Cécile Oumhani Aïcha Arnaout est une poète syrienne, qui vit à Paris depuis 1978. Elle écrit en français et en arabe et ses recueils ont été traduits en plusieurs langues. La première fois que je l’ai…
IBAHRI releases damning analysis of the restrictions on the people of Syria A damning report, released today by the International Bar Association’s Human Rights Institute (IBAHRI), documents the repression of freedoms of the people in Syria and of…
Meaningful Political Dialogue Can Only Take Place without an Accounting of the Deaths and Disappearances Raja AbdulKarim, 25 July 2011 For Syria Comment http://syriacomment.com/ The Syrian Government cannot expect to see its political reform steps taken seriously –…
مالك جندلي يقدم “وطني أنا” في العاصمة الأمريكية واشنطن لمساندة حرية الشعب السوري واشنطن – أمريكا 19 يوليو/تموز 2011 – يحيي الفنان مالك جندلي في العاصمة الأمريكية واشنطن أمسية موسيقية بعنوان شعب واحد: التضامن من أجل سورية يوم السبت القادم 23…
المنظمة السورية لحقوق الانسان سواسية لا يجوز اعتقال أي إنسـان أو حجزه أو نفيه تعسـفياً ( المادة /9/من الإعلان العالمي لحقوق الإنسـان ) لكل إنسان حق في اعتناق آراء دون مضايقة ولكل إنسان حق في التعبير…
عقب انتهاء الحرب العالمية الأولى عام 1918 جرى اقتسام “الغنائم” بين المنتصرين، ومن نتائج تلك “القسمة” أنه جرى تلزيم سوريا، مثل غيرها من الدول التي كانت تحت حكم الإمبراطورية العثمانية المهزومة، للاحتلال الفرنسي تحت مسمى الانتداب…
لا تزال نظرية المؤامرة بوصفها أداة في التحليل والمقاربة، معتمدة وشغالة وإن بدرجات مختلفة ومتفاوتة في معظم المجتمعات البشرية، فهي حاضرة لدى بعض تلك المجتمعات، بصفتها عصبا رئيسيا في عمليات التعاطي والتفكير والتحليل، وبدرجة أقل رئيسية…
العصابات السورية المسلحة غير موجودة و ”الحوار” مع النظام السوري مجرد خدعة يفند المعارض السوري المعروف ياسين الحاج صالح في التعليق التالي سردية الجماعات المسلحة التي يروجها النظام السوري منذ بدء الانتفاضة الشعبية في سوريا ويؤكد…
ليسَ هناك كالمتنوعِ المتعدّدِ خطرٌ يُهدّدُ سلطةَ المستبد العنصري. لذلك يشترك المستعمر والحاكم المستبد بممارسة سياسة الاختزال الأيديولوجي على فئات وجغرافية الوطن – بعد عزلِهِ ظاهراً أو باطناً- ومن ثمّ سياسة التعميم لتلك التنميطات ‘St’r’otypes’ التي…
[This interview was conducted by Jadaliyya Co-Editor Ibtisam Azem and first published in Arabic by Qantara. It was translated into English by Ziad Abu-Rish and Khuloud.] In the following conversation with Ibtisam Azem, a prominent Syrian opposition figure and Professor of Political Sociology…
مازالت السلطات السورية مستمرة بنهج مسار الاعتقال التعسفي خارج القانون وملاحقة النشطاء السياسيين والمثقفين وبعض المواطنين السوريين ومازالت السلطات السورية تدهم المنازل وسط استمرار اختفاء المئات من السوريين ، الذي يشكل انتهاكا صارخا للحريات الأساسية التي…
Le jeune homme qui a débarqué sur nos écrans est un parfait inconnu. D’ailleurs nous ne l’attendions pas et nous ne l’avions pas cherché pendant que nous somnolions dans les diverses capitales arabes. Nous connaissions bien…
تتوالى الأخبار القاتمة من مدينة حمص، بعد أربعة أشهر من هيمنة المقاومة المدنية على أشكال الرد الأخرى على التوحش الأمني، تَدْخُلُ عدة أشكال للعنف من المجتمع ضد المجتمع، ويتبلور تحالف المصالح والأهداف بين كل ذوي الأجندات…
Intervention lors de la conférence de presse du Festival d’Avignon du 21 juillet 2011. voir la vidéo : http://www.theatre-video.net/video/appel-pour-le-peuple-syrien-festival-avignon#integrer_link Les mouvements, les révoltes, les soulèvements dans le monde arabe, dont l’élan mérite vraiment le nom de…
Est-ce une manière de lassitude ? Ou bien l’habitude déjà ? Ou encore la résignation ? Une certaine forme d’impuissance peut-être ? La révolte du peuple syrien contre la dictature de Bachar Al-Assad est entrée dans son cinquième…
هذا الشاب الذي يحتل الشاشة لا نعرفه. لم نتوقعه أصلاً. لم نبحث عنه يوم كنا ننام في العواصم العربية. نحن نعرف والده. كان وديعاً ومسالماً. كان مستسلماً. يقرأ الصحيفة الرسمية ويتظاهر بالتصديق. ويستمع إلى نشرة الأخبار…
بين حين وآخر تظهر أخبار فى الإعلام عن انقسامات داخل السلطة فى دمشق وقد كثرت الشائعات فى الآونة الأخيرة فهناك عدة صحف عربية وغربية وحتى إسرائيلية تركز على وصف الممارسات الوحشية لماهر الأسد شقيق الرئيس وتقدمه…
في أزمنة ‘الربيع العربي’، الحبلى بوعي التغيير وحسّ المقاومة وروحية التجدّد، ثمة انبعاث مدهش لطراز من القصيدة الكلاسيكية، تنهض خصوصيته على ارتباط وثيق بين الموضوع الوطني (بالمعنى الأعمق لمفهوم المواطنة، وليس بمعنى الإنتماء الوطني وحده)، وبين…
كانت مفاجأة سعيدة للسوريين، قبل غيرهم، أن ظهروا طوال أربع شهور من الانتفاضة أقل انقساما وتخاصما مما كان يقدر ملاحظون منهم ومن غيرهم، تابعوا تطورات السنوات الأخيرة في سورية نفسها وفي المشرق. وفي تقريرين لها، نشرا…
This Saturday morning and after the celebration of the previous day, the residents of old Damascus, Kassa’a and the surrounding areas woke up to find their walls filled with stickers distributed by young activates from the…
استيقظ أهالي باب توما والقصاع والمناطق المجاورة صباح السبت بعد احتفالاتِ الليلة الماضية ليجدوا جدرانهم مملوءةً بملصقات وزعها شباب المنطقة ذاتها مذيلةً بشعار السمكة كتوقيع يوضح هويتهم، وقد أعلنوا من خلال هذه الملصقات رفضهم لما يتم…
New York – le 22 juillet 2011 Les Conseillers spéciaux du Secrétaire général pour la prévention du génocide et pour la responsabilité de protéger sont alarmés par les rapports persistants faisant état de violations généralisées et systématiques des droits…
22 July 2011 The United Nations special advisers on genocide prevention and the principle of responsibility to protect today voiced alarm at persistent reports of widespread and systematic human rights violations perpetrated by security forces in…
(نيويورك، 22 تموز/يوليه 2011) يعرب المستشاران الخاصان المعنيان بمنع الإبادة الجماعية وبالمسؤولية عن الحماية عن جزعهما لاستمرار ورود تقارير عن ارتكاب قوات الأمن السورية لانتهاكات واسعة النطاق ومنهجية لحقوق الإنسان ردا على الاحتجاجات المناهضة للحكومة في…