Mois : octobre 2014
Article

Daech va gagner sauf si… – par Jean-Pierre Filiu

Inutile d’invoquer Sun Tzu ou de relire Clausewitz pour rappeler cette évidence : en l’absence d’objectifs clairs, il est impossible de « gagner » une guerre. Et si la dite guerre repose sur une coalition hétérogène…

Article

Bachar Al-Assad est le principal terroriste syrien – Par Yassin Al-Haj Saleh

Au cours des premiers mois de la révolution syrienne en 2011, il était courant que les opposants reprochent au régime « l’option sécuritaire » face aux larges protestations pacifiques. Cette critique signifiait l’impossibilité d’aboutir à une…

Article

الإمبريالي الصادق – أمجد ناصر

نحن لا نصدِّق جو بايدن. إنَّه نائب باراك أوباما، رئيس أكبر إمبريالية اليوم، وليس جورج حبش، جيفارا، أو هوشي منه. وبما أننا لا نثق بالإمبرياليين، ولا نصدّقهم، معيبٌ أن نستشهد بهم، أليس كذلك؟ هذا حال قوى…

Article

Leading Field Hospital to Close as Opposition Halts Funds – By Zaman al-Wasl (Opposition website) – Translated and edited by The Syrian Observer

Hospital manager says the facility was better off before joining the Coalition Activists have expressed regret over the closure of the Hurriya “Freedom” Hospital in the town of Marea, due to what they say the « thieving…

Article

Syrian Mother Refuses to Sell Her Baby for $2,000 – By Siraj Press – Translated and edited by The Syrian Observer

Fatima Husna has lived on the streets of Beirut with her four young children after being displaced The Syrian people have paid a high price for their revolution over three years; some sacrificed their souls, sold…

Article

Assad regime traps Syrian people abroad via Interpol – Writing to Zaman Alwasl English by Yusra Ahmed

  Information reported to Zaman al-Wasl revealed that Syrian Regime has distributed thousands of of Syrian passports’ numbers via the Interpol, claiming to be stolen from the Immigration administrations in some Syrian cities, and claimed that…

Article

Necessity, the Mother of Invention For Syrian Cooks – By Damascus Bureau

As money and supplies run low, displaced people turn to inventive recipes Daraya, Syria – Oum Yasser’s son kept on demanding she made him sweetmeats. But having been displaced with her family from the city of…

Article

En Syrie, les manifestants d’Akrama al-Jadida sur les traces de ceux de Daraa ? – par Ignace Leverrier

Situé dans le sud de la ville de Homs à proximité de l’université al-Baath et abritant quelque 40 000 habitants, pour 85 % membres de la communauté alaouite, le quartier d’Akrama al-Jadida a été le théâtre, le…

Article

Comment les services français ont voulu renouer avec Damas – Par Jacques Follorou

Les interférences entre les impératifs de la lutte antiterroriste et les engagements diplomatiques de la France confinent parfois à la schizophrénie. Alors que l’Elysée et le Quai d’Orsay continuent de proclamer qu’il n’est pas question de coopérer…

Article

ART_15/15. Hope in Darayya, by Unknown

15 Works Of Art That Will Change The Way You See The Syrian Conflict More than 190,000 Syrians have died in the three-year long conflict. The Syrian Campaign, a London-registered NGO, collected the work of 9 Syrian artists…

Article

رأس داعش = رأس الأسد! – محمد ابو رمان

صحيح أنّ نظام بشار الأسد رحّب بالحرب الراهنة على تنظيم « الدولة الإسلامية » (داعش) و »جبهة النصرة » وغيرهما، لأنّ إضعافهما يصب في مصلحة الأسد، عسكرياً، على المدى القريب. إلاّ أنّ الأسد نفسه وحلفاءه يدركون، على المدى البعيد، بأنّ…

Article

Bahra asked the alliance to provide air cover for the FSA in the regions where IS may withdraw to prevent Assad forces from filling the gap – Translated and edited by The Syrian Observer

The head of the Syrian National Coalition, Hadi al-Bahra, criticized the attitude of the international alliance because « it doesn’t support the Free Syrian Army enough to enable it to face the Islamic State and Assad together ».…

Article

Le président de la Coalition syrienne exprime son inquiétude quant au manque de clarté de la stratégie américaine [en Syrie] – Interview de M. Hâdî al-Bahra par Râghida Darghâm – traduction de l’arabe par Marcel Charbonnier

New York. Le président de la Coalition nationale syrienne (opposition), M. Hâdî al-Bahra, a demandé à l’alliance internationale et arabe d’assurer une couverture aérienne aux forces de l’Armée Syrienne Libre (ALS) dans les régions d’où l’organisation…

Article

Chroniques du délitement. 10 / Hafez Makhlouf victime d’une querelle de chefs avec Maher al-Assad

En dépit des promesses qu’il réitère à intervalles réguliers à l’intention de ses  men-hebbakjis – ses adorateurs – et de ses chabbiha – les voyous au service des intérêts mafieux des membres de sa famille –, Bachar al-Assad…

Article

Samar Yazbek: entre « deux monstres », l’amer exil d’une écrivaine syrienne à Paris

Entre deux « monstres », le régime syrien et les jihadistes, l’écrivaine syrienne Samar Yazbek réfugiée en France, figure de l’opposition à Bachar El Assad, se dit aujourd’hui aux « portes du néant ». Réfugiée parmi les réfugiés, elle assiste,…

Article

Chroniques du délitement. 10 / Hafez Makhlouf victime d’une querelle de chefs avec Maher al-Assad – par Ignace Leverrier

En dépit des promesses qu’il réitère à intervalles réguliers à l’intention de ses  men-hebbakjis – ses adorateurs – et de ses chabbiha – les voyous au service des intérêts mafieux des membres de sa famille –, Bachar al-Assad…

Article

Le régime syrien pleure sur le sort des chrétiens mais les emprisonne et les tue quand ils s’opposent à lui

Il est plus qu’affligeant de constater que, 40 mois après le cri de colère des habitants de Daraa, les apologistes du régime syrien se montrent aussi aveugles que le premier jour sur la réalité du système…

Article

14/15. Indiscriminate Mortar, by Imranovi Faour

15 Works Of Art That Will Change The Way You See The Syrian Conflict More than 190,000 Syrians have died in the three-year long conflict. The Syrian Campaign, a London-registered NGO, collected the work of 9 Syrian artists…

Article

13/15. Scud, by Imranovi Faour

15 Works Of Art That Will Change The Way You See The Syrian Conflict More than 190,000 Syrians have died in the three-year long conflict. The Syrian Campaign, a London-registered NGO, collected the work of 9 Syrian artists…

Article

أقلّيات وبربريّات – زياد ماجد

تتصدّر ثلاث بربريّات مشهد العنف والصراعات في المشرق منذ سنوات. البربرية الأولى هي بربرية الاحتلال الاسرائيلي. بربرية سلطة قامت على مبدأ السطو على الأرض بالقوة وطرد قسم من سكّانها الأصليّين أو عزلهم ومصادرة أملاكهم وتشييد جدران…

Article

Syria: If Violent Extremists are the Problem, why is al-Assad Jailing Peaceful Democracy Advocates? by Lama Fakih, Human Rights Watch

In a speech before the European Parliament in 2009, Syrian activist Mazen Darwish warned that unless civil society was strengthened “[the whole] region, not only Syria … could explode at any moment and leave behind thousands of refugees.”…

Article

12/15. Waiting, by Wajdi Saleh

15 Works Of Art That Will Change The Way You See The Syrian Conflict More than 190,000 Syrians have died in the three-year long conflict. The Syrian Campaign, a London-registered NGO, collected the work of 9 Syrian artists…

Article

سياسة إيران الإقليمية بين السياسة والدين – عمر الأسعد

سياسة إيران الإقليمية بين السياسة والدين ندوة الأحد مع الكاتب والباحث برنار أوركاد ووزير الخارجية الإيراني السابق أحمد سالامتيان عمر الأسعد تحت عنوان السياسية الإيرانية الإقليمية بين السياسة والدين، استضافت جمعية سوريا حرية ضمن اللقاء الدوري…

Article

10/15. What are the Children Guilty of?, by Fadi Zyada

15 Works Of Art That Will Change The Way You See The Syrian Conflict More than 190,000 Syrians have died in the three-year long conflict. The Syrian Campaign, a London-registered NGO, collected the work of 9 Syrian artists…

Page  3  sur  4 1 2 3 4