“Lecteur-écriteur” amoureux de la Syrie, où il avait choisi de résider avant d’être contraint de la quitter au bout de quatre ans par l’orientation armée prise par la révolution contre Bachar al-Assad, Bernard de Monès organise, du 14…
“لم نعد نعرف حقّاً!” – محمد أبو رمان السؤال ليس، فقط، كيف وصلت الأمور في سورية والعراق إلى هذه الوحشية، كما طرحت صحيفة “الإندبندنت” البريطانية؟ بل، أيضاً، كيف وصلت النخب والمجتمعات العربية إلى هذا المستوى من…
قصف دمشق – سلامة كيلة تعرضت دمشق، في الأيام الماضية، لوابل من صواريخ كان زهران علوش قد أعلن أنه سيطلقها. وجاء القصف عشوائياً، وطال أحياء مدنية، وأودى بحياة مواطنين. لكن هذه المفردة، أي “مواطنين”، لا تدخل…
أبيدوهم إذاً! – محمد أبو رمان المشاهد المروعة لأشلاء وجثث الأطفال والمصابين، وأغلبهم من المدنيين، تخلع القلب من مكانه. الفيديوهات المصورة تُظهر عمارات وأحياءً سوّيت بالأرض، ومئات الهاربين والمشرّدين الذين يفرّون من قصف إلى قصف، ومن حصار…
Am heutigen Dienstag, dem 10.02.2015, veröffentlichten die Lokalen Koordinationskomitees in Syrien, die LCCs, eine kurze Erklärung auf Facebook (auf Arabisch) – eine deutsche Übersetzung finden Sie weiter unten. Im Damaszener Vorort Erbin, der sich außerhalb der Kontrolle des…
حصيلة «منتدى موسكو» السوري: الحل لم ينضج إيرانياً -عبدالوهاب بدرخان ليس معلوماً الى من كان يتوجه سيرغي لافروف، خلال لقائه مع السوريين المدعوين الى «منتدى موسكو»، حين دعا الى «الاستعداد لتقديم تنازلات» و»تغليب الحوار» و»إيجاد حل…
(…) Rami Makhlouf, cousin du président syrien Bachar el-Assad, accusé en 2008 par le Département du Trésor américain de bénéficier d’un vaste réseau de corruption en Syrie, notamment en contrôlant les licences pour les entreprises étrangères actives dans…
كارثتنا مع ابن تيمية – الداعشي الأول – خالد الحروب الخطوة الأولى في العلاج الطويل من “الداعشية” المقيتة التي عششت في حياتنا الثقافية والسياسية والاجتماعية هو الاعتراف بوجودها. “الداعشية” ليست “داعش” فحسب، فهذه الأخيرة إنما هي…
A creative art therapy project for Syrian children. Romeo & Juliet are lovers separated by war. Romeo in Jordan & Juliet in Syria. About this project We need your help to fund this Syrian children’s play!…
في جريمة الحرق وصُوَرها – زيـاد مـاجد احتلّت صحفَ العالمِ ووسائلَ إعلامِه صورٌ من الفيديو الذي نشره تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام، داعش، لعملية حرقٍ زعم أنه أعدم بواسطتها الطيّار الأردني معاذ الكساسبة الأسبوع الماضي.…
حروب متداخلة تربطها أميركا وإيران باتفاقهما المرتقب – عبدالوهاب بدرخان تقود الولايات المتحدة «الحرب على الارهاب»، لكن الدول الأكثر نقداً لهذه الحرب وقيادتها واستراتيجيتها هي الدول الثلاث (اسرائيل وايران وتركيا) المتنافسة حالياً على تقاسم تركة «الرجل…
حوارات موسكو وعقبات الحل السوري – ماجد كيالي لم يشترط المعارضون «المعتدلون»، الذين ذهبوا إلى اجتماعات «منتدى الحوار» السوري ـ السوري في موسكو، الإفراج عن رفاقهم: عبدالعزيز الخير ورجاء الناصر، القياديين في «هيئة التنسيق»، ولؤي حسين…
Rien, pour l’instant, ne semble pouvoir arrêter l’exportation de la terreur djihadiste par l’autoproclamé Etat islamique. Le documentariste Jérôme Fritel a enquêté dans son fief irakien. Doté d’un budget de plusieurs milliards de dollars, Daech est…
اعتصام لدعم الشعب السوري Rassemblement hebdomadaire de soutien au peuple syrien contre les crimes du régime de Bachar Al-Assad Date Samedi 14 février 2015 Heure entre 15h et 19h Lieu place Joachim du Bellay Paris 1er (près…
العنف والتطبيع معه! – حازم صاغية لا تخفّف الاستعادة التاريخيّة لأحداث العنف من الخراب والهمجيّة المتماديين اللذين يطالان منطقتنا، ومن الألم القاتل الذي يعصف بأفراد كما بجماعات تضافرت الشروط لهبوط الشقاء عليهم. كذلك لا تخفّف النقاشات…
Les soulèvements arabes entre la révolution et la contre-révolution avec Gilbert AKKAR par Omar AL-ASAAD – Traduit par Léa Plee pour Souria Houria Le septième colloque mensuel organisé par l’association Souria-Houria et dirigé par Farouk MARDAM BEY,…
شبهات حول فكرة الإصلاح الديني – ماجد كيالي ظلت فكرة «الإصلاح الديني» موضع شبهة واختلاف في إطار التيارات السياسية، الدينية والعلمانية، التي تتقصّد وتنبني على الاستحواذ والإملاء والتدبير والتحكم أكثر من كونها كذلك في إطار المناقشات…
L’écrivaine et la réalisatrice syriennes Samar Yazbek et Hala Alabdalla, s’intéresseront aux possibilités de l’écriture depuis les débuts de la révolution en Syrie jusqu’à aujourd’hui. A la nécessité d’écrire pour soi, pour continuer à résister et à espérer, s’ajoute celle d’écrire…
Liberté d’expression, censure, répression… Réalisé entre 2010 et 2012, alors que d’immenses bouleversements secouaient le Moyen-Orient, le documentaire de la réalisatrice syrienne Hala Alabdalla Comme si nous attrapions un cobra interroge l’expérience de différents caricaturistes égyptiens et syriens.…
Raconter la révolution, c’est montrer qu’elle ne saurait s’écrire autrement qu’au jour le jour. À travers un montage de films, de textes, de chants et de la musique en direct, Hala Alabdalla veut faire entendre les voix de…
Concerts avec le quintet « Naïssam Jalal & Rhythms of Resistance » Il présentera en avant première leur nouveau album qui a vu le jour grâce à l’appui de AFAC (Arab Found for Art and Culture), RFI Talents, MusicBox Publishing et…
Concerts avec le quintet « Naïssam Jalal & Rhythms of Resistance » Il présentera en avant première leur nouveau album qui a vu le jour grâce à l’appui de AFAC (Arab Found for Art and Culture), RFI Talents, MusicBox Publishing et…
What is needed now in Syria is a semi-miracle to end corruption and fragmentation, whilst pushing for a internationally-backed political solution In March 2011, the Syrian people rebelled against the Assad mafia family which oppressed them,…
Des voyages de 300 à 400 kilomètres à travers des zones de combats. Même en temps de guerre, les transports publics continuent à sillonner la Syrie. Leurs conducteurs savent qu’ils risquent leur vie tous les jours,…