Articles categorie : French
Article

« La lutte en Syrie sera longue. La tyrannie fait le lit des djihadistes et toute réforme religieuse restera impossible à défaut de réformes politiques et économiques. Les démocrates et les progressistes syriens n’ont d’autre choix que continuer à résister » – interview de Farouk Mardam-Bey le 22/11/2014 – propos recueillis par Abdallah Amin al-Hallâq – traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier

Publié le 29 Nov 2015

Farouq Mardam-Bey tient une place importante dans ma mémoire, celle d’un grand intellectuel syrien, et ce, depuis des années. Et aussi celle d’un professeur qui a formé toute une génération d’écrivains, d’intellectuels et d’hommes de culture…
Article

Après le 13-Novembre, les rebelles syriens craignent d’être abandonnés à leur sort – texte par Amara Makhoul-Yatim

Publié le 29 Nov 2015

Depuis les frappes russes, les rebelles syriens sont en mauvaise posture. Et les attentats de Paris ont changé la donne : le départ de Bachar al-Assad, contre lequel ils luttent depuis quatre ans, ne semble plus…
Article

« Le discours de l’EI ne peut prendre que chez ceux qui n’ont aucune culture musulmane » – interview de Jean-Pierre Filiu – propos recueillis par Cécile Chambraud

Publié le 26 Nov 2015

Comment expliquer la forte proportion de convertis parmi les djihadistes ? C’est que ça n’a rien à voir avec l’islam ! On continue de regarder comme un phénomène religieux ce qui n’est qu’un phénomène politique. Daesh est une secte. Elle frappe d’autres musulmans. Son discours…
Article

«Raqqa est une prison sous les bombes» – par Hala Kodmani

Publié le 24 Nov 2015

Les civils vivent à la fois dans la crainte des exactions de l’Etat islamique et dans la terreur des raids aériens qui s’abattent sur la ville. Il y a encore cinq ans, la moitié des Syriens ne…
Article

Au cœur de la de machine de guerre syrienne : l’opération César par Omar al-Assaad

Publié le 23 Nov 2015

Au cœur de la de machine de guerre syrienne : l’opération César par Omar al-Assaad, 16 novembre 2015 traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier Dans le cadre des  rencontres mensuelles qu’elle organise les derniers dimanches du mois,…
Article

Attentats : « Les réfugiés syriens en Allemagne ne parlent que de ça » – entretien avec Monis Bukhari – par Jacques Pezet

Publié le 23 Nov 2015

A Berlin, Monis Bukhari modère le groupe Facebook des Syriens en Allemagne, qui compte près de 100 000 membres. Depuis ce week-end, la communauté n’échange que sur un sujet : les attentats parisiens. Comme toute communauté expatriée digne de…
Article

Ces (nombreux) pays que l’existence de Daech arrange bien – interview avec Olivier Roy – propos recueillis par Sara Daniel et Marie Lemonnier

Publié le 23 Nov 2015

Olivier Roy, spécialiste de l’islam, estime que certains acteurs dans la région n’ont pas intérêt à le voir disparaître : l’Irak, la Turquie, l’Arabie Saoudite, l’Iran, Israël et Bachar al-Assad. Interview. Olivier Roy, spécialiste de l’islam et fin connaisseur…
Article

Damas – Printemps 2011 22- De Palmyre au Bataclan par Charif Rifai

Publié le 22 Nov 2015

Seul le silence porte éternellement une vérité absolue. La nôtre, vivants, est plus nuancée, elle contient encore des interprétations, des points de vue et des partis pris partisans. Les victimes, elles, n’en ont qu’une seule: celle…
Article

Hala Alabdalla, productrice et réalisatrice syrienne invitée aux JCC – par Claire A. Poinsignon

Publié le 22 Nov 2015

Hala Alabdalla, réalisatrice et productrice syrienne, vit à Paris depuis 1981. Elle travaillait entre la France, le Liban et la Syrie jusqu’au soulèvement de 2011 dans son pays natal qui a bouleversé sa vie et son…
Article

J’ai été otage de l’État islamique. Daesh craint plus notre unité que nos frappes aériennes – par Nicolas Hénin

Publié le 22 Nov 2015

En tant que français et fier de l’être, je suis bouleversé, comme tout le monde, par les événements de Paris. Mais je ne suis ni surpris, ni incrédule. Je connais l’État islamique dont j’ai été l’otage pendant…
Article

Regards syriens sur les attentats – France Inter

Publié le 20 Nov 2015

Alors que la France vit toujours au rythme de l’enquête après les attentats, dans un climat de tension important, eux aussi sont choqués et inquiets : les réfugiés syriens arrivés en France pour lesquels les évènements…
Article

L’unification du monde par le sang – par Elias Khouri – traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier

Publié le 20 Nov 2015

Abou Bakr al-Baghdadi a réussi à unifier le monde. Par le sang. De Beyrouth à Paris, les « kamikazes » de l’« État islamique » ont accompli un effroyable chaos insurpassable de tueries et de haine et les héritiers d’Al-Qaïda…
Article

« Le discours de François Hollande a été mal reçu par les Syriens » – par Nicolas Hénin

Publié le 18 Nov 2015

A l’heure où la France, notamment, bombarde Raqqa, le bastion du groupe Etat islamique en Syrie, le journaliste et ancien otage de l’EI Nicolas Hénin juge que ces frappes sont contre-productives. Pour Nicolas Hénin, la France,…
Article

Le chercheur qui avait prédit les attentats – interview de François Burgat – par Jean-Thomas Léveillé

Publié le 17 Nov 2015

« Inéluctablement, demain, après-demain, dans quelques semaines, nous allons donc connaître en France le même sort que les Russes dans le Sinaï », écrivait le 5 novembre, après l’annonce du déploiement d’un porte-avions français en appui aux bombardements…
Article

Dans le bouche à oreille des réfugiés syriens Par Camille Belsoeur

Publié le 17 Nov 2015

Des réfugiés syriens se dirigent à la frontière entre la Grèce et la Macédoine, le 7 octobre 2015. Crédit photo: REUTERS/Alkis Konstantinidis Dans le bouche à oreille des réfugiés syriens Monde  |  Par Camille Belsoeur publié le 20.10.2015 à…
Article

Syrie. L’État tire profit de crimes contre l’humanité avec le marché noir engendré par la politique de disparitions forcées- par Amnesty International

Publié le 15 Nov 2015

L’ampleur et le caractère orchestré des dizaines de milliers de disparitions forcées perpétrées par le gouvernement syrien au cours des quatre dernières années sont exposés dans un nouveau rapport publié par Amnesty International le 5 novembre.…
Article

14/11/2015 Communiqué signé par près de 50 brigades de l’Armée syrienne libre

Publié le 15 Nov 2015

Communiqué signé par près de 50 brigades de l’Armée syrienne libre « A propos des attaques contre la France » Traduit par Hala Kodmani pour Souria Houria « Profondément choqués par les attaques terroristes qui ont visé des civils…
Article

14/11/2015 Communiqué de la LDH « Ils ne gagneront pas »

Publié le 14 Nov 2015

Ils ne gagneront pas L’assassinat de plus de 120 personnes à Paris dans la nuit du 13 au 14 novembre 2015 restera comme un des pires outrages infligé aux habitants de ce pays. Ces actes provoquent…
Article

26/11/2015 Figeac : Film « Les chebabs de Yarmouk »

Publié le 14 Nov 2015

Les Chebabs de Yarmouk 26 novembre à 20h30 cinéma CH.Boyer de Figeac avec la présence du réalisateur Les « chebabs » de Yarmouk, c’est avant tout une bande de potes, qui se connaissent depuis l’adolescence… Dans…
Article

« Assad a dû expulser la moitié des Syriens pour prolonger la dynastie de son père » – entretien avec Jean-Pierre Filiu – propos recueillis par Anthony Samrani

Publié le 11 Nov 2015

Professeur en histoire du Moyen-Orient à Sciences po Paris, Jean-Pierre Filiu publie « Les Arabes, leur destin et le nôtre » (La Découverte) et « La Dame de Damas » (Futuropolis). Il répond aux questions de « L’Orient-Le Jour » sur les…
Article

Les disparitions forcées, arme de guerre de Bachar Al-Assad

Publié le 08 Nov 2015

Le Monde |  06.11.2015 à 15h14 |Par  Cécile Hennion Il s’agit là d’un outil de terreur aussi ancien en Syrie que le règne de la dynastie des Assad. Longtemps, les « disparitions forcées » y ont été aussi répandues qu’illégales. Entre 1980 et…
Article

La Syrie personnifiée – par Inas Hakki

Publié le 06 Nov 2015

Inas Hakki est une réalisatrice syrienne, réfugiée en France depuis la fin de l’année 2014. Elle collabore avec Alwan, une radio syrienne et anime le projet Under 35.  Elle nous livre ici un récit personnel, retraçant un pan…
Article

Au Liban, les bébés de réfugiés syriens « n’existent pas » – par Chloé Domat

Publié le 05 Nov 2015

Le pays du Cèdre ne reconnaissant pas le droit du sol, plus de 42 000 enfants nés de parents réfugiés syriens depuis 2011, sont sans papiers d’identité. La procédure d’enregistrement des enfants est dissuasive. Apatrides, ils ne…
Article

La Syrie, « archipel de la torture » – par Christophe Ayad

Publié le 04 Nov 2015

C’est un film pour tous ceux qui disent : « La Syrie, c’est compliqué », « En Syrie, il y a des enjeux qui dépassent les Syriens », « Ne soyons pas naïfs, Bachar Al-Assad n’est pas le premier dictateur sur terre », etc. Tous ceux qui…
Page  21  sur  128 1 … 19 20 21 22 23 … 128