لا بد أن واحداً من أقسى المشاهد التي ستبقى خالدة في وجداننا هو، خروج نشامى داريا بعد أن وقفوا في وجه العالم بأجمعه و قاتلوا لسنوات عصيبة، على بعد بضعة كيلومترات من مقر العصابة الحاكمة في…
Une enquête démontre que le régime syrien a utilisé à au moins deux reprises du gaz de chlore contre des civils en 2014 et 2015. Le Conseil de sécurité se réunit mardi, mais le vote de sanctions paraît peu probable. C’est…
L’évacuation ce vendredi des derniers habitants de Daraya, en périphérie de Damas, a été obtenue à l’issue d’un accord entre le régime Assad et les insurgés syriens qui lui tenaient tête après quatre ans de siège.…
Désormais, la Syrie constitue une mesure éthique à l’échelle universelle, tout autant que la Palestine qui, à l’époque de la nakba, a dû faire face aux consciences sourdes, feintes et perfides. Aujourd’hui, la Syrie témoigne de…
ليس من أجل محاربة « داعش » عبرت القوّات التركيّة الحدود السوريّة وطردت التنظيم الإرهابي من جرابلس. فعلت أنقرة ذلك من أجل منع الأكراد من إطباق سيطرتهم على الشمال السوري المحاذي لها. فـ »داعش » متمركزٌ على الحدود التركيّة ويتزوّد…
في غمرة الحديث عن التحوّل العسكري التركي النوعي بصدد الملفّ السوري، ودخول الدبابات التركية إلى بلدة جرابلس السورية، ضمن تعاون وثيق وميداني مباشر مع بعض فصائل «الجيش الحر» لانتزاع البلدة من قبضة «داعش»؛ تناسى الكثيرون، تحت…
تاريخ السلفية الجهادية خلال نحو ثلاثين عاماً هو تاريخ انتشارها خارج مهدها الأفغاني، وهو من وجه آخر تاريخ صعود الإسلام كتكنولوجيا سياسية على حساب الإسلام كإيديولوجية سياسية، على ما كان الأمر بخصوص الإخوان المسلمين وحركات «الإسلام…
بعد آلاف البراميل المتفجرة والصواريخ، كما التجويع ولربما الأسلحة الكيماوية، « انتصرت » مليشيات بشار الأسد في داريا قرب دمشق. لكن الأهم من كل الجرائم التي تعرضت لها المدينة على امتداد سنوات خلت، هو ماهية « الانتصار » الحالي. إذ…
Voici le texte de la tribune de Salam Kawakibi, ancien directeur de l’Institut français du Proche-Orient, à Alep, parue ce jeudi 25 août dans Ouest-France. Salam Kawakibi dirige actuellement l’Arab Reform Initiative. Il est également le petit-fils du grand intellectuel…
As the Syrian conflict enters its sixth year, millions of Syrians are in critical need of medical aid, food, water, shelter and fuel. Here are some organizations that the international community can help as they respond…
في ذكرى المذبحة الكيماوية قبل ثلاث سنوات، تتكلم هذه المقالة على كيماويي المذبحة، وعلى كيماويي الصفقة، وتظهر التماثل بين الكيماويين، والصفة السورية لعالم اليوم. لم يكد ينقضي أسبوعان على سقوط 1466 شهيداً في المذبحة الكيماوية فجر…
On the third anniversary of the chemical massacre in Syria, this article discusses the criminals of the chemical attack, the criminals of the chemical deal, the close proximity between both criminals, and the Syrian state of…
Farah is a young woman living in Syria’s capital city, where she faces the daily struggles of trying to maintain a normal social and professional life in a country being ripped apart by war. DAMASCUS – I…
Humanitarian solutions to the education crisis facing Syrian children are largely ignoring those most in need, argues Middle East writer and researcher James Denselow. Children inside Syria are being overlooked. PLANNING FOR THE future in Syria is…
ظهر بعد مجزرة الكيماوي في غوطتي دمشق خطاب سياسي كيماوي لا يقل سمية عن السلاح الذي استخدم في قتل أهلنا. أصحاب هذا الخطاب الكيماوي ليسوا بالطبع من اعتاد السوريون على تسميتهم بالموالين أو الشبيحة الذين لم…
À Deraa, en Syrie, Haytham est le fils d’un des leaders de la jeune révolution. À 14 ans, il est sur les premières barricades, mais bientôt il doit fuir. Il arrive en France, un pays dont…
تخاطب هذه المقالة قارئاً مجهولاً معتدل الاطلاع وحسن النية، وتقترح عليه رؤيةً لحلٍ سوريٍ عادل، وتقلّب النظر في المشكلات التي تعترض سبيل هذا الحل. ما هو الحل في سورية؟ لا يمر وقت دون أن نسأل،…
هالني هذا التعبير، على الرغم من لطافته، عندما سمعته بعد عرض مؤثّر لفيلم “مسكون”، للمخرجة والشاعرة السورية لواء اليازجي، في المهرجان الثقافي السوري في مدينة بريمن الألمانية؛ إذ تقدّم منها أحد الحاضرين السوريين، مُشيدًا بجمالية اللقطات،…
Torture, conditions inhumaines et morts massives de détenus dans les prisons syriennes : Les atrocités subies par des détenus, systématiquement torturés ou autrement maltraités dans les prisons syriennes, sont révélées au grand jour dans un nouveau…
Bataille d’Alep : une tactique d’escarmouches (« karr wa farr »)* d’un genre nouveau, avec partage international du travail : d’un côté le Tsar attaque, tandis que, de l’autre, son satrape syrien se replie… Traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier…
Le groupe djihadiste Front Fatah el-Sham, ex-Front Al-Nosra, s’impose comme l’un des principaux artisans de l’avancée de l’opposition à Alep depuis qu’il s’est distancié d’Al Qaïda. Retour sur les enjeux de cette rupture avec le politologue…
On a écrit à tort et à travers que le sort de la Syrie se jouait à Alep. On a trop facilement oublié qu’il en va aussi du devenir du monde dans lequel nous voulons vivre.…
Maan Alhasbane était assis avec un de ses amis improvisant des histoires humoristiques pleines de cynisme sur la politique du régime syrien, quand celui-ci lui suggéra de les enregistrer et de les publier sur les réseaux sociaux.…
Taher est sur le point d’obtenir son diplôme à la Faculté de Psychologie, quand il descend dans les rues de Homs avec des milliers de jeunes pour faire entendre sa voix dans les premières manifestations pour…