(Damaskus, Syrien) – Die Verhandlungen um die Genf II-Konferenz haben eine kritische Phase erreicht. Jene Konferenz soll die Syrische Opposition und das Assad-Regime zu einem Dialog bewegen. Bald entscheidet sich, ob die Konferenz überhaupt zustande kommt,…
Annoncée, repoussée, oubliée, puis réannoncée, re-repoussée et ainsi de suite depuis six mois, la conférence de paix sur la Syrie, baptisée Genève 2, n’en finit pas d’user les nerfs des diplomates onusiens qui s’échinent à la mettre sur pied. Longtemps…
Plusieurs hauts dirigeants de la Coalition nationale des Forces de la Révolution et de l’Opposition syrienne ont rappelé, le 21 novembre, sur quelles bases et à quelles conditions celle-ci entendait participer aux négociations de paix de Genève…
Never mind that the first people who took to the streets demanding the overthrow of the regime also took to the streets protesting against Islamist extremists «Where are the secular rebels?» wonders one apprehensive Western «leftist»,…
مؤسسة نجدة ناو انترناشنال – رابطة المرأة السورية – لاجئات لا سبابا – سوا من أجل سوريا – جمعية سردة للتنمية – فـريـــق ورد – الدعـم النـفـسـي الاجـتـمـاعــي – جمعية مساعدة سوريا – مجموعة عيون سوريا.أضافة…
Jihad Yazigi, The Syria Report, Novembre 2013 Les hommes d’affaires syriens ne sont pas parvenus à s’organiser en groupe de pression collectif. Après plus de deux ans de guerre, ils sont de plus en plus marginalisés…
A priest who has earned the trust of both the opposition and loyalists has been able to resolve issues with minimal loss This past July, around 50 frightened Christian villagers in a town in an area…
Vous avez annoncé au monde votre décision d’arrêter le génocide syrien, Monsieur le Président, et vous avez affirmé que vous irez en guerre contre l’utilisation du gaz sarin par Bachar al-Assad qui extermine son propre peuple…
Syrie : Lundi 2/12 les 3 Luxembourg 67 rue monsieur le prince 75006 paris lundi 2/12 – 18h15 – ROUND TRIP de Meyar Al-Roumi, 75’ lundi 2/12 – 20h00 – TINY SOULS de Dina Naser, 9’ – À MILLE LIEUES DE…
Une vidéo postée, le 28 octobre 2013, sur Youtube par le site ‘Arîn al-Assad – l’Antre du Lion, autrement dit de Bachar al-Assad – a aussitôt inspiré en Syrie un flot d’articles et de commentaires. Son héros est…
Compte-tenu de la difficile couverture du conflit syrien par les journalistes, le régime de Damas a de fait un monopole sur le traitement de l’information qu’il diffuse à travers tout un réseau de propagande sur Internet,…
As the regular army intensifies its attacks on Aleppo, it is targeting Syrian media and news providers. A citizen-journalist was shot dead by an army sniper yesterday and two news media were destroyed by army shelling…
كثف الجيش النظامي هجماته على حلب في الآونة الأخيرة، حيث لا يتوانى عن استهداف الفاعلين في الحقل الإعلامي السوري. فقد اغتيل يوم 19نوفمبر\تشرين الثاني 2013 محمد أحمد تيسير بلو(المواطن-الصحفي المعروف باسم محمد العنداني مدير تحرير تلفزيون شهبا ومراسل وكالة شهبا برس ورئيس المكتب الإعلامي للواء أحرار سوريا،…
L’armée régulière a récemment intensifié ses frappes sur Alep, n’hésitant pas à viser des acteurs de l’information et des médias syriens. Mohamed Ahmed Taysir Bellou (citoyen-journaliste connu sous le nom de Mohamed Al-Andan, rédacteur en chef de Al-Shahba TV, reporter…
يلزم أنصار نظام بشار الأسد الصمت التام على معاناة اللاجئين الفلسطينيين في سورية. فهؤلاء اللاجئون الذين كانوا أول من اتهمهم النظام بإشعال ما يسميه “إرهاباً”، باتوا اليوم لا يجدون مفراً من موت وجوع ألجأهم، مع كثير…
لا يكاد يمرّ يوم، أو تقع واقعة ذات صلة بهذا أو ذاك من أنساق التباين داخل صفوف المعارضة السورية، إلا ويستذكر السواد الأعظم من المعلّقين الغربيين، بصفة خاصة، تلك الثنائية الكبرى، السهلة المستسهَلة مع ذلك: صراع…
Over the last few weeks, the growing plight of Syria’s civilian population has drawn belated international attention to the country’s failing health system. In late October, in the eastern part of the country, the World…
D’abord structure centrale de l’opposition armée à Bashar al-Assad, l’Armée syrienne libre a perdu de son influence à mesure que ses combattants ont préféré rejoindre des brigades islamistes, généralement mieux financées et donc mieux armées. Un…
أشعل الاميركيون الضوء الأحمر لتحييد كل الدول الداعمة للمعارضة عن الملف السوري. لا سلاح ولا أموال تمر عبر الحدود، باستثناء ما لا تقدمه الحكومات وما لا تُستخدم فيه القنوات الرسمية. القوات الايرانية ومقاتلو «حزب الله» اللبناني…
محمود أحمدي نجاد، الرئيس الإيراني السابق، غادر المنصب السياسي، وتوجّب أن تغادر معه (لا أن يصطحبها هو، بالضرورة!) تلك التخاريف الطريفة التي اقترنت بخطابه السياسي والعقائدي؛ حول “الإمام المهدي الذي يدير العالم ونرى يده المدبّرة في…
L’article consacré au “cavalier seul du PYD“, la branche syrienne née de l’explosion en 2003 de l’ancien Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), a suscité des cris d’orfraie. Il importe donc de dire plus clairement ce…
Alep (Syrie), envoyée spéciale. L’Humanité. «Relax ! » dit Alaa. Alors que nous passons le dernier check-point et que nous entrons dans la ville, le tir d’un mortier déchire subitement l’air. « Maintenant que tu es à Alep,…
Le 16 novembre, le site d’information en ligne All4Syria a publié coup sur coup deux informations qui devraient retenir l’attention des inspecteurs de l’Organisation pour l’Interdiction des Armes chimiques (OIAC), attelés depuis le 1er octobre 2013,…