here’s a major social media campaign underway to raise awareness about the desperate situation for many people in Aleppo, Syria – using the hashtag #SaveAleppo. There have been almost 120,000 tweets using the hashtags #SaveAleppo and#Save_Aleppo since the campaign…
On April 9th, 2014, the World Bank will host an art exhibition featuring 35 paintings by 15 Syrian artists who were given the time and space to work at an artist residence in Lebanon. More than…
Lettres de Syrie Joumana Maarouf Traduites par Nathalie Bontemps « Aujourd’hui, pendant que le président prononçait son interminable discours au Parlement devant une clique de pantins, les manifestants de mon quartier enterraient un jeune homme tué à…
Avec l’aide de ses relais médiatiques en Syrie et à l’extérieur, le régime syrien s’est employé au cours des deux semaines écoulées à imputer à ses ennemis une pratique universellement condamnée : l’épuration ethnique. Depuis le…
Die Twitter-Kampagne #SaveKessab sorgt derzeit für rege Diskussionen im Internet. Dieses Hashtag wurde in den vergangenen Tagen vielfach gepostet, um auf die Lage in der kürzlich von syrischen Oppositionellen eroberten Kleinstadt Kasab aufmerksam zu machen. Der nahe der…
Le 09 avril 2014 | Mise à jour le 09 avril 2014 GAËLLE LEGENNE Le père jésuite syrien Ziad Hilal était un ami du père Frans Van Der Lugt, froidement assassiné lundi à Homs, en…
طرأ تغيير كبير على مزاج النظام السوري وحلفائه. تفاجأوا فعلاً بهذا الانتقال النوعي للحرب الى الساحل. كان يطيب للنظام أن يدمّره، إسوة بالمناطق الأخرى، لكنه منطقته وعماد مشروعه البديل. له مصلحة في تسليم سورية مدمَّرة كلياً،…
Lors de son Assemblée générale ouverte samedi 5 avril à Istanbul, la Coalition nationale des forces de la Révolution et de l’Opposition syrienne a procédé à l’élection de quelques ministres aux postes précédemment laissés vacant au…
Dans des conditions humainement et matériellement atroces, la révolution syrienne entame en ces jours sa quatrième année. Chacun à sa façon, des citoyens et des responsables de l’opposition syrienne ont accepté de résumer en quelques lignes…
في سنة 1959 صدرت ‘حزن في ضوء القمر’، المجموعة الأولى للشاعر السوري الكبير محمد الماغوط (1934ـ2006)؛ الذي مرّت، يوم 3 نيسان (أبريل) الجاري، ذكرى رحيله الثامنة. فصلية ‘شعر’، بوصفها الناشر، اعتمدت إعلاناً ترويجياً للمجموعة (قد يكون…
مســـألة اللاجئيـــن السوريين في لبنــــان، وكيـــف يُصــار إلى رؤيتها والتـــفاعل معها سلباً أو إيجاباً، هي في الأساس مسألة وجودية ومشكلة مــــن مشاكـــل الكيانية اللبنانية، فالفريقان معاً، الكاره للاجئيـــن، والـــمرحب بهم، إنما يعبران عن أزمة الكــيـــان اللبناني…
Contrairement à ce que prétend la propagande du régime, pour les Syriens, le choix n’est pas entre Bachar al-Assad et les djihadistes. Il n’est pas entre la tyrannie laïque d’un clan familial et la dictature de…
J’ai publié trois livres avec Ben Laden en couverture et je n’en tire aucune satisfaction particulière. En revanche, ces longues années à suivre la mouvance Al-Qaeda me permettent de l’affirmer catégoriquement : le Djihadistan qui émerge dans…
A 72 ans, le père Frans Van Der Lugt refusait d’abandonner ses derniers paroissiens dans le quartier chrétien de Homs, situé dans la zone tenue par les rebelles syriens, assiégée par l’armée. Lundi matin, ce jésuite, présent…
L’attente des compagnes de prisonniers en Syrie, par la romancière Rosa Yassin Hassan. De Homs à Alep, la Syrie est devenue un accablant champ de ruines. Mais ces villes réduites à l’état de squelettes sont nées sur…
يرى الصديق حازم صاغية أن الوضع السوري يمكن أن يكون «فرصة (ثقافية) للسوريين، وربما للعرب» («الحياة» 29/ 3/ 2014). يتكون هذا الوضع العضال من تفاعل ثلاث قوى: «النظام بعنفه الهمجيّ المصحوب بالتحلّل الميليشيويّ»، و «الثورة التي…
لطالما قيل إنّ الجيشين السوريّ والعراقيّ من بين أقوى جيوش العرب. والقول هذا، وقد أخذ به بعض الإعلام الغربيّ وعمل على تضخيمه، جانبه الصواب ويجانبه، إذ إن الحروب التي امتحنت هذين الجيشين لم تزكّ تقييماً كهذا.…
The author of “In Praise of Hatred’ and “No Knives in Kitchens of This City” discusses the formation of his works and his vision of the revolution The Syrian writer Khalid Khalifa moves inside Damascus from…
Entlang der türkischen Grenze im Norden Syriens erstreckt sich das kurdische Gebiet. Zwar sind vor allem Kurden hier ansäßig, aber auch viele andere religiöse und ethnische Gruppen bestreiten ihr Leben in dem Landstrich. Dieser Teil Syriens…
Iranian and Hezbollah advisers are playing a growing role A belief prevails among Jordanian officials that those who make up the regime’s more sensitive circles have been changed recently in favor of Iranian and Lebanese advisers.…
مع إحصاء 150 ألف سوري ضحية لـ «المحرقة» البعثية المستمرة منذ ثلاث سنوات ونيّف، يجدر التساؤل عما إذا كان ما بقي من «خطوط حمر» للنظام الدولي، قادراً على وقف الكارثة الإنسانية. وهذه لم يعد غير مألوف…
رؤية نقدية دخل السوريون عامهم الرابع من الموت والخراب والتشرذم المجتمعي والانهيار الصحي والاقتصادي والهجرة الداخلية واللجوء الخارجي والعجز الدولي. وفي هذا المخاض المتعثّر وشبه المميت، تبرز عدّة مدارس في البحث والتحليل والتعليق والاستنتاج لدى الكثيرين،…
وفق الفهم الأبسط للعقلانية، فإنه يفترض بالدول تقليل الأعداء إلى الحد الأدنى. وإذا كان ذلك يصح في الظروف الطبيعية تماماً، فإنه يزداد أهمية في حالة الأزمات والاضطراب وعدم الاستقرار؛ إذ يبدو من المحتم تحديد من هم…
“Le silence face aux crimes contre l’humanité est un échec moral grave qui ne peut rester sans conséquences. Il y a des photos exfiltrés récemment des geôles du régime syrien qui nous rappellent les camps de…