europe?» Dans le square parisien où il tente de distraire son bébé de 18 mois, Aziz M., un Syrien de 33 ans qui a obtenu l’asile politique après avoir goûté…
Opposants, activistes ou révolutionnaires, un grand nombre de Syriens espéraient que la guerre engagée le 22 septembre par les Américains et leurs alliés contre l’Etat islamique dans leur pays mettrait également en difficulté Bachar al-Assad, responsable…
Mustaka Baker, Kurde syrien de 64 ans, vient de fuir la ville en proie aux combats contre l’Etat islamique. Il retrace l’évolution de la cité depuis plus de cent ans et revient sur la présence…
بدا واضحاً خلال مؤتمر “من ثورات الشعوب إلى ساحة للتنافس الإقليمي والدولي..” (الذي عقده المركز العربي للدراسات في الدوحة، خلال الأيام الماضية)، أنّه بالرغم من توافق أغلب المشاركين، من الخبراء والباحثين، على رفض أيديولوجيا تنظيم “الدولة…
اختطفت مجموعة إرهابية في منطقة تيزي أوزو الجزائرية متسلق جبال فرنسياً، ثم أعدمته بعد أيام قليلة، بقطع الرأس، بعد أن قايضت حياته بوقف العمليات العسكرية التي تشارك فيها قوات فرنسية على إرهابيي داعش في العراق. وكان…
Dans le ciel de la Syrie, deux guerres cohabitent. Celle de l’armée américaine contre l’Etat islamique (EI) et celle du régime Assad contre la rébellion syrienne. Mais ces deux conflits ne sont pas menés avec la…
Islamic State’s Jihadi militants are imposing a news and information dictatorship in the areas they dominate in Iraq and Syria. Local and foreign journalists are no longer able to work properly and crimes of violence against…
لم تعد تأويلاً واستنتاجاً يحتملان الصواب والخطأ، حقيقة أن خطابات وتصريحات أمين عام حزب الله، حسن نصرالله، باتت منذ أمد طويل، وعلى كثرتها، موجهة فقط لأنصاره من الطائفة الشيعية في لبنان، تبريراً لدعم نظام بشار الأسد.…
Avertissement Il n’existe pas de statistiques précises concernant le nombre de détenues dans les prisons et centres de détention en Syrie. Il en va de même pour toutes les victimes du régime syrien et de ses…
تتسع قائمة المتهمين بالمسؤولية عن صعود تنظيم “الدولة الإسلامية” (داعش) وتناميه عدداً وعدة. وهي قائمة تبدأ غالباً بالرئيس الأميركي السابق جورج بوش الابن، على رأس جماعة المحافظين الجدد، والذي تعامل بمنتهى الاستخفاف مع غزو العراق في…
نعمنا، خلال الأسبوع المنصرم، بسلسلة تصريحات إيرانية وأمريكية، تشير إلى طبيعة أخرى للعلاقات بين واشنطن وطهران، مخالفة لحقائق المستوى الباطن، لكي لا يقول المرء: منافية، لما يتبدى على السطوح الظاهرة. بعضها صدر عن مسؤولين على رأس…
Le livre-choc que publie Sofia Amara, « Infiltrée dans l’enfer syrien » (éd. Stock), ne saurait intervenir à moment plus sensible. Cette journaliste franco-marocaine, installée à Beyrouth, détient sans doute le record du plus grand nombre de reportages « infiltrés » dans…
كيف يستطيع تنظيم “داعش” تجنيد الآلاف من المقاتلين في سورية والعراق، والعالم العربي، وحتى في أوروبا والولايات المتحدة الأميركية؛ وهو يحمل هذا المنظور الأيديولوجي المتشدد في رؤيته الدينية والسياسية، وفي تعامله العنيف والدموي مع الآخرين، حتى…
المحنة الكبرى التي يعيشها أشقاؤنا الكرد في كوباني ـ تحت وطأة ثلاثية الأطراف، على الأقلّ: «داعش» الإرهابية، وتواطؤ نظام بشار الأسد الذي لا يقلّ إرهاباً، وصمت قوى إقليمية ودولية ـ تشدّني، عاطفياً وجمالياً وتاريخياً، إلى قصيدة…
تدور منذ زمن حرب غير معلنة على اللاجئين السوريين في لبنان. وهي حرب خبيثة، وصاخبة، ولئيمة، وجبانة في الوقت نفسه. خبثها في أنها تخفي عنصريتها بحجة الخوف من تحول اللاجئين السوريين الى مقيمين دائمين، وصخبها آت…
Die Nachrichten sind voll mit Meldungen über den Kampf gegen den IS. Was passiert aber abseits des militärischen Schlachtfeldes? Orwoa Kanawati berichet auf al-Monitor über das erste Theaterstück, das in Aleppo nach Beginn des syrischen Aufstandes aufgeführt wurde.…
En nous proposant en ce moment ses réflexions sur la question de “l’autonomie kurde en Syrie : feu de paille ou fait accompli“, Francesco Desoli nous aide indirectement à comprendre pourquoi les Kurdes engagés à Aïn…
Les supporters du régime de Bachar el-Assad se plaignent de payer un lourd tribut à une guerre civile dont ils ne voient pas l’issue C’est la complainte qui monte dans les milieux loyalistes syriens: «Les honneurs…
إزاء تحولات سوق الطاقة، والمعركة ضد ‘داعش’، واختبار القوة مع روسيا، يمكن لواشنطن التمسك بوجودها في الشرق الأوسط إلى جانب استدارتها نحو المحيط الهادئ وآسيا العربد. خطار أبودياب نشر في 2014\10\18 عندما صمم بعض الزعماء العرب على…
Local project uses art and drama to provide youngsters with respite from the effects of war For just a few hours a day, many of Kfar Nabel’s children gather in a small basement to forget the…
Actuellement et depuis la formation de la coalition internationale, les médias nationaux et internationaux parlent beaucoup de l’Etat islamique (Daech selon l’acronyme arabe), de sa terreur et des frappes de la «coalition internationale». On a l’impression…
Tribune libre: Ammar Abd Rabbo est un journaliste et photographe français et syrien bien connu dans la profession, il était membre du pré-jury et du jury du Prix Bayeux-Calvados 2014. Il dit ici son indignation. …
On ne pourra pas dire que l’on ne savait pas : la folie meurtrière de Bachar el-Assad, l’horreur de ses geôles, la torture, les bombardements, les armes chimiques, la destruction de tout un pays et la souffrance…
What is the Investigation Branch of the Air Force Intelligence made up of, how are detainees interrogated and held, and where are they held? Siraj Press has received a report on the prisons belonging to Air…