Violence in Syria has made even the Palestinian territory an attractive option for some – putting strain on its infrastructure Omar Ouda, 56, whose family fled from the Yarmouk refugee camp near Damascus to Gaza. Photograph:…
« Gardez-moi de mes amis »… Une fois encore, au cours des premiers jours du mois de mai, la Coalition Nationale des Forces de la Révolution et de l’Opposition Syrienne a peut-être fait sien ce mot généralement attribué…
Sous le slogan « Vos lignes rouges assassinent les Syriens« , des habitants de nombreuses villes et bourgades de Syrie se sont rassemblés, vendredi 3 mai. Ils ont adressé des messages à l’ensemble du monde, en particulier au…
A l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, Reporters sans Frontières a publié, le 3 mai 2013, une liste de 39 Prédateurs de la liberté de l’information, chefs d’Etats, hommes politiques, chefs religieux,…
When you took over as president on 10 July 2000, after 30 years of a ruthless dictatorship led by your father, Hafez Al-Assad, both the Syrian people and the international community thought you would be a…
Le régime syrien était lancé dans une violente et large contre-offensive depuis plus d’un mois quand il a subi coup sur coup les deux raids israéliens des vendredi 3 et dimanche 5 mai. Il faudra un…
In acknowledging the likely use of chemical weapons in Syria, US President Barack Obama is nonetheless seeking to pursue a cautious path. On the one hand he does not want to be stampeded into military action…
Samar Yazbek on how the relationship between her life and writing is now informed by reality, not fiction As the media reported the use of chemical weapons against the Syrian opposition, a picture taken by an…
Phishing attack is latest by pro-Assad hackers operating out of Dubai, who target sites with views opposed to their own. In recent weeks, the self-styled Syrian Electronic Army (SEA) has launched hacking attacks on the…
لم يكن أحد يتوقّع انهيار شعبيّة حزب الله وانكسار صورته في المجال الشعبي العربي، ولا سيما في أوساط السوريين الذين وضعوا صور زعيمه نصر الله في صدارة منازلهم وحوانيتهم وشوارعهم، والذين احتضنوا أهالي الجنوب في بيوتهم…
نيسان 2013 الرجل البالغ الثلاثين جلب إلى «النقطة 200» في دوما بوصفه مصابا بسلاح كيميائي. كان يبدو عليه الوهن، وصوته بالكاد يسمع. كان المقاتل على جبهة جوبر شرق دمشق قد قضى نحو 9 ساعات في «النقطة…
Tuesday, April 30, 2013. The thirty-year-old man was brought to “spot 200″ in Duma as being injured by chemical weapons. He seemed debile and his voice was barely audible. The fighter on the front of Jawbar,…
Yassine el-Hajj Saleh est écrivain et médecin de formation. Il décrit sa rencontre avec des victimes d’armes chimiques dans la Ghouta orientale, une zone de vergers aux mains des rebelles dans la banlieue de Damas. Témoignage.…
فى عام 2006، إثر العدوان الإسرائيلى على لبنان وتحديدا فى جنوبه، ونتيجة للقصف المدمّر الذى تعرضت له مدن وقرى عدة، لجأ الآلاف من سكان المناطق اللبنانية الأكثر استهدافا إلى سوريا. وتركز اللجوء فى المنطقة الوسطى التى…
كان ينبغي لإغماضة عينيه الأخيرة أن تكتمل في لوبية، قضاء طبرية، مسقط رأسه؛ وذاك منتهى توق الفلسطيني الذي شُرّد عن وطنه، ومرتع صباه، سنة 1948، في مستهلّ النكبة. أو، عند مشتهى أقلّ، كان من حقّ العينين…
في بيان « عرمريّ »، أكد حزب الله أنّ ما كان يخشاه وما حذّر منه أمينه العام، حسن نصرالله، وقع فعلاً من « اعتداء على المقدسات والمحرّمات »، عندما نبش (وفق رواية الحزب) مسلّحون قبر الصحابي حجر بن عدي الكندي،…
حوار مع زياد ماجد: عن الثورة السورية والمواقف الدولية والعربية منها والتحدّيات التي تواجهها بعد عامين حاوره: أحمد صلال 23 نيسان 2013 زياد ماجد أكاديمي لبناني من مواليد بيروت، يعمل أستاذاً لدراسات الشرق الاوسط في الجامعة…
Exposition du 10 au 18 mai 2013 Galerie Saint-Germain 83 boulevard Saint-Germain, Paris 6e (M° Odéon – RER Saint-Michel) Ouverture du lundi au vendredi de 11h à 18h30 le samedi de 13h à 18h ENTRÉE LIBRE…
L’IMA organise un cycle de soirées consacrées à l’auteur syrien, Saadallah WANNOUS *. A l’occasion de l’entrée au répertoire de la Comédie-Française, pour la première fois, d’une pièce traduite de l’arabe, Rituel pour une métamorphose du…
Dimanche 5 mai à 12h, accueil du public à 11h, Péniche Anako Rencontre avec la poétesse syrienne Maram al-Masri DIMANCHE 5 MAI 2013 11h–14h00 Péniche Anako / Face au 61 Quai de Seine – Paris 19e…
L’IMA organise un cycle de soirées consacrées à l’auteur syrien, Saadallah WANNOUS *. A l’occasion de l’entrée au répertoire de la Comédie-Française, pour la première fois, d’une pièce traduite de l’arabe, Rituel pour une métamorphose du…
عن جهل أو تجهيل، إنما دائماً عن استعلاء، يحتج القائلون بـ »مؤامرة » الربيع العربي بهذا التزامن « الغريب المريب » بين الثورات العربية! وإذا ما وضعنا الاستعلاء على الشعوب جانباً لبعض الوقت، فإن هذا التزامن بين ثورات شعوب متجاورة،…
By Ian Birrell in Daily Mail, 27 Avril 2013 http://www.dailymail.co.uk/news/article-2315888/Revealed-The-boy-prankster-triggered-Syrias-bloody-genocide-slogans-sprayed-schoolyard.html traduit de l’anglais par Marcel Charbonnier Pour ces adolescents, c’était un jour comme les autres, avec l’école, suivie d’une partie de foot – aucune différence avec…