De Sami, 10 ans, étendu dans son lit, on remarque deux choses : les deux moignons qui lui servent désormais de jambes, coupées au-dessus des genoux, et son regard qui semble accuser la Terre entière. Avec son…
بمعدل غير مسبوق من القتلى على يد قوات نظام بشار الأسد، بلغ 230 ضحية يومياً، منذ انطلاق الجولة الأولى لمفاوضات « جنيف2 » في 22 كانون الثاني (يناير) الماضي وحتى ما قبل اختتام الجولة الثانية أمس؛ يبدو واضحاً…
Monsieur Gauck, s’il vous plait, regardez cette ville ! Eh oui, le siège de la ville de Homs concerne aussi l’Allemagne. Markus C. Kerber Alors qu’à l’occasion de la conférence pour la sécurité de Munich -un…
Vingt-huit chercheurs, membres ou proches de l’Institut français du Proche-Orient, tentent, sous la direction de François Burgat et Bruno Paoli, de cerner tous les aspects de la crise syrienne, dans sa dimension interne, mais aussi arabe…
فجأة، بدأت صحف ومحطّات تلفزيون لبنانيّة تتحدّث عن دور مجيد لمقاتلين قوميّين سوريّين («سوريّين قوميّين») في سوريّة. إنّهم يقاتلون، دفاعاً عن الحضارة. عن العلمانيّة. زوابعهم ترفرف. تخفق. تُزهر دماً. تردّ عنّا زحف الصحراء ورملها، وهو ما…
لا يريد النظام السوري إعطاء أي رصيد لمفاوضات جنيف، فعندما لاح في الجولة الأولى ما يوحي بأن «اتفاقاً» حصل على إجلاء المدنيين من حمص وإدخال المساعدات الإغاثية اليها، أبدى ليلاً موافقته وفي الصباح أحبط العملية. ثم…
المكان: جنيف، إياها التي على كلّ شفة ولسان اليوم، بصدد الشأن السوري؛ لكنّ الزمان مختلف، يرتدّ 14 سنة إلى الوراء، يوم 26 آذار (مارس) سنة 2000؛ والسياق هو القمة الثنائية بين الرئيس الأمريكي الأسبق، بيل كلنتون،…
49 factions de l’Armée syrienne libre (ASL) ont annoncé leur union sous une même bannière, un seul corps militaire et un seul nom: Le Front du Sud. Dans la déclaration de la formation on lit :…
The Syrian peace conference known as Geneva II has just restarted after a weeklong pause, but the results so far are meager. Despite an evacuation of civilians from Homs, there has been no visible progress on the issue for which the…
A tentative ceasefire between government forces and rebels in the besieged neighborhoods of the Old City of Homs was announced late Thursday afternoon, which just might allow the U.N. teams to evacuate women and children who…
DENVER — THE Syrian people are starving. According to the United Nations, about 800,000 civilians are currently under siege. In areas around the cities of Homs, Aleppo and Deir Ezzor and in parts of the capital,…
L’historien Jean-Pierre Filiu, ancien diplomate en poste en Syrie, a passé l’été à Alep, une ville qu’il connaît bien. Une ville devenue un enfer, déclarée « zone interdite » à la presse internationale, depuis le rapt en…
Iranian freedom activists who themselves risk execution for protesting against the Tehran regime yesterday launched a Facebook page in solidarity with the people of Syria also fighting for freedom from the Tehran-backed Assad regime to share…
A intervalles plus ou moins réguliers, inspirée par des circonstances intérieures ou des considérations extérieures, la presse officielle syrienne se fait un devoir de rapporter « la reddition aux services spécialisés de nouvelles vagues de combattants armés,…
Il est 2 h 25, mercredi 21 août 2013, et la Ghouta suffoque. Une série d’explosions secoue cette banlieue agricole de Damas. Les champignons de fumée sont à peine retombés sur Zamalka, Douma, Daraya et Mouadamiya…
ياسين الحاج صالح كاتب وناقد وباحث ومترجم سوري معارض، وسجين سياسي سابق. ولد في مدينة الرقة عام 1961، واعتقل عام 1980 بتهمة الانتماء إلى تنظيم شيوعي ديمقراطي معارض. ينشر في العديد من الصحف والمجلات العربية، منها…
ما هذا الإتفاق حول إخراج بعض المدنيين من أحياء حمص القديمة؟ الصور الآتية من المدينة تشير الى ما هو أكبر من فضيحة على المستوى الأخلاقي، السماح لمن تجاوز الخامسة والخمسين من العمر من الرجال بالخروج، بينما…
Die Friedensbewegung in Deutschland ist gespalten: Die einen sind gegen eine Intervention in Syrien, die anderen sind dafür. Laura von Wimmersperg organisiert seit 40 Jahren die Ostermärsche in Berlin. Für Elias Perabo ist Demonstrieren nicht genug.…
ليس من باب الإفراط في التشاؤم ولا من سبيل التهويل أن يقال إن ما يجري راهناً من تفجيرات إنتحارية تستهدف أحياء في الضاحية الجنوبية لبيروت وفي الهرمل، أو من اغتيالات سياسية تُردي خصوماً لحزب الله، يشبه…
Les Jeux olympiques de Sotchi devraient donner à voir un spectacle éblouissant, avec des scènes sportives à couper le souffle dans un écrin glacé. Nous serons témoins de ces spectaculaires morceaux de bravoure qui caractérisent les grands champions, capables de faire preuve d’un engagement et d’une ténacité extraordinaires…
لآن وقد أخذ النظام السوري يتلكأ في تطبيق الجدول الزمني لتدمير ترسانته من الاسلحة الكيميائية، عادت تتعالى تلك الأصوات التي تحثّ الرئيس الأمريكي باراك أوباما على اتخاذ ‘موقف مسؤول’؛ على غرار ما فعل الزعيم البريطاني ونستون…
Bezüglich des vom syrischen Regime abgeschnittenen Damaszener Vorortes Moadamiya gibt es wichtige Neuigkeiten. Führende Oppositionelle der zivilen, unbewaffneten Widerstandsbewegung aus Moadamiya haben einem Treffen mit Regime-VertreterInnen zugestimmt. Dieses Treffen am heutigen Donnerstag ist Teil einer Vereinbarung…
Syria is my father’s country, where I spent an important part of my young adulthood, where my son was born. Living there was the inspiration for my first novel (though it’s set mainly in London). In…
At the start of the “Arab Spring,” I was so optimistic about the prospect of democracy in the Middle East and heartened by the uprisings in Tunisia and Egypt. On my mind was the oppression of…