Notre Révolution est la révolution de tous » بيان المسيحيين الأحرار « ( وتعرفون الحق و الحق يحرركم ) يوحنا (32:8 ) من هذه الآية من الإنجيل المقدس بدأ الحراك المسيحيّ في الشارع السوري , معلناً مع…
Ziviler Widerstand und Selbstorganisation während der syrischen Revolution – Beispiele aus dem Camp Yarmouk im Süden von Damaskus. Ein Beitrag von Ansar Jasim. Das vorherrschende Bild in den Medien in Deutschland erweckt den Eindruck, als würde der…
Shocking news! This text came in 5 hours ago from Diana el Jeiroudi, filmmaker, producer, co-founder of the Dox Box Film Festival in Damascus and partner of Orwa Nyrabia: « Syrian film producer Orwa Nyrabia disappeared this…
إن المدنيين يكابدون مستوى مرعباً من العنف في المعركة الدائرة للسيطرة على حلب © Amnesty International “ استخدام الأسلحة غير الدقيقة، مثل القنابل غير الموجهة وقذائف المدفعية والهاونات، قد زاد على نحو هائل من حجم الأخطار…
Civilians are enduring a horrific level of violence in the battle for control of Aleppo. © Amnesty International “ The use of imprecise weapons, such as unguided bombs, artillery shells and mortars by government forces has…
Le document « Civilians bear the brunt as battle for Aleppo rages », issu suite à une mission début août à Alep en Syrie, rapporte comment les populations civiles endurent un degré de violence épouvantable dans…
The very first Damascus protest was covered by Russian TV On 31st January 2011, inspired by the protests in Cairo’s Tahrir Square, six young Damascus residents organised the first major demonstration of the Syrian uprising. They…
قبل أيام طرحت ‘هيئة التنسيق الوطنية لقوى التغيير الوطني الديمقراطي في سورية’ مبادرة سياسية ـ تفاوضية، تنطلق من مسعى ‘تخفيض تكاليف التغيير المنشود، وحماية ما يمكن حمايته من البنى التحتية للوطن ومن وحدة المجتمع’؛ وتؤمن ‘بحقّ…
(Aleppo) – Syrian government fighter planes fired rockets that struck the main emergency hospital in an opposition-controlled area of Aleppo on August 14, 2012, wounding two civilians and causing significant damage, Human Rights Watch said today…
Les adversaires de toute intervention occidentale contre les dictateurs du Sud (ou du Nord) sont prompts à dénoncer les échecs ou les insuffisances des régimes qui succèdent aux anciens tyrans. En Libye, par exemple, on met,…
Le clan de la famille el-Assad est issu de cette minorité syrienne longtemps discriminée. Le régime a su instrumentaliser les tensions communautaires, tentant de lier le sort de la communauté alaouite au sien. Repères. Les Alaouites,…
بلا أدنى شعور بالخجل، على أقل تقدير من الرأي العام العربي والعالمي، يصرّح رئيس الولايات المتحدة الأميركية، باراك أوباما، بأنّ حسابات واشنطن ستتغيّر في حال قام النظام السوري بتحريك الأسلحة الكيماوية؛ فعندها سيصبح قرار التدخل العسكري…
بدا المشهد في بيروت غرائبيا. كانت الأنباء تتوالى عن المذبحة الوحشية التي قامت بها طائرات الجيش النظامي السوري في بلدة اعزاز، والشائعات عن موت احد عشر مخطوفا ‘ضيفا’ لبنانيا تملأ الشاشات، وفي الوقت نفسه اعلن ‘الجناح…
INTERVIEW – Des chercheurs ont passé quinze jours à A’zaz, petite ville près de la frontière turque… En juillet et août, cinq Rennais dont trois chercheurs spécialisés dans les mouvements sociaux sont allés passer deux semaines…
De nombreux médias ont attiré l’attention, au cours des derniers jours, sur des agissements criminels dont la responsabilité était attribuée aux « rebelles », une catégorie aux contours imprécis qui emprunte sans discernement au vocabulaire du régime et…
Depuis un an, Syria al-Shaab, une petite chaîne de télévision basée en Jordanie et diffusée en Syrie, relate le conflit syrien à partir d’images amateur. Elle est ainsi devenue un organe à part entière de la…
Die Untätigkeit des Westens fördert die Radikalisierung des Widerstands in Syrien. Aufzeichnungen und Eindrücke einer Reise an die türkisch-syrische Grenze. BERLIN taz | Jahrzehntelang habe ich in meiner Jugend syrische Fernsehserien gesehen und syrische Literatur gelesen. Mir zeigte…
MANIFESTE pour l’attribution du prochain prix Nobel de la paix au peuple syrien Le peuple syrien s’est soulevé pour substituer dans son pays une culture de la paix à une culture du conflit, de la force,…
Nada Ekhwon et son mari, médecin comme elle, ont fui la Syrie pour chercher au Liban un havre loin du bain de sang. Mais la récente vague d’enlèvements de Syriens à Beyrouth et le manque de…
إستطاع السوريون، وهم يواجهون القتل اليومي الممنهج منذ ما يقارب 17 شهراً، أن يبرعوا في ميادين متعدّدة ومتنوعّة. تفتّحت المواهب عند إندلاع الثورة، يقول ماهر إسبر، ناشط سورّي قدم الى بيروت في شهر أيلول من العام…
حتى تصريحات رئيس الوزراء السوري المنشق رياض حجاب، حول جرائم نظام الأسد، لم تكن لترفع « الحجاب » عن قلوبٍ فقدت البصيرة، وأعين لم تعد تبصر ما يجري من مذابح ومجازر دموية، يشيب لها الرأس وترتجف لها القلوب؛…
Anfang August beschoss die syrische Armee das Palästinenserlager Yarmuk bei Damaskus mit Mörsergranaten. Dabei kamen 30 Menschen ums Leben, hunderte wurden verletzt. Die Adopt A Revolution-Korespondentin Ansar sprach mit dem Aktivisten Abu Ubada des Lokalen Koordinierungskomitees…
Vergangene Woche haben die StudentInnen der Union Freier StudentInnen Syriens in Hamah mit einer neuen Kampagne begonnen. Für “Syria – the Future” werden Plakate geklebt und Aufklärungsbroschüren in allen Stadtteilen Hamahs verteilt. Die Kampagne soll dazu…
Immer mehr NGOs bilden syrische AktivistInnen in der Türkei aus. Unsere AaR-Korrespondentin Sophie sprach in Istanbul mit einem Internetaktivisten aus dem Palästinenserlager Yarmouk über seinen abenteuerlichen Bildungsurlaub. “Ich bin ja erst seit einer Woche hier. Für…