Traduit de l’anglais par SouriaHouria Note de l’éditeur : Caitlin Fitz Gerald écrit sur les affaires internationales et les relations civilo-militaire au Gunpowder & Lead. Elle adapte actuellement le « On War » de Carl von Clause en…
Il aurait pu être un autre président. Lors de son intronisation au pouvoir en 2000, après la mort de son père Hafez Al-Assad, Bachar Al-Assad a suscité l’espoir d’échapper au destin autocratique qui lui était promis.…
BEYROUTH (Reuters) – Contactés par téléphone, des Syriens redoutent que les sanctions économiques imposées pour mettre fin à la répression des manifestations contre le régime de Bachar al Assad soient trop longues à se mettre en…
GENEVE (AFP) – Les forces de l’ordre syriennes ont commis des crimes contre l’humanité, lors de la répression brutale des manifestants contre le régime en place, selon le rapport de la commission d’enquête internationale sur les…
Le site internet youkal.net rapporte, samedi 26 novembre, que le régime syrien vient d’ordonner au père Paolo Dall’Oglio, membre de la communauté jésuite de Syrie et responsable du monastère Mar Moussa Al Habachi, près de Nabak, de quitter…
D’un pays arabe à l’autre, les situations souvent diffèrent. Mais il est parfois possible de rapprocher certains éléments caractéristiques des derniers mouvements. Lors du soulèvement égyptien contre le président Hosni Moubarak, trois régions ont constitué une…
L’histoire continue de s’écrire dans le sang en Syrie. Huit mois de répression n’ont pas mis un terme à un soulèvement com- battu dès les premiers jours de la pire manière, celle qui demeure la signature…
Droits de l’Homme – Mazen Darwish, lauréat du prix Roland Berger pour la dignité humaine (24 novembre 2011) La France félicite chaleureusement M. Mazen Darwish, lauréat du prix Roland Berger pour la dignité humaine. Fondateur du Centre…
Le Conseil national syrien est un interlocuteur « légitime » et « crédible » pour Paris et Washington. Mais l’opposition syrienne ne se résume pas à cette seule formation. Passage en revue. Le Conseil national syrien (CNS), regroupant la majorité…
Bonsoir et merci d’être là aussi nombreux pour cette rencontre débat. Au nom de SouriaHouria, Merci à Ziad Majed, Bassma Kodmani, etc…. d’avoir pu dégager un moment dans leur agenda surchargé pour être avec nous ce…
Madame Bassma Koudmani, porte parole du CNS Vous avez dit « toutes les forces syriennes ne suffiront pas » et « la Ligue Arabe est au maximum de ce qu’elle peut faire ». Que voulez-vous dire? Lancez-vous un appel à…
Monsieur Ziad Majed Politologue Huit mois après le début de la révolution syrienne, on dénombre plus de 4000 morts et des dizaines de milliers de personnes enlevées, torturées, disparues. Pourtant la mobilisation continue, particulièrement le vendredi.…
Madame Bassma Koudmani, porte parole du CNS Le CNS est agité par la formation de l’opposition et par la nécessité d’affronter de nombreux défis. Il doit porter la cause dans la bonne direction. Cette cause est…
Depuis quatre mois, le collectif de hackers Telecomix soutient les internautes opposants au régime de Bachar Al-Assad en sécurisant les canaux de communication. Début octobre, le groupe a révélé l’implication présumée d’une entreprise américaine dans la…
Une attaque revendiquée contre un bâtiment des services de renseignement de l’armée de l’air à Harasta, dans la banlieue de Damas, mercredi 16 novembre. Une roquette tirée par des inconnus contre une antenne locale du parti…
Suite aux inlassables efforts des manifestants syriens, le Conseil national syrien (CNS) a été fondé pour répondre au besoin d’un cadre politique représentant le mouvement populaire qui agite la Syrie depuis le 15 Mars 2011. Ce mouvement…
Cette vidéo est un résumé des événements qui secouent la Syrie depuis le mois de mars 2011, par les manifestants syriens. Autant que faire se peut, les images filmées par les manifestants, leurs slogans, leur humour,…
Le régime Assad a toujours prétexté faire face à des complots et des agressions. Il n’a eu de cesse d’alimenter pour son compte ce fantasme afin de se rallier un public qui en est friand et…
C’est l’impasse en Syrie où depuis la mi-mars le régime de Bachar el-Assad poursuit sa répression, au mépris de la Ligue arabe qui a suspendu Damas de ses rangs mercredi dernier. Les condamnations internationales pleuvent, les…
Numéro 3 du Hezbollah, cheikh Mohammed Yazbeck est un pur parmi les purs, un dur parmi les durs que les Israéliens ont tenté à plusieurs reprises d’assassiner, notamment en bombardant sa maison de Baalbeck, dans l’est du…
Traduit de l’anglais par SouriaHouria (CNN) — Le président syrien Bachar al-Assad semble plus isolé chaque jour qui passe, tandis que son régime poursuit depuis huit mois une répression sanglante sur les manifestations pro-démocratie. Ses voisins…
Demande de démission de la part du roi de Jordanie, nouvelles sanctions européennes et radiation de la Ligue Arabe… La pression s’est accentuée sur le pouvoir syrien depuis quelques jours. La question d’une intervention militaire occidentale…
La Turquie laisse désormais entendre qu’elle pourrait être amenée à intervenir militairement en Syrie. Face à cette menace, le régime de Bachar al-Assad semble lâcher la bride au PKK, groupe rebelle kurde menant des actions contre…
Entretien avec Bassma Kodmani conduit par David Tresilian Mi-octobre, des forces militantes de la gauche syrienne – à l’intérieur du pays et à l’extérieur – ont publié un Manifeste. Nous en fournirons la traduction entière, sous…