Heute [03.06.2014] beginnt in Syrien die Präsidentenwahl mitten im Krieg. Ein wie auch immer gearteter Sieg von Amtsinhaber Bashar al-Assad gilt als sicher, doch einen Gegner kann er nicht besiegen: Immer noch bilden Medienaktivist_innen eine große Gefahr…
Chasseurs de preuves Anciens étudiants, enseignants, juristes, ils sont une poignée de Syriens à travailler dans le plus grand secret pour la justice internationale. Leur mission : récupérer au péril de leur vie les preuves irréfutables…
Chers amis, AAVS recourt à la finance participative sur internet pour financer l’achat d’au moins un véhicule réfrigéré de transport du sang afin d’amener jusqu’aux blessés du sang non hémolysé, c’est-à-dire dont les globules rouges n’ont…
خلال الأيام الأخيرة تابع السوريون، ومن في حكمهم من مهتمين بالمقتلة السورية، تصريحات “قيادات” معارضة تتحدّث عن تشكيلات سياسية جديدة تُخرج “الزير من البير” وتُعيد اللُحمة إلى صفوف مختلف التيارات المعارضة والمتعارضة. ومع تكرار السيناريو ذاته…
لم يبالغ باتريك كوبرن، في الـ»إندبندنت» البريطانية، حين اعتبر أنّ سقوط مدينة الموصل، ثمّ زحف القوّات العسكرية المناوئة لحكومة نوري المالكي إلى ما بعد تكريت؛ هو «نهاية الحلم الأمريكي»، في العراق. وقد يضيف المرء أنّ تباشير تلك…
ما يزال تنظيم “الدولة الإسلامية في العراق والشام” (داعش) يفاجئ كثيراً من النخب السياسية والمثقفة العربية، وحتى الرأي العام، منذ ظهوره السريع في المشهد السوري، ودخوله في مواجهة مع أشقاء الدعوة سابقاً (جبهة النصرة)، وصلت إلى…
Anfang Juni will sich Bashar al Assad als syrischer Präsident wählen lassen. Auf der einen Seite steht der Diktator für die gewaltsame Unterdrückung der Opposition, auf der anderen Seite handelt es sich um die erste Präsidentschaftswahl…
Directeur de recherches au CNRS, politologue, spécialiste du monde arabe contemporain, François Burgat a codirigé avec Bruno Paoli le livre Pas de printemps pour la Syrie (Editions La Découverte, 2013). Cet ouvrage réunit les contributions de vingt-huit spécialistes qui apportent des…
Being Syrian these days only ever elicits one response: “Oh, I’m sorry … it must be terrible for you … Have you got family there?” This reaction is understandable, given the nature of the information that…
ماذا يعني أن يحتفل لبنانيون بـ «فوز» بشار الأسد في الانتخابات السورية؟ أن يطلقوا الرصاص ابتهاجاً، وأن يسيّروا مواكب ويوزعوا حلوى؟ وهؤلاء لم تُفاجئهم طبعاً النتيجة، ذاك أن صحفهم اللبنانية كانت قالت لهم قبل أيام من…
La réélection de Bachar el-Assad n’a fait que renforcer, en apparence du moins, le pouvoir du régime baassiste, après une série de succès militaires au détriment des rebelles. Un groupe d’experts répond aux questions de « L’Orient-Le…
الثورة السورية بعد ثلاث سنوات حوار مع فرنسوا بورجا عمر الأسعد ضمن سلسلة نشاطاتها الدورية استضافت جمعية سوريا حرية في ندوتها الشهرية يوم الأحد 1/حزيران 2014، الكاتب والباحث الفرنسي فرانسوا بورجا، وهو واحد من أهم الباحثين المهتمين بتاريخ…
منذ 2/6/2005، تاريخ اغتيال سمير قصير، المؤرخ والكاتب والصحافي اللبناني (الفلسطيني الأصل، لأمّ سورية)، لا تمرّ هذه الذكرى المشؤومة إلا وتضيف جديداً، أو لعلّها تشدّد على قديم يُعاد إنتاجه، أو ترتبط على نحو أوثق، بالسياقات التي اقترنت…
ليس في تعبير بعض السياسيين و”المسؤولين” عن العنصرية جدّة في لبنان اليوم. فقد سبق للأخيرة أن استهدفت فلسطينيين وعرباً وأفارقة وآسيويين. كما استهدف شكل من أشكالها لبنانيين من المناطق الطرفية شمالاً وجنوباً وبقاعاً في حقبة سابقة على الحرب…
Who is (really) protecting Syria’s archaeological and historical heritage? Martin Makinson Corbulo, an officer fighting for the Roman emperor Nero (reigned AD 54-68), once said that a war is won with a pickaxe and not just…
Veille de l’élection présidentielle en Syrie par Nathalie Amar Diffusé le lundi 2 juin 2014 Hala Kodmani, journaliste franco-syrienne, fondatrice de l’association Souria Houria (Syrie Liberté). Pour écouter l’émission radio – durée 19 mn: http://www.rfi.fr/emission/20140602-syrie-election-presidentielle-kodmani-souria-houria/
Voir le programme détaillé, Photos et Textes : http://souriahouria.com/01062014-paris-le-soulevement-syrien-trois-ans-apres/
par Aziz Enhaili Rédacteur en chef adjoint, Tolerance.ca, membre de Tolerance.ca® Pour se maintenir au pouvoir, l’homme fort de Damas n’a épargné aux zones rebelles de son pays aucun moyen de ”persuasion” à sa portée. Sans parvenir…
ans le cadre d’un “projet de trois ans pour la Sauvegarde d’urgence du patrimoine culturel syrien, financé par l’Union Européenne et lancé en mars 2014”, l’UNESCO a organisé, du 26 au 28 mai dernier, avec le…
Alepp, le 2 juin, après un bombardement. REUTERS/Sultan Kitaz Près de la moitié de la population ne serait pas concernée par un scrutin mascarade organisé sur près de 40% du territoire. Décryptons à l’avance les résultats…
Traduit de l’anglais par Jamila Waadala Qusai Zakarya, 27 ans, s’est réveillé vers 04h30 le 21 Août 2013. Il déroula son tapis de prière à l’intérieur de l’ appartement familial à deux chambres dans la petite ville…
Joumana Maarouf a raconté la guerre en Syrie dans une série de lettres qui viennent d’être rassemblées dans un livre. Plus que bien des analyses, ses descriptions de la vie de son quartier donnent à comprendre…
Residents threw trash bags in the fake ballot boxes Garbage containers in the city of Aleppo and its countryside have been transformed into a cynical protest against the “blood elections” being held for the presidency in…
Qusai on the streets of Moadamiya, which has been attacked nearly daily by the regime by shelling and aircraft bombings Twenty-seven-year-old Qusai Zakarya woke up at about 4:30 AM on August 21, 2013. He rolled out…