ADIYAMAN REFUGEE CAMP, Turkey, Dec 27 (UNHCR) – Syrian refugee sisters Tamara and Eilada may have lost their home and most of their possessions, but not their hope for an education and a productive future.…
Dans un quartier huppé de la capitale, 238 familles syriennes ont trouvé refuge dans une école. Les salles de classe ont été transformées en dortoirs avec des draps suspendus à des cordes à linge improvisées. Par…
Le 13 décembre, trois responsables de la radio officielle syrienne, Radio Damas, ont fait défection et se sont réfugiés à Paris. FRANCE 24 a recueilli les témoignages de deux d’entre eux, Kamal Jamal Bek et Lama…
Die Zustimmung zum Verhaltenskodex für die Freie Syrische Armee (FSA) nimmt ab. Alle Aufrufe, sich dem Kodex zu unterwerfen, sind verhallt, worüber in der Bevölkerung Unzufriedenheit herrscht. An mehreren Orten gab es sogar schon Demonstrationen, die…
Au cours des tout derniers jours, la Coalition Nationale des Forces de la Révolution et de l’Opposition Syrienne a montré à deux reprises qu’elle n’était disposée à se laisser faire, ni par ses amis, ni par…
اختُتم العام 2011 بحماقة، أقرب إلى إضافة الإهانة على جراح السوريين، كان صانعها رئيس ‘اتحاد كتّاب روسيا’؛ وها هو العام 2012 يُختتم بضلالة، روسية بدورها، تأخذ على بعض المعارضين السوريين ‘انعدام الخبرة السياسية’، بطلها وزير خارجية…
Par mail et par la poste, le Centre Culturel Arabe Syrien à Paris a récemment fait parvenir à ses abonnés le programme de ses activités pour le mois de janvier 2013. Il comprend : – le…
Réfugiés de Maarat dans un camp du Jebel Zawiyya Plus de vingt mois après le début du soulèvement populaire contre le régime de Bachar al-Assad, la situation en Syrie prend une tournure dramatique. Les condottieres…
يأخذ الوضع في سورية منحى مأساوياً بعد مرور أكثر من 21 شهراً على بداية التمرد الشعبي ضد نظام بشار الأسد. لم يستسلم مرتزقة العائلة الحاكمة أمام حركة الاحتجاج المستمرة والمتصاعدة، وقاموا بتسريع وتيرة العقوبات الجماعية ضد…
لا أرى، بداية، أن الكلام على “تيار مدني” متعدد الألوان يتقابل مع تيار إسلامي متعدد التيارات الفرعية، منتجٌ معرفيا أو سياسيا. من شأن ذلك أن يُغفِل تمايزات كبيرة ضمن كلا التيارين، يتواتر أن تتغلب على التمايز…
يبدو أن المبعوث (الأممي؟) الأخضر الإبراهيمي ما زال مقتنعاً بفعالية الدبلوماسية الناعمة وبوقع التعابير المنمقة وقدرتها على إخراج “الزير من البير” وإيجاد حل توافقي لوقف المقتلة السورية المستمرة. وهو يعتقد بالحصول على موافقة الأطراف المحلية كافة،…
في أواخر نيسان (أبريل) 2011 قامت وحدات من الفرقة الرابعة المدرعة ـ مدعومة بعشرات الدبابات وآلاف الجنود، وبعد قصف مدفعي تمهيدي مباشر ـ باقتحام مدينة درعا، واجتياح ساحاتها والكثير من شوارعها الرئيسية. الفيديوهات التي نُشرت على…
Syrian state TV reported on 22 December that one of its cameramen, Haydar Al-Sumudi, was gunned down by “rebels” outside his home in the west Damascus suburb of Kafar Souseh the previous evening. “Violence against news…
L’Union syndicale Solidaires a soutenu la création d’un Comité de Secours à la Population Syrienne. Celui-ci s’organise, à travers plusieurs commissions de travail et a d’ores et déjà pris des initiatives. L’implication de Solidaires dans les…
Entre humour noir, tragédie et espoir, leurs tableaux illustrent des aspects de la réalité quotidienne que vivent des millions de leurs concitoyens depuis 21 mois. Portfolio préparé par Nadia Aissaoui et Ziad Majed. © Nasser Al-Jaafari…
في محاضرة (أقرب إلى خطبة عصماء، كما يتوجب القول، بدلالة العنوان على الأقلّ: ‘سيادة القانون والتنمية: أزمنة التحدّي والفرصة’)، ألقتها في جامعة قطر، الدوحة، مؤخراً؛ أعلنت هيلين كلارك، مديرة برنامج الأمم المتحدة للتنمية أنّ ‘سيرورات سياسية…
ناك لغز سياسي راهن جوهره السؤال التالي: كيف يفكر الروس، ولماذا يعملون ضد مصالحهم في المنطقة، ولماذا وقفوا هذا الموقف المحير إزاء الربيع العربي ثم أيدوا النظام الأسدي بكل طاقتهم وحتى لحظة سقوطه الأخيرة القادمة؟ هذا…
REPORTERS WITHOUT BORDERS / REPORTERS SANS FRONTIERES PRESS RELEASE / COMMUNIQUE DE PRESSE New release of the statement published yesterday, with Arabic version 19.12.2012 English: http://en.rsf.org/reporters-without-borders-prize-19-12-2012,43819.html French: http://fr.rsf.org/prix-reporters-sans-frontieres-le-19-12-2012,43818.html Arabic (بالعربية) The 2012 Reporters Without Borders –…
Les Palestiniens se retrouvent au coeur du conflit syrien, alors que quelque 100.000 des 150.000 habitants du camp de Yarmouk à Damas ont pris la fuite ces derniers jours. Les explications de Majed Kayali, écrivain palestinien…
وصلت إلى سراييفو متحفزا لرؤية ستالينجراد البلقان والتى عانت ما عانته من حصار (1992ــ 1995) وفقر وتجويع وقصف إبان الحرب الصربية على الجمهورية البوسنية الوليدة والتى أسفرت عن مقتل 12 ألف إنسان فى هذه المدينة التى…
سقوط النظام مؤكد، لكن انتصار المعارضة يحتاج الى تحـــصين وتأمين، إلا أن القوى الـــدولية لا تزال تفضــّل محاربة النظام بدماء السوريين. اللحظة الآن بالغة الصعــوبة، فالسقوط لم يعد مجرد «رهان»، وفق توصيف الأمين العام لـ «حزب…
التطورات الميدانية والسياسية المتسارعة، تطرح بقوة متزايدة اقتراب ساعة الحسم في سورية، والذي ستكون أيقونته الأكبر، والمتوقعة، مغادرة بشار الأسد للعيش هو وعائلته في مكان آخر، الأرجح أنه إيران، وليس بالضرورة روسيا التي لن تسعى إلى…
ليس لدينا مرجع يبين لماذا أطلق الرئيس السوري شكري القوتلي، العام 1957، اسم اليرموك على رقعة الأرض الواقعة جنوب دمشق، حيث كانت أول البيوت لمخيم فلسطيني ظل يكبر ويتسع مع مرور الوقت الطويل، إلى أن أصبح…
قارىء تصريحات فاروق الشرع الأخيرة، سيّما ذاك الطراز من القرّاء المعتادين على، والمتمرّسين في، إدراك ما يستبطنه خطاب رجالات النظام السوري، من أهل الصفّ الثاني السياسي بصفة خاصة؛ لن يخطيء، أغلب الظنّ، في ردّ الشرع إلى…