بعد مرور تسعة عشر شهراً على اندلاع الثورة في سوريا، مظاهراتٍ سلمية لأشهر ثم كفاحاً مسلّحاً يواكب السلمية ويطغى غالباً عليها، يتكاثر أتباع النظام أو مدّعو الحياد و »المعارضة الشريفة » ممّن يكرّرون: « ألم نقل لكم إن…
L’armée de l’air syrienne a récemment largué des bombes à sous-munitions près de Maaret al-Noomane, accuse HRW. Les provinces d’Idleb, Alep, Homs, Lattaquié et Damas seraient aussi concernées. « Le mépris du régime syrien pour sa population…
Syrian novelist Samar Yazbek was born into a wealthy Alawite family, but became ‘a traitor to her kind’ to fight the Assad regime. Her latest work is a visceral, nightmarish account of the revolution that drove…
في دمشق أكلت فوهات المدافع كل جدران الياسمين، وشوه الرصاص الأسود أبيض حلب الآرامي، والاوابد فيها تحولت إلى أشباح فرّت من عصور الحضارات القديمة التي تحتضنها حلب الشهباء.. تُرى.. هل كان هوميروس يعرف ما ستؤول إليه…
في لقاء مع مجموعة من الاصدقاء السوريين في بيروت، طرح سؤال كبير حول موقف المثقفين العرب من الثورة السورية. بدأ السؤال بمواقف مثقفين وفنانين لبنانيين مليئة بالالتباس، وصل بعضها الى درجة البحث عن مبـــــررات ‘فكرية’ وسياسية،…
Voila une bonne initiative…
Rami Abdulrahman lebt im englischen Coventry. Quellen in Syrien melden ihm jeden Todesfall. Akribisch hält er die Zahlen fest, um die Wahrheit zu dokumentieren und Propaganda-Meldungen zu entlarven. Beide Seiten, die Rebellen und die syrische Regierung,…
In der Heimat ist die Arbeit für sie zu gefährlich. Syrische Ärzte behandeln verletzte Rebellen und Zivilisten deshalb in libanesischen Krankenhäusern – die meisten Eingriffe sind Amputationen. Besonders diskret ist Dschad nicht, was seine Haltung zum Krieg…
Syrische Flüchtlinge im Libanon leben in ständiger Unsicherheit. Denn die Regierung in Beirut ist mit dem Regime in Damaskus verbündet. Oppositionelle müssen daher um ihr Leben fürchten. Syrische Flüchtlinge in Beirut? „Ich kenne keine“, sagt Maha…
The more Syrian people were punished the more determined they were to stay the course, writes Cooke. I am teaching in Turkey this fall. In late September, my husband Bruce and I travelled to Mardin, a…
Die Situation in Syrien selbst, die (notgedrungende) Militarisierung des Aufstandes, das Elend der Millionen von Binnenflüchtlingen ist den deutschsprachigen Massenmedien ebenso wie grossen Teilen der deutschen Linken seit Monaten höchstens noch einen Halbsatz wert. Alles dreht…
Ein Aufruf unseres syrischen Partner-Netzwerks der Lokalen Koordinierungskomitees zum internationalen Tag der Solidarität mit Syrien am 20. Oktober. An die Menschen und Völker der Welt, unterstützt uns, so wie wir Euch immer unterstützt haben Seit mehr…
Appel du Collectif Urgence Solidarité Syrie Sauver le peuple syrien « Le ventre est encore fécond d’où a surgi la bête immonde » Bertold Brecht. Déjà 30 000 morts : à partir de combien de victimes,…
Sunnites, alaouites, Kurdes, chrétiens, druzes… La guerre en cours depuis dix-huit mois se joue aussi dans le poids et la vitesse de croissance des différents groupes qui se partagent le territoire ou s’entredéchirent. Avec 33.000 morts…
2011، سنة انطلاقة الانتفاضات العربية، صادفت أيضاً الذكرى الخمسين لرحيل المفكر والطبيب النفسي والفيلسوف الاجتماعي والمناضل المارتينيكي ـ الجزائري فرانز فانون (1925ـ1961)؛ وكانت الذكرى ذاتها تسجّل انقضاء نصف قرن على كتابه الأشهر ‘معذّبو الأرض’، الذي صدر…
Syria’s revolutionary cartoons A group of artists, Comic4Syria, are producing comic strips on Facebook in response to the brutality in their country The neck of Bashar al-Assad. Photograph: Comics4Syria In one cartoon, Bashar al-Assad tickles the…
Orwa Nyrabia cherche un appartement à louer au Caire pour quelques mois seulement. Le temps de boucler un film interrompu par son arrestation, le 23 août, à Damas, par les renseignements militaires. Rescapé d’une détention de vingt-deux jours à Kafr…
بين الاتهامات التي تُساق ضدّ الانتفاضة السورية، وتتعلل بها دوائر يسارية وعلمانية متعددة المشارب، متباينة الأهواء أيضاً، داخل سورية وخارجها، ذاك الذي يقول التالي: كانت الانتفاضة حركة شعبية وسلمية علمانية (والبعض يضيف: ثورية، وتقدمية)، ثم…
Le 19 octobre, Auditorium du Centre Hospitalier Gérard Marchant, Toulouse De 8h45 à 17h Enfant victime, victime de quoi? De maltraitance, de viol, d’inceste, … Mais derrière ces mots qui nomment des faits, a-t-on seulement idée…
Exiled Syrian author Samar Yazbek is to share this year’s Pen Pinter literary prize with poet Carol Ann Duffy. Yazbek is being recognised for her book A Woman In The Crossfire, which is based on…
اعتبرت المخرجة السورية هالة العبدالله قبيل عرض فيلمها عن الكاريكاتور الذي افتتح مهرجان الفيلم الوثائقي في ابو ظبي ان الافلام ورسوم الكاريكاتور تشكل « سلاحا يخيف النظام السوري » وسواه من الدول غير الديموقراطية. يشبه علي فرزات في…
أجبرت على الإقامة في المنفى سمر يزبك تؤكد انها رغم إمتنانها لهذا التقدير فهي لا تراه وسام شرف شخصيا. وقالت انها تشعر بأنها جائزة للثورة السورية كتب ـ عماد عمر فازت الكاتبة والصحفية السورية سمر يزبك…
Intervention Martin Makinson Discours Syrie pour la Bourse du Travail 10/10/2012 à Paris au Bourse de travail Guerre interconfessionnelle, guerre civile, conflit sectaire, fondamentalistes, attentats suicides…. Depuis quelques, mois de nombreux médias relaient en boucle une vision…
Orwa Nyrabia cherche un appartement à louer au Caire pour quelques mois seulement. Le temps de boucler un film interrompu par son arrestation, le 23 août, à Damas, par les renseignements militaires. Rescapé d’une détention de vingt-deux jours à Kafr…