Articles categorie : Deutsch
Article

Wer redet, der stirbt – Von Ulrike Putz

(Celui qui parle, il meurt) 25 April 2012 REUTERS Uno-Beobachter in Homs: « Sie haben den Tod mit sich gebracht. »Die syrische Bevölkerung zahlt offenbar einen hohen Preis für die Anwesenheit der Uno-Blauhelme. Das Assad-Regime attackiert von den…

Article

Syrien: Germans to the Front? – Von Manfred Bleskin

20.04.2012 Der Westen würde im Falle einer Intervention in Syrien eine « Fehlentscheidung » fällen. ein Kommentar von Manfred Bleskin Rainer Stinner, Chefaußenpolitiker der FDP-Bundestagsfraktion, schließt die Beteiligung Deutschlands an einem möglichen militärischen Einsatz in Syrien nicht aus.…

Article

Syrien: Jesuiten stemmen sich gegen das Flüchtlingsdrama

(Syrie : des Jésuites et leurs efforts pour aider les réfugiés) 20.04.2012    Eine halbe Mil­li­on Men­schen sind in Sy­ri­en der­zeit auf der Flucht, zwi­schen 90.000 und 100.000 Syrer, dar­un­ter zahl­rei­che Fa­mi­li­en mit klei­nen Kin­dern, sind…

Article

Ehepaar Assad liefert zynische Propaganda-Show – Von Dana Schülbe

(Le couple Assad se livre à un show de propagande cynique) 19.04.2012   Foto: dpa, Sana Damaskus (RPO). Während auf den Straßen Syriens offensichtlich noch immer Menschen sterben, inszenieren sich der Präsident und seine Gattin als…

Article

Diktator Assad lässt sich als Wohltäter feiern – Von Ulrike Putz

(Le dictateur Assad se laisse fêter comme bienfaiteur) AFP   19.04.2012 Syriens Machthaber Assad spielt heile Welt: Das Staatsfernsehen zeigt, wie der Despot mit Gattin Asma in Jeans und T-Shirt lachend Care-Pakete packt – doch nur…

Article

Lesung gegen das Assad-Regime

Das Internationale Literaturfestival Berlin ruft zu einer weltweiten Lesung am 23. April gegen das Assad-Regime und für Freiheit und Demokratie in Syrien auf. Nach dem Erreichen eines brüchigen Waffenstillstands sei ein wahrnehmbares Zeichen dringender denn je,…

Article

Mit friedlicher Aktion gegen die Diktatur – Von Karin Leukefeld

17.04.2012 Demonstranten am Freitag mit einer riesigen Syrien-Flagge Foto: AFP In Paris berieten syrische Oppositionelle ihre politische Strategie Viele Gruppen der syrischen Opposition wollen den Kampf um Demokratie und politische Veränderung friedlich führen, allen voran das…

Article

Zeichen setzen

(Lecture contre le régime Assad) 16.04.2012 Das Internationale Literaturfestival Berlin ruft zu einer weltweiten Lesung am 23. April gegen das Assad-Regime und für Freiheit und Demokratie in Syrien auf. Nach dem Erreichen eines brüchigen Waffenstillstands sei…

Article

Iranisches Militärgerät für Assad-Regime. Deutscher Waffenfrachter vor Syrien gestoppt

14 April 2012 REUTERS Im Mittelmeer ist ein Versuch verhindert worden, das Waffenembargo gegen das Regime von Präsident Assad zu umgehen. Nach SPIEGEL-Informationen wurde ein deutsches Frachtschiff gestoppt, das Militärgerät und Munition nach Syrien liefern sollte.…

Article

Deutscher Waffenfrachter verschwunden

15.04.2012 Irgendwo im Mittelmeer dümpelt ein deutsches Schiff mit tödlicher Fracht. Fast ein wenig wie ein Geisterschiff. Die „Atlantic Cruiser“ soll iranische Waffen für das Regime in Syrien geladen haben. Der Reeder in Emden stoppte sein…

Article

Syriens Schicksal entscheidet sich in der Türkei – Von Maximilian Popp

(Nouveau pouvoir au Proche Orient. Le sort de la Syrie entre les mains de la Turquie) 13.04.2012 Syrische Flüchtlinge in der Türkei: Ausgerechnet Ankara verteidigt europäische Werte Europa und die USA zögern im Syrien-Konflikt – und…

Article

Was danach passiert, ist Geheimsache – Von Raphael Thelen

(Possible armistice. Ce qui se passera après, c’est secret) 09.04.2012 Die Rebellen der Free Syrian Army misstrauen einem möglichen Waffenstillstand ab dem 10. April. Eine Reportage aus der türkisch-syrischen Grenzstadt Antakya. Gerettet! Ein Kind schaffte die…

Article

Geldsegen für einen zerstrittenen Haufen – Von Ulrike Putz

02.04.2012 AP – Kämpfer der Freien Syrischen Armee: Wem kommt der angekündigte Geldsegen zu Gute? 100 Millionen Dollar wollen die Golfstaaten den Kämpfern gegen das Assad-Regime zur Verfügung stellen: Doch wer soll die Finanzspritze bekommen? Gleich…

Article

Im Camp der Verzweifelten – Von Markus Bernath

29.03.2012 ©Bild: 2012 FTD/Jörn Petring Tausende Flüchtlinge aus Syrien haben sich in der Türkei vor dem Bürgerkrieg in Sicherheit gebracht. Doch sie hadern mit dem Lagerleben und der Untätigkeit des Westens. Der Frühling macht es nur…

Article

Assad-Regime schießt auf Beine von Kindern

29.03.2012 Die UN-Menschenrechtskommissarin Pillay setzt Syriens Baschar el Assad unter Druck: Angeblich schießen seine Soldaten gezielt auf die Beine von Kindern. Sie droht jetzt mit dem Internationalen Strafgerichtshof. Navi Pillay, Menschenrechtskommissarin der Vereinten Nationen, sieht es…

Article

Nur wenig hält die Opposition gegen Assad zusammen – Von Carsten Luther

28.03.2012 Seite 2/2: Militärischer Kampf gewinnt an Bedeutung Auch inhaltlich konnten sich die  Teilnehmer der Konferenz in Istanbul nur auf wenige Grundsätze einigen. So wollen die Oppositionellen mit Ausnahme  hauptsächlich der Kurdenvertreter, die das Abschlussdokument nicht …

Article

Annans Mühe wird vergeblich sein – Von Michael Thumann

28.03.2012 Waffenruhe oder weitere Gewalt: Kann der UN-Friedensplan von Kofi Annan den syrischen Bürgerkrieg beenden? Michael Thumann beschreibt die wahrscheinlichsten Szenarien. Zerstörte Autos im Viertel Bab al-Draib in der syrischen Stadt Homs © Omar Bawab/Reuters Nach…

Article

Syrische Opposition erkennt Nationalrat an

28.03.2012 Die in zahlreiche Gruppen gespaltene syrische Opposition hat den Nationalrat als ihren alleinigen Vertreter anerkannt. Die in zahlreiche Gruppen gespaltene syrische Opposition hat den Nationalrat als ihren alleinigen Vertreter anerkannt. Der Großteil der Teilnehmer einer…

Article

Dschihadisten erklären Assad den Heiligen Krieg – Von Ulrike Putz

28.03.2012 REUTERS 2. Teil: Die syrischen Rebellen brauchen Waffen und Munition, nicht Verstärkung Schon im Sommer vergangenen Jahres hatte Abu Rami Kontakt zu den dortigen Rebellen aufgenommen. Er ging bald regelmäßig für Kampfeinsätze über die grüne…

Page  13  sur  13 1 11 12 13