Ich rede mit der Zunge meines säkularen Ichs. Warum hat al-Assad Angst vor diesem Ausdruck (Allahu Akbar)?! Warum zittert sein Thron, wenn er ihn hört? Er ist sicher nicht gläubig, und weder er noch seine regierende…
(Harasta, Syrien) – Das Labyrinth von Straßen, das sich durch die maroden Vororte von Damaskus’ einstigem landwirtschaftlichen Gürtel windet, erinnert an die Altstadt der Hauptstadt. Die Einheimischen sagen, dass jede Straße im Umkreis einen Reisenden wahrscheinlich…
Pour les signataires de cette lettre, et alors que le nouveau président de la Coalition nationale syrienne est à Paris : il est plus que temps d’agir. Monsieur le Président de la République, Vous, Président de la…
Les civils aux abords des bases des combattants de l’opposition dans le gouvernorat de Tartous sont exposés au risque d’être sommairement exécutés par les forces pro-gouvernementales, a déclaré Amnesty International. Au lendemain de l’homicide délibéré de…
Le dernier décompte officiel de l’ONU est accablant : le conflit syrien a fait plus de 100 000 victimes et on ne compte plus le nombre de « déplacés » en dehors des frontières du pays…
Conflicting reports emerged Tuesday over the fate of an Italian Jesuit priest known for opposing the Syrian regime, with some activists saying they feared he had been kidnapped by Al-Qaeda. But a Roman Catholic aid organisation,…
Family life in a Syrian refugee camp: ‘A mother must be stronger than a mother’ – video Two Syrian women living in Zaatari refugee camp in northern Jordan talk about family life at the camp and…
تنويه: كل الأسماء الواردة في المقال وهمية وكل المعلومات الواردة لا يتحمّل صحّتها ومسؤوليتها إلا صاحب المقال نفسه في البدء، لا بدّ من التنويه إلى أنّ زيارة المناطق المحرّرة في سوريا الوليدة بعُسر لم تعد تقف…
من الآخر، من الذي يحكم مصرالآن؟ هل يعود العسكر للحكم بعد تجربة ‘المجلس العسكري’ سيئة الذكر؟ جماعة الإخوان كانت في طريقها لإقامة حكم فاشي مختصِراً الدولة ومَرافقها ومؤسساتها بالجماعة، ومختصراً الجماعة بمرشدها. اليوم بعد أن استكمل…
La poétesse franco-syrienne Maram Al Masri raconte l’exil, jouant avec ses deux identités orientale et occidentale, avec ses deux langues française et arabe Maram Al Masri ne rêvait pas d’être poète. Elle a commencé à écrire, adolescente,…
حين اشتدّ التضييق على الفلسطينيين والسوريين في مطارات مصر، مؤخراً، بعد انقلاب الفريق عبد الفتاح السيسي، استعدتُ ـ في تعليق قصير، على ‘تويتر’ ـ تلك المقارنة المريرة التي عقدها الشاعر الفلسطيني الراحل راشد حسين (1936ـ1977)، سنة…
Chers riverains, je rentre d’un séjour de « terrain » dans les zones « libérées » d’Alep, soit les secteurs tenus par la révolution depuis près d’un an, dans la métropole du nord de la Syrie. L’enlèvement, le 6 juin 2013,…
Discours du pape lors de la veillée finale des JMJ de Rio 28/7/2013 : Dans votre jeune cœur, il y a le désir de construire un monde meilleur. Je suis avec attention les nouvelles du monde,…
بداية، عزل الإخوان المسلمين المصريين أنفسهم سياسيا عن الآخرين بقصور نظر وباستعلائية مرضية وبعجرفة شرعية انتخابية تجهل مآلات الاقتراعات العمياء فى إطار مجتمعات حديثة التعبير السياسى. إثر ذلك، وتحت مسمى تلبية المطالبات الجماهيرية، عزلهم الجيش المصرى…
صالح مسلم، زعيم ‘حزب الاتحاد الديمقراطي’ الكردي PYD، يستطيب نموذج كردستان العراق، لتسويغ وامتداح ما تفعله ميليشيات حزبه ـ التي استقرّت اليوم تحت مسمّى ‘وحدات الحماية الشعبية، أو PYG في الاختصارات الكردية ـ على امتداد المناطق ذات…
هبطت حرارة الإعداد لـ «مؤتمر السلام» في سورية، أو ما سمي «جنيف – 2»، مع ارتفاع حرارة الطقس ورضوخ العواصم المعنية لظروف الصيام الرمضاني أو لمزاج الإجازة الصيفية. في الوقت نفسه كثرت المؤشرات إلى تراجع الترويج…
Au moins 29 civils, dont 19 enfants, ont été tués par un missile sol-sol tiré par l’armée syrienne dans la ville d’Alep, indique, samedi, l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH). L’attaque visait, selon l’ONG, des…
Reporters sans frontières demande la libération immédiate et inconditionnelle du photo-journaliste polonais Marcin Suder, enlevé par un groupe d’une quinzaine d’hommes masqués et armés, aux alentours de 11 heures du matin le 24 juillet 2013, à…
FEUX CROISES Extraits du Journal de la Révolution Syrienne de Samar Yazbek Traduit de l’arabe par Rania Samara (Buchet/Chastel 2012) par Soleïma Arabi à l’Equitable Café le mercredi 31 juillet à 20h au 54 cours Julien à…
Des artistes et des amis de Youssef Abdelké vous invite à un rassemblement de soutien pour la liberétion de Youssef Abdleké 30 Juillet 2013 de 16h à 17h Agial Art Gallery” , 63 Abdel Aziz Street,…
Témoignage de l’actrice May Skaaf à écouter. Un discours qui rassemble et dénonce les causes des dérives En arabe, sous-titrage anglais Publiée le 25 juil. 2013 Since the very beginning of the Syrian revolution, the actress May…
(Reuters) – As the Syrian civil war deepened and anti-government rebels struggled to unify their fractious forces, the White House early last year quietly convened an elite group of senior policymakers to advise President Barack Obama.…
My name is Paolo Dall’Oglio, I am a Jesuit, and for more than thirty years I have promoted in Syria the Islamic-Christian harmony-building. I took a position in favor of the Syrian democrats crushed by an…
Prior to the war in Syria, there were 135,000 Palestinians living inside the Yarmouk Refugee Camp, the largest in Syria. Since the beginning of the revolution, they have been subject to destruction and an on-going vicious…