L’entrée en vigueur d’une trêve des combats laisse espérer une amélioration de la distribution de l’aide à la Syrie, où cinq années de conflit ont créé « la pire et la plus complexe crise humanitaire au monde »…
Alep : solidarité ! A Alep se livre une bataille terrible et décisive. De son issue dépend pour une bonne part l’avenir de la Syrie. Hormis les souffrances immenses de la population, rien n’est assuré.…
Pour la première fois depuis la dernière trêve en février, les avions n’ont pas lancé leurs bombes et les Alépins ont pu dormir d’un coeur léger. Les enfants ont pris d’assaut mardi les balançoires et les…
Sources claim « military entity » trying to impose a civilian council on the people of Jarablus after Islamic State fighters were expelled from the northern city. Far from the fighting of Operation “Euphrates Shield,” attempts have been…
بين حين وآخر تتلهى صحيفة الـ»فيغارو» الفرنسية بمزاعم إماطة اللثام عن «سرّ» ما، من «أسرار» الشرق الأوسط؛ حريصة، في كلّ مرّة، على تقديمه بطريقة دراماتيكة بوليسية، تنهج غالباً سيناريو نظريات المؤامرة، واكتشاف المخفيّ، وتركيب ما يلوح…
فيما كان الجنرال « الإيراني » قاسم سليماني ينشر، قبل أيام، صوره وهو يتفقد مليشياته التي أعادت، بغطاء جوي « روسي »، فرض الحصار على الأحياء الشرقية لمدينة حلب، كانت حركة النجباء « العراقية » بجنسية مقاتليها إنما « الإيرانية » في ولائها وتبعيتها،…
Incertain, le gel des combats entre belligérants syriens prévu par l’accord russo-américain conditionne une coopération militaire inédite entre Moscou et Washington. Une trentaine de camions chargés d’aide humanitaire étaient prêts dès ce lundi matin à entrer…
إذا كانت مشروعية «الحشد الشعبي»، المذهبية والتعبوية، تبدأ من فتوى آية الله علي السيستاني، المرجع الشيعي الكبير، حول استحقاقات «الجهاد الكفائي»؛ فإنّ معضلات عديدة تزايدت، وتقاطعت وتعقدت، لكي تصنع كلّ معضلة منها صيغة وطنية، وأخرى سياسية…
هل كنّا بحاجة إلى تسريبات صحيفة «وول ستريت جورنال»، لكي نكتشف أنّ تركيا اتخذت قرار اجتياح الأراضي السورية، على امتداد تخوم جرابلس شمال البلاد، دون الرجوع إلى البيت الأبيض، أو حتى دون التنسيق مع البنتاغون؟ ربما،…
لقد رحّب بعض المواطنين العرب، لا سيما في أوساط المعارضة السورية، بالتدخل التركي على الأراضي السورية، وحجة المرحّبين أن التدخل التركي هو بمثابة الردّ على تدخل إيران وأتباعها الإقليميين كما على التدخل الروسي. أما خلفية الحجة…
بعد أسابيع من تفجر الثورة السورية بادرت الدولة الأسدية إلى إعطاء الجنسية لكرد كان أقدمهم قد حرم منها قبل نحو نصف قرن. كانت هذه المشكلة بنداً ثابتا في جدول عمل الديمقراطيين السوريين منذ أيام «ربيع دمشق»،…
137 Uses of Chemical Weapons after Security Council Resolution 2118 On Monday 6 September 2016 around 1:30 PM, government forces helicopters dropped a barrel bomb loaded with poison gases near “Wafaa Kharsa” pharmacy in Al Sukkari…
La Commission d’enquête de l’ONU sur la situation des droits de l’Homme en Syrie a estimé mardi que les attaques aériennes du régime syrien et de la Russie causaient le plus grand nombre de victimes parmi…
Les Kurdes de Syrie sont en train de payer le prix fort d’une nouvelle trahison. Mais c’est bel et bien la guérilla séparatiste du PKK (Parti des Travailleurs du Kurdistan) et son chef Cemil Bayik qui…
traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier Dans un papier intitulé « La décomposition du régime Assad est bien pire que ce que l’on pense généralement » – un article particulièrement important et riche d’informations dont on ne…
Le conflit syrien a fait plus de 260 000 morts depuis cinq ans, selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, et déplacé la moitié de la population du pays. Plusieurs villes ont été presque entièrement détruites par des années de combats…
في ورقته «تفسخ النظام السوري أسوأ بكثير مما يُعتقد»، وهي مادة شديدة الأهمية وغزيرة المعلومات ويُوصى بها لكلّ حريص على معرفة البنية الداخلية الراهنة لما تبقى من نظام آل الأسد (بالإنكليزية، نُشرت أمس في موقع War…
ORIENT XXI > MAGAZINE > جهاد يازجي > 25 آب (أغسطس) 2016 أربعُ مناطقَ وأربعُ سلطاتٍ في سورياَ تُقسَّم سوريا تحتَ الحربِ إلى أربعَ مَناطق أساسية، يُسيطر عليها بالترتيبِ النظام تنظيمُ الدولةِ الإسلاميّة، الفصائلُ الكردية، وفصائلُ المعارضة المختلِفة. تتواجدُ تشكيلةٌ متنوِّعةٌ من…
ORIENT XXI > MAGAZINE > JIHAD YAZIGI > 29 JUILLET 2016 La Syrie en guerre est actuellement divisée en quatre régions principales, contrôlées respectivement par le régime, l’organisation de l’État islamique (OEI), les Kurdes et différents groupes de l’opposition. Il existe à…
ليس في سورية وحدها تبدو الفضائح الإنسانية والأخلاقية هي « الطبيعي » في عمل الأمم المتحدة. وربما يكون أحد أشهرها عالمياً، تورط قوات حفظ السلام التابعة للمنظمة في الإتجار بالرقيق الأبيض في البوسنة؛ كما وثقت ذلك العاملة هناك،…
الجمعة العظيمة ، أو «جمعة الآلام» مناسبة مسيحية سنوية تستذكر مسير يسوع على درب الجلجلة، وصولاً إلى الصلب؛ ويوم 22/4/2011، شاء الحراك الشعبي السلمي السوري أن يؤكد على التضامن المسيحي ـ المسلم في سوريا، فأطلق على…
in Al-Quds al-Arabi, 26 août 2016 traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier Pris dans le flot des propos au sujet du virage militaire radical de la Turquie dans le dossier syrien et de l’entrée de…
Des gens m’ont demandé si j’ai été surpris par les réactions aux photos du petit Syrien dans l’ambulance, Omran. Pour vous dire la vérité, je n’ai pas été surpris du tout. C’est un enfant, un très jeune…
مثلما تشكل فلسطين مقياساً أخلاقياً ليس للعالم العربي فقط، بل لمعايير الأخلاق الإنسانية أيضاً، كذلك صارت سوريا اليوم، مقياساً أخلاقياً كونياً. في نكبتها الأولى شهدت فلسطين ضميراً عالمياً أصم وكاذباً ومخاتلاً، أما سوريا فتشهد اليوم على…