إذا كان امرؤ ـ يحدث أنه مؤرّخ وباحث أمريكي يهودي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة هارفارد ـ مستعداً لتأثيم الأمّة الألمانية بأسرها، كمجموع كلّي، بتهمة قمع اليهود وتنظيم معسكرات اعتقال وإبادة جماعية الطابع؛ وإذا كان المرء…
Das unabhängige Filmkollektiv Abou Naddara hat ein kurzes Video namens “The Woman in Pants” veröffentlicht, in dem die Lehrerin Souad Nofal über ihren Protest gegen die extremistische Gruppe ISIS (“Islamischer Staat in Irak & Syrien”) berichtet. Dabei spricht…
تحمل بعض صفحات الفايسبوك السوري يوميّات يسجّل فيها “مواطنون” ملاحظات ومفارقات يقفون عليها داخل منازلهم أو على الحواجز أو قرب أفران الخبز أو في أمكنة العمل أو في الشوارع حيث يتجوّلون. وتُتيح كتاباتهم ونشرها الذي يصل…
LE MONDE | 01.11.2013 à 12h07 | Par Thierry Boissière (Anthropologue, chercheur au Groupe de recherches et d’études sur la Méditerranée et le Moyen-Orient, ancien responsable de l’antenne de l’Institut français du Proche-Orient (IFPO) à Alep)…
تتصاعد الاتصالات الدولية في ما خصّ مؤتمر “جنيف 2″، ويحاول وزير الخارجية الأميركي إقناع الائتلاف الوطني السوري كما بعض وزراء الخارجية العرب بحضور المؤتمر والسعي لإنجاحه. في المقابل، تبدو جبهة روسيا – إيران – النظام الأسدي…
يستقطب تنظيم “الدولة الإسلامية في العراق والشام” – داعش، بمقاتليه الأجانب الوافدين الى سوريا، إهتماماً متزايداً نظراً لتوسّع رقعة انتشاره في البلاد ولممارساته المخيفة ولتسلّطه على السوريين في المناطق التي يسيطر عليها. ويتكاثر حضور هذا التنظيم…
Sous le titre “You Can Still See Their Blood”, l’organisation de défense des Droits de l’Homme Human Rigths Watch (HRW) a publié, le 11 octobre 2013, un rapport sur les événements dont le Jebel al-Akrad avait été…
“لكل قوة فعل قوة رد فعل , غير مساوي له في المقدار و معاكس له في الاتجاه يعملان في نفس الخط” لكل قمع ثورة و لكل ثورة صورة, صورة ذاتية للثورة السورية من أول علبة دهان…
Alors que la “menace chimique est écartée” en Syrie, Rony Brauman estime que “pour ce qui est de la conduite de la guerre, rien n’a changé”. Et il appelle la communauté internationale à faire pression contre…
(This story was reported by a visiting journalist whose name has been withheld for security reasons) (Reuters) – One Syrian security official called it the “Starvation Until Submission Campaign”, blocking food and medicine from entering and…
بدأت ورشة «جنيف 2»، والانطباع السائد اعلامياً وسياسياً أن المعضلة تكمن في ضعف المعارضة وتشرذمها. لكن هذا نصف الحقيقة، فالنصف الآخر أن النظام نفسه ليس في أفضل أحواله كما يحاول الإيحاء، والحملة الاعلامية التي يخوضها لا…
© AFP Depuis plusieurs semaines, la rumeur enfle dans les médias et sur les réseaux sociaux : une bataille d’ampleur se prépare en Syrie pour la reprise de Qalamoun, une région contrôlée par la rébellion que…
L’étude des modalités et des supports utilisés par le régime syrien pour sa communication à destination de l’extérieur ne manque pas d’intérêt. Incapable de se reposer sur ses propres citoyens pour cette opération, qu’il conçoit comme…
Iran provides military support to President Bashar Al Assad by way of regular clandestine flights between Tehran and Damascus, according to a Syrian official with knowledge of air traffic between the two capitals. Up to three…
L’intellectuel Michel Kilo1, grande figure de la lutte pour la démocratie en Syrie, a été emprisonné à plusieurs reprises par le régime Al Assad. Il propose des clefs pour décrypter le jeu actuel de la dictature et invite…
Ten days ago a refugee boat with Syrian refugees sank outside of Alexandria, Egypt. Those in the boat say they were eventually heading to Sweden, as this country grants permanent residence to all Syrians who make…
Jean-Pierre Filiu a fait un premier séjour à Alep en 1980. Il était numéro deux de l’ambassade de France dans les années 90 et y est retourné régulièrement depuis, y compris depuis le déclenchement de la…
على مدى عامين ونصف العام راحت نظريّة «مكافحة الإرهاب» تتقدّم على سواها من نظريّات النظام السوريّ في حربه على مجتمعه. فنظريّة الدفاع عن «العروبة» بدت منذ البداية هشّة وسخيفة، ليس فقط لاصطدامها بغالبيّة ساحقة من العرب…
Invité à l’occasion des Tribunes de la presse le 19 octobre dernier, le photojournaliste franco-syrien Ammar Abd Rabbo raconte son expérience de reporter au cœur du conflit syrien : les dangers, les tentatives de manipulation du…
La France s’est engagée, par la voix de François Hollande, à accueillir 500 réfugiés syriens. Quand arriveront-ils ? Qui seront les 500 élus parmi les 2 millions de réfugiés syriens recensés ? Le HCR et les…
Während die Belagerung des Gebiets Ost-Ghouta sowie der Gebiete in Süd-Damaskus anhält, ist eine Kampagne zum Durchbrechen der Belagerung gestartet. Wie hier in Douma demonstrieren SyrerInnen solidarisch mit den betroffenen Gegenden gegen die Belagerung. Die Stadt Daraya etwa…
اللواء أنور كامل جامع (واسم السجع الأشهر: جامع جامع)، قُتل مؤخراً في مدينة دير الزور، حيث كان يتولى رئاسة فرع المخابرات العسكرية هناك، ويشرف على الطرائق الأقذر والأشدّ همجية في قمع الانتفاضة؛ فضلاً عن سلسلة من…
Une violente polémique vient d’éclater publiquement entre le patriarche syrien catholique Grégoire III et l’évêque d’Angoulême, Claude Dagens, à propos de l’attitude à tenir vis-à-vis de Bachar el-Assad Un patriarche chrétien syrien contre un évêque catholique…
Le Monde.fr | 17.09.2013 à 16h48 • Mis à jour le 17.09.2013 à 16h48 |Par Najib George Awad (professeur associé de théologie chrétienne, Hartford Seminary, Connecticut, Etats-Unis) Dès le début de la révolution syrienne en mars 2011, en Orient comme en Occident,…