Images smuggled out of Syria by former military photographer to be shown in public space following allegations of censorship. The European parliament will allow a collection of photographs that international lawyers say shows “systematic torture and killing”…
الاستعصاء السوري: سيناريوهات التقسيم وإعادة التركيب العرب د. خطار أبودياب نشر في 2015�7�4 يصعب أن تعود سوريا إلى ما قبل مارس 2011، لكن يستحيل التسرع والخلط في الاستنتاج بين تكون مناطق نفوذ مؤقتة نتيجة مسارات التفكك،…
French academic lays bare the machinations of the ‘security mafias’ behind the Arab counter-revolutions and their ‘evil twin’ of militant jihadism. “If you think you understand Lebanon, you haven’t been properly briefed”. Thus went the advice…
La guerre en Syrie pousse de plus en plus d’enfants syriens à abandonner l’école pour travailler et subvenir aux besoins de leur famille, selon l’Unicef et Save The Children. Ces jeunes travailleurs représentent une main d’œuvre…
هل سيعود السوريون سوريين؟ في نهاية محاضرة ألقيتها، البارحة، في حضرة جمهورٍ فرنسيٍ مهتمٍ بالشأن السوري، وتحت عنوان “ماذا يمكننا أن نفعل من أجل سورية؟”، سألتني إحدى الحاضرات السؤال/ الألم التالي: هل سورية السوريين ستتغلب على…
محمد ناصيف: من قيعان «الحركة التصحيحية» وإليها – صبحي حديدي م يكن المرض العضال، وحده، هو الذي حال دون مشاركة اللواء المتقاعد محمد ناصيف خير بك (1937 ـ 2015) في صياغة، والإشراف على تنفيذ، الأنساق الأشدّ…
دولة الساحل ” بين الأسد وليبرمان عبر وسيط روسي -عبد الوهاب بدرخان “ عد ثلاثة أسابيع على بدء الانتفاضة السورية، في نيسان (ابريل) 2011، أسرّ رئيس الأركان السوري السابق حكمت الشهابي لصديقه الزعيم السياسي اللبناني وليد…
الأردن و”درعا”! – محمد أبو رمان تستعد تركيا لسيناريو التدخل البري العسكري في شمال سورية، لإقامة “شريط حدودي”؛ حمايةً لمصالحها وأمنها القومي، بعدما ارتفعت وتيرة التوتر، مع توافر تقارير أمنية تفيد بنيّة الأكراد شقّ ممر يصل…
Jan Egeland tells Syria Deeply that a real opportunity and obligation exists to pull together at an international level to change Syria’s story. Jan Egeland, secretary-general of the Norwegian Refugee Council (NRC) and former U.N. humanitarian…
Großes Benefizkonzert für Syrische Flüchtlinge Syrien Benefizkonzert für Kinder in Daraa und Kilis ولدت فكرة إقامة حفل موسيقي خيري لصالح اللاجئين في فصل الشتاء الماضي عندما بدأت المظاهرات وأعمال العنف ضد اللاجئين ومخيماتهم في ألمانيا. وبدا…
Exposition des bandes dessinées en peinture le 10 juillet à 20 heures dans le café culturel et restaurant syrien Syriana. 234 rue Championnet 75018 Paris Métro Guy Moquet Il y aura un petit concert et si…
I. Taxes et frais (zakat) L’Etat dit « islamique » (EI) a imposé des redevances sur l’ensemble des boutiques de la ville de Deir el-Zor, ainsi que sur les restaurants, les cafés et autres. Ces taxes…
Muzaffar Salman nous a livré un superbe témoignage de son parcours de photojournaliste. Il nous raconte sa vie, son exil forcé et pourquoi il en est venu la photographie… La photographie et les souvenirs d’enfance Né…
In der letzten Woche wurde der jährlich erscheinende Bericht „Global Trends Report: World at War“ des UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), Antonio Guterres, für das Jahr 2014 veröffentlicht. Er dokumentiert, dass im Jahre 2014 7,6 Millionen Binnenvertriebene…
Le Marathon des mots s’intéresse particulièrement, cette année, à l’axe Beyrouth-Damas. Parmi les auteurs syriens invités, la journaliste Hala Kodmani, que l’on pourra rencontrer ce soir à l’ABC. La journaliste Hala Kodmani vit à Paris depuis…
Many Americans bristle when they hear that Washington bears some responsibility for the war in Syria. The US shouldn’t be blamed for a conflict between Arabs taking place thousands of kilometres away from its shores, they…
Marah, a teenage girl from one of Syria’s besieged cities, shares her stories of life in the war. She recently moved to Damascus to continue her education, deciding to focus her college studies on prosthetics. She…
جمعية اميسا- حمص ——————————— في مدينة رين فرنسا تدعو جميع العائلات والجالية السورية الكرام الئ محاضرة لرئيس جمعية اميسا -حمص مالك مهرات عن الثورة السورية والطريق الئ الانتصار وذلك في صالة الجريدة الرسمية اوست فرنسا في…
La littérature arabe contemporaine est foisonnante. On a rencontré un de ses spécialistes, Farouk Mardam-Bey, qui dirige la prestigieuse collection Sindbad. Éclairage sur les différentes tendances. Une collection comme une invitation au voyage, c’est ce qu’on…
Farouk Mardam-Bey, né à Damas en 1944, est un passeur de la littérature arabe en France. Il est le directeur de la collection « Sindbad » chez Actes Sud. Beyrouth est-elle toujours une terre d’accueil pour la production littéraire…
Au poste-frontière turc d’Akçakale, les réfugiés qui ont fui la ville syrienne de Tall Abyad racontent la débâcle de l’organisation jihadiste, qui a fui sans combattre devant l’avancée des forces kurdes. Le poste-frontière est désespérément fermé et désert…
Rencontre exceptionnelle avec Anis Nacrour Mardi 30 juin (12h30-14h) iReMMO 5, rue Basse des Carmes, 75005 Paris (M° Maubert Mutualité) Anis Nacrour, diplomate français, il est actuellement le chef de la délégation de l’Union européenne en Syrie.…
Tall Abyad et l’après-Tall Abyad par Yassine Al-Haj Saleh (écrivain syrien) in Al-Hayat, 23 juin 2015 – traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier http://alhayat.com/Opinion/Writers/9616373/ Contrairement à ce que suggèrent diverses confrontations entre Arabes et Kurdes, il n’y…
Vendredi 26 juin à 19h Palestine, Syrie, un combat commun ? Une réunion publique avec : Julien Salingue, auteur de nombreux ouvrages sur la Palestine Lana Sadeq, un point de vue de militante palestinienne Ziad Majed, politologue, professeur des études…