ChronologieLe 15 mars 2011, une manifestation à Damas marquait le début du soulèvement contre Bachar al-Assad. Retour sur une année de combats et de tensions diplomatiques. C’est un anniversaire amer. Il y a un an, le peuple syrien…
Les textes du Syrien Nibras Chehayed, écrits dans une langue à la fois simple et soutenue, possèdent la puissance des grands poèmes de la Résistance française. La Révolution syrienne a son poète. C’est un jésuite. On…
– تظهر الرسائل أن بشار الأسد تلقى نصائح من إيران – سخر الرئيس من الإصلاحات التي وعد بها – زوجة الرئيس تنفق الآلاف على المجوهرات والمفروشات تلقى بشار الأسد نصائح من إيران حول كيفية التعامل مع الانتفاضة ضد حكمه،…
في سورية، وليس في أي بلد عربي آخر، يجري ابتزاز الأكثرية، كما لم تبتز أكثرية منذ ولادة الدولة الحديثة في المشرق العربي – الإسلامي قبل أكثر من قرن من الزمان. فسواء بالمعنى الاجتماعي، السياسي، أو الطائفي،…
Près de dix mille morts, autant sinon plus de disparus, un nombre considérable de blessés graves abandonnés sans soins et handicapés à vie, des dizaines de milliers de détenus atrocement torturés, des quartiers populaires bombardés par…
عام مضى على الانتفاضة السورية لم يتعلّم فيه الشعب شيئاً لا يعرفه عن النظام لكنه لم يكن يتصوّر أن تبلغ الوحشية حد التمثيل بجثث الأطفال والنساء كما في مجزرة كرم الزيتون في حمص، أما النظام فتعلّم…
Un an et le sang coule en Syrie. Un régime dictatorial a commencé par tirer à bout portant contre tous les manifestants pacifistes et a fini par assiéger et bombarder des villes et des villages. Non…
The blame for the situation in Syria does not lie with Russia alone; one of the biggest problems is also the Obama administration, which has squandered a golden opportunity to get rid of a significant obstacle…
Pourquoi le premier ministre israélien Benyamin Netanyahou soutient-il implicitement le président syrien Bachar el-Assad dans la crise qui l’oppose à une partie du peuple et de l’armée syrienne ? Cette question hérétique est posée par Aluf Benn,…
BEIRUT — Syria has planted landmines near its borders with Lebanon and Turkey, along routes used by refugees fleeing the strife-torn country, Human Rights Watch (HRW) charged on Tuesday. “The Syrian regime is trying to prevent…
Alors que l’armée a bombardé la ville de Homs et que les violences se poursuivent dans le reste du pays, en coulisses, les alliés de Damas cherchent à piloter une transition politique. Avec ou sans Bachar…
The president’s Syria policy consists of high-minded pronouncements and inaction. Cynics would say that President Obama is simply avoiding conflict (or any controversy, for that matter) to get him through the November election with the claim…
Amman Envoyé spécial – Les deux semaines qu’Abou Zeïd a passées dans la caserne des renseignements militaires de Deraa, le berceau du soulèvement syrien, sont gravées dans sa chair. De sa main gauche, il ne reste…
Amnesty révèle la torture systématique subie dans les prisons syriennes. “Quand il y avait du vent, nous sentions l’odeur des cadavres enterrés dans la fosse commune…”, raconte un témoin interrogé par l’ONG. Amnesty international publie, mercredi…
وراء كل إصلاح ناجح، إمرأة حرة http://www.djazairnews.info/trace/37-trace/36179-2012-03-12-16-49-06.html سلام الكواكبي في حوار علمي ـ سياسي جرى قبل أيام قليلة من عيد المرأة العالمي، تناول الحديث أحد ممثلي تيار الإسلام السياسي الصاعد في المنطقة العربية. وقد أوضح بأن…
– Le groupe Toulouse d’Amnesty International va joindre un rassemblement organisée par «La coordination des Syriens de Toulouse» le samedi le 24 mars sur la place de Capitole à Toulouse, à 15h.
“Nous pourrions longuement expliquer les raisons de notre soutien à la révolution Syrienne. Nous nous contenterons de rappeler que la violence, le gangstérisme, l’intimidation, la corruption, le népotisme, le mensonge sont les fondements mêmes du pouvoir…
تسكن بعد نشيج ، تهدأ بعد معركة مع الضمير ومع الغياب ، تقتلع روحك من غضبها وجموحها، ترفع مراسيها وتبحر في جنونك..تطلق العنان لنيرانك علها تصيب مقتلاً في عدو لم تستطع خلال عقودِ أن تطاله يداك،…
Le centre des médias des comités locaux de coordination en Syrie a reçu, lundi 12 mars, le prix du net-citoyen 2012 décerné par l’organisation de défense de la liberté d’expression Reporters sans frontières, avec le soutien…
لخّص الرئيس السوري نظرته إلى الثورات العربية وإلى مطالب الإصلاح في بلاده بكثير من الدقة والصراحة في حديثه الى صحيفة «وول ستريت جورنال» الاميركية في آخر كانون الثاني (يناير) من العام الماضي، أي قبل أقل من…
أصوات كثيرة علمانيّة وشبه علمانيّة، وأخرى أقليّةٌ شديدة التحسّس لأقليّتها، تستخدم السلفيّين وصعودهم حجّةً لتأييد النظام السوريّ. ذاك أنّ دعم الأخير قد يبدو اليوم مخجلاً بذاته، يلزمه ما يمنح الخجل جرعة من الشجاعة والمبادرة بحيث يصار…
Après Homs, Idlib. L’armée syrienne a pris d’assaut cette ville du nord-ouest du pays samedi matin. Depuis, la répression continue et touche toute la région qui l’entoure. L’offensive était redoutée : depuis plusieurs jours, des chars avaient…
Dans la soirée du mercredi 7 mars, une patrouille de la Sécurité militaire a fait intrusion dans le restaurant Ninar, situé à proximité de Bab Charqi, dans la vieille ville de Damas. Selon l’Organisation Nationale des…
إذا كان النظام السوري، خصم الانتفاضة وعدوّها الأوّل، يتكالب على أبنائها بالحديد والنار والأسلحة الفتاكة كافة، فإنّ بعض ‘أصدقاء’ الانتفاضة، هنا وهناك في العالم، يتكالبون عليها بدورهم، تحت لافتات شتى فضفاضة، تزعم تأييدها، وتحثّ على دعمها…