Dick Simon responds to the question he was asked by Syrian refugee children in Turkey – “Why does everyone hate Syrians?” In April 2015, the Karam Foundation, a Chicago-based nonprofit organization, launched its fifth Innovative Education mission for…
Les implication d’une hypothétique partition de la Syrie par Burhan Ghalioun in Al-Araby al-Jadîd, 13 juillet 2015 traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier http://www.alaraby.co.uk/opinion/2015/7/13/ Au cours des derniers mois, la question d’un partage de la Syrie…
كثر الحديث، في الأشهر الأخيرة عن تقسيم سورية. بعض القائلين به يفعل ذلك إقراراً بأمر واقع، بعد انحسار سلطة الدولة، وسيطرة المليشيات المسلحة المتعادية على مناطق مختلفة منها. وبعضهم الآخر اعتقاداً بأن المكونات الطائفية والقومية السورية…
BEYROUTH – Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) a affirmé vendredi que des millions d’enfants syriens faisaient face à un «fort risque» de maladie en raison de la pénurie d’eau potable et des chaleurs…
Plus de quatre millions de ressortissants syriens ont désormais quitté leur pays pour se réfugier dans les pays voisins. Ce chiffre, publié jeudi par l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) en dit long sur…
Reportage photo à Alep de Rami Jarrah, rédacteur en chef de la radio et agence de presse ANA, créée au début de 2012 et visant à renforcer une plate-forme libre des acteurs des médias syriens d’aujourd’hui. Son contenu dépend fortement desjournalistes citoyens du…
Recent crucial events are not likely to prove the beginning of the end of the war, a top academic tells Syria Deeply. Syria’s civil war on brink of being ‘Lebanonized’ BEIRUT: The end of the Syrian…
Marah, a teenage girl from one of Syria’s besieged cities, shares her stories of life in the war. She recently moved to Damascus to continue her education, deciding to focus her college studies on prosthetics. She…
En février 2014, lorsque j’ai pris mes fonctions au ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur au Liban, je me suis retrouvé confronté à deux défis majeurs. En plus de l’amélioration de la gestion et de…
Le deuxième tome de l’Arabe du futur, l’autobiographie de Riad Sattouf, évoque avec humour et émotion le retour de sa famille dans une Syrie dirigée d’une main de fer par Hafez Al Assad. Le premier tome de L’Arabe…
Haytham Al-Aswad, jeune Syrien très brillant, vient d’obtenir le bac avec mention « bien ». Une légère déception pour ce génie des maths, qui ne parlait pas un mot de français il y a à peine trois ans.…
Devenu le premier pays pour l’accueil des réfugiés syriens, la Turquie se prépare à un nouvel afflux avec un camp pouvant accueillir 55.000 personnes. Après avoir rouvert sa frontière avec la Syrie, fermée trois jours à la…
Caravane culturelle syrienne L’art, langage universel “Liberté pour le peuple syrien” La Caravane culturelle syrienne vous invite à vous joindre à deux soirées organisées au Point Ephémère pour le départ imminent de sa tournée estivale dans…
In an incredibly candid and powerful address Raed Saleh, head of the White Helmets, speaks truth to power at the UN Security Council Arria Briefing on the 26th of June. Your Excellency ambassador Roman Oyarzun, Permanent…
Images smuggled out of Syria by former military photographer to be shown in public space following allegations of censorship. The European parliament will allow a collection of photographs that international lawyers say shows “systematic torture and killing”…
الاستعصاء السوري: سيناريوهات التقسيم وإعادة التركيب العرب د. خطار أبودياب نشر في 2015�7�4 يصعب أن تعود سوريا إلى ما قبل مارس 2011، لكن يستحيل التسرع والخلط في الاستنتاج بين تكون مناطق نفوذ مؤقتة نتيجة مسارات التفكك،…
French academic lays bare the machinations of the ‘security mafias’ behind the Arab counter-revolutions and their ‘evil twin’ of militant jihadism. “If you think you understand Lebanon, you haven’t been properly briefed”. Thus went the advice…
La guerre en Syrie pousse de plus en plus d’enfants syriens à abandonner l’école pour travailler et subvenir aux besoins de leur famille, selon l’Unicef et Save The Children. Ces jeunes travailleurs représentent une main d’œuvre…
هل سيعود السوريون سوريين؟ في نهاية محاضرة ألقيتها، البارحة، في حضرة جمهورٍ فرنسيٍ مهتمٍ بالشأن السوري، وتحت عنوان « ماذا يمكننا أن نفعل من أجل سورية؟ »، سألتني إحدى الحاضرات السؤال/ الألم التالي: هل سورية السوريين ستتغلب على…
محمد ناصيف: من قيعان «الحركة التصحيحية» وإليها – صبحي حديدي م يكن المرض العضال، وحده، هو الذي حال دون مشاركة اللواء المتقاعد محمد ناصيف خير بك (1937 ـ 2015) في صياغة، والإشراف على تنفيذ، الأنساق الأشدّ…
دولة الساحل » بين الأسد وليبرمان عبر وسيط روسي -عبد الوهاب بدرخان « عد ثلاثة أسابيع على بدء الانتفاضة السورية، في نيسان (ابريل) 2011، أسرّ رئيس الأركان السوري السابق حكمت الشهابي لصديقه الزعيم السياسي اللبناني وليد…
الأردن و »درعا »! – محمد أبو رمان تستعد تركيا لسيناريو التدخل البري العسكري في شمال سورية، لإقامة « شريط حدودي »؛ حمايةً لمصالحها وأمنها القومي، بعدما ارتفعت وتيرة التوتر، مع توافر تقارير أمنية تفيد بنيّة الأكراد شقّ ممر يصل…
Jan Egeland tells Syria Deeply that a real opportunity and obligation exists to pull together at an international level to change Syria’s story. Jan Egeland, secretary-general of the Norwegian Refugee Council (NRC) and former U.N. humanitarian…
Großes Benefizkonzert für Syrische Flüchtlinge Syrien Benefizkonzert für Kinder in Daraa und Kilis ولدت فكرة إقامة حفل موسيقي خيري لصالح اللاجئين في فصل الشتاء الماضي عندما بدأت المظاهرات وأعمال العنف ضد اللاجئين ومخيماتهم في ألمانيا. وبدا…