Traduit par Samy Boutayeb Cela fait des années que les régimes répressifs du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord utilisent les technologies occidentales pour traquer et surveiller leurs citoyens en ligne. Aux etats-Unis, la société BlueCoat est…
* بعد منتصف الليل قام عناصر الحواجز المنتشره بين وفي أحياء ديربعلبة والبياضة بفتح نيران رشاشاتها الثقيله بشكل عشوائي وكثيف مع سماع دوي انفجار عده قذائف مصدرها الدبابات والمدرعات المدعمه بها الحواجز , مع سماع تحليق…
SouryHour : D’où vient ce dogme de rejet total de toute intervention étrangère ? Ignace Leverrier : Les Syriens sont généralement hostiles à toute idée d’une ingérence étrangère dans leurs affaires intérieures. C’est une attitude constante de leur…
Les partisans du régime syrien avaient clamé haut et fort, il y a deux jours, qu’ils allaient organiser dans les différents gouvernorats, mercredi 16 novembre, des marches de soutien au président Bachar Al Assad, au moment…
Rafah Nached, la psychanalyste syrienne de renom emprisonnée depuis le mois de septembre, a été libérée mercredi soir par les autorités syriennes, indique sa famille vivant en France. Elle “a été libérée mercredi soir et vient d’arriver chez…
أيها الثوار الأحرار يا أبناء سورية العظيمة انطلقت ثورتنا المجيدة من رفض الظلم والتمييز والقهر الذي عانيتهم منه لعقود طوال. وكانت ثقافة الكرامة وحب الحرية وتأكيد الأخوة الوطنية ووحدة الشعب والوطن قلبها ومحركها. بثقافة المحبة والاتحاد…
Deux jours après la suspension de la Syrie par la Ligue arabe, l’Union européenne a renforcé ses sanctions contre le régime syrien, tandis que la Turquie et la Jordanie, se sont prononcées en faveur d’un départ…
Plus isolé que jamais, que va faire Bachar al-Assad ? L’analyse de l’ancien diplomate Ignace Leverrier. A force de pratiquer le double-jeu, Bachar al-Assad est plus isolé que jamais. Après avoir accepté le 2 novembre un plan…
لا هي ثورات فيسبوكية ولا هي ثورات قنوات فضائية. هي ثورات تَراكُمْ القهر وتعاظم الاستبداد ومأسسة الفساد وصفاقة الحاكم وعهر المنظومة السياسية وتخلّف النظم التعليمية من خلال متابعة الحركات الاحتجاجية والانتفاضات والثورات في عديد من الدول…
* فتح العناصر المتمركزين في الحواجز المنتشره في مدينه تلبيسه نيران رشاشاتهم الثقيله فجرا لتمتزج اصوات الاذان باصوات الرصاص ترهيبا للناس ومنعهم من اداه صلاه الفجر . * وفي تمام الساعه الرابعه صباحا قامت كتيبه خالد…
In view of the continued brutal repression and violation of human rights by the Government of Syria, on 14 November 2011, the Council adopted Decision 2011/735/CFSP amending Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria(6) providing for an…
For more than eight months, Bashar Al-Assad’s regime has not ceased to savagely repress the Syrian people, who peacefully request the reconstitution of their rights – with the vision of establishing a pluralist and democratic state…
Soyons aux côtés du peuple syrien Depuis plus de huit mois, le régime de Bachar Al-Assad n’a de cesse de réprimer avec sauvagerie le peuple syrien qui demande pacifiquement à reconquérir ses droits, en vue d’établir…
Lors de la réunion du conseil national du 5 au 7 novembre 2011, le Syndeac (Syndicat national des entreprises artistiques et culturelles) qui représente plus de 325 institutions, parmi lesquelles la grande majorité des centres dramatiques…
بيانًا صادرًا عن الجيش السوري الحر، يعلن فيه تشكيل مجلس عسكري مؤقت، وكانت “زمان الوصل” أول من اشارت الى هذ المجلس قبل ايام البيان كما ورد بناءً على مقتضيات المرحلة ومتطلبات الثورة السورية فإن قائد الجيش…
تطالعنا الأيام تلو الأيام، بعد أشهر ثمانية من انطلاقة الثورة السورية المباركة، أن الحاكم في قصر قاسيون لم يرتو بعد من دماء الشعب في سورية، ولم يع بعد أن الثوار الأبرار قالوا كلمتهم وتوكلوا على الله:…
Three U.S. senators are asking Secretary of State Hillary Clinton to investigate recent reports that Internet-monitoring gear made by two California-based companies has found its way to Syria. In a letter (PDF) made public today, the…
European Union Tuesday announced the names of the 18 Syrian individuals accused of supporting or having links to the eight-month crackdown on the uprising. The list, signed by Catherine Ashton, the president of the EU Council,…
واحد من أسباب طول عمر النظام السوري هو اختلاف وجهات نظر المعارضة حول عملية الانتقال من مجتمع استبدادي عائلي إلى مجتمع تعددي ديموقراطي. اختلاف في الرأي، وليس تخويناً كما يدعي البعض من أطراف في المعارضة، أو…
الخوف من النتائج التي قد تتمخض عنها انتخابات حرة ديموقراطية، أصبح ذريعة لدفاع الكثير من النخب الثقافية العربية عن بقاء الحال على حاله «لأن الديموقراطية تحتاج إلى تدريب وتعلّم يتطلبان وقتاً». والغريب أن هناك من هذه…
انتهى الفصل الأول من اللعبة، النظام الأسدي يشرب من البئر نفسها التي جعلته يعتقد بأن النظام الذي اسسه حافظ الأسد بالحديد والنار سوف يبقى الى الأبد والى ما بعد الأبد. وصلت الأمور الى منعطفها الحاسم، فبعد…
ما يستوجب التوقف عنده ملياً في مقابلة الرئيس بشار الأسد الأخيرة مع صحيفة الصنداي تلغراف (المعروفة بميولها المعادية للعرب عموماً وللفلسطينيين خصوصاً)، ربما أكثر من التهديدات التي أطلقها في كل الاتجاهات، هو تلك الجملة عنوان هذا…
Abdel Hamid Al-Atassi, signataire de la déclaration de Damas, est membre du secrétariat général du Conseil national syrien (CNS), organisation qui fédère un large spectre d’opposants au régime de Bachar el-Assad. Il explique à Rue89 pourquoi le…
La tension est monté d’un cran en Syrie après que la décision de la Ligue arabe d’exclure la Syrie de ses réunions etr de la menacer de sanctions. Cette décision accroît l’isolement international du régime de Bachar al-Assad…