« Gardez-moi de mes amis »… Une fois encore, au cours des premiers jours du mois de mai, la Coalition Nationale des Forces de la Révolution et de l’Opposition Syrienne a peut-être fait sien ce mot généralement attribué…
Sous le slogan « Vos lignes rouges assassinent les Syriens« , des habitants de nombreuses villes et bourgades de Syrie se sont rassemblés, vendredi 3 mai. Ils ont adressé des messages à l’ensemble du monde, en particulier au…
A l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, Reporters sans Frontières a publié, le 3 mai 2013, une liste de 39 Prédateurs de la liberté de l’information, chefs d’Etats, hommes politiques, chefs religieux,…
Le régime syrien était lancé dans une violente et large contre-offensive depuis plus d’un mois quand il a subi coup sur coup les deux raids israéliens des vendredi 3 et dimanche 5 mai. Il faudra un…
Yassine el-Hajj Saleh est écrivain et médecin de formation. Il décrit sa rencontre avec des victimes d’armes chimiques dans la Ghouta orientale, une zone de vergers aux mains des rebelles dans la banlieue de Damas. Témoignage.…
Exposition du 10 au 18 mai 2013 Galerie Saint-Germain 83 boulevard Saint-Germain, Paris 6e (M° Odéon – RER Saint-Michel) Ouverture du lundi au vendredi de 11h à 18h30 le samedi de 13h à 18h ENTRÉE LIBRE…
L’IMA organise un cycle de soirées consacrées à l’auteur syrien, Saadallah WANNOUS *. A l’occasion de l’entrée au répertoire de la Comédie-Française, pour la première fois, d’une pièce traduite de l’arabe, Rituel pour une métamorphose du…
Dimanche 5 mai à 12h, accueil du public à 11h, Péniche Anako Rencontre avec la poétesse syrienne Maram al-Masri DIMANCHE 5 MAI 2013 11h–14h00 Péniche Anako / Face au 61 Quai de Seine – Paris 19e…
L’IMA organise un cycle de soirées consacrées à l’auteur syrien, Saadallah WANNOUS *. A l’occasion de l’entrée au répertoire de la Comédie-Française, pour la première fois, d’une pièce traduite de l’arabe, Rituel pour une métamorphose du…
By Ian Birrell in Daily Mail, 27 Avril 2013 http://www.dailymail.co.uk/news/article-2315888/Revealed-The-boy-prankster-triggered-Syrias-bloody-genocide-slogans-sprayed-schoolyard.html traduit de l’anglais par Marcel Charbonnier Pour ces adolescents, c’était un jour comme les autres, avec l’école, suivie d’une partie de foot – aucune différence avec…
Al Hayat – Traduit en français par Naïla Hana Jeudi 2 mai 2013 Des pays occidentaux et arabes continuent leurs efforts visant à unifier l’opposition politique syrienne, dépassant ainsi les répercussions de la démission de Maaz…
Festival Cinémas du Sud 13e édition parrainée par Nouri Bouzid A vos agendas ! Du jeudi 2 au dimanche 5 mai 4 jours pour découvrir des films venus du Maroc, de Syrie, de Tunisie, d’Algérie, d’Egypte,…
Face à l’intensité des violences et des bombardements en Syrie, les habitants n’ont pas d’autre choix que de fuir vers les pays frontaliers. En mars 2013, les Nations unies estiment à 1 million le nombre de…
L’opposition syrienne dénonce les « menaces » du Hezbollah chiite libanais, dont le chef a mis en garde contre une possible intervention directe de l’Iran et du Hezbollah dans le conflit en Syrie aux côtés du régime.« Les Syriens…
Depuis le début des évènements en Syrie, la société civile internationale se montre étonnamment frileuse à l’idée de faire part d’une prise de position solidaire à l’égard de la société civile syrienne. Le Père Paolo parle…
Cher Papa, Je sais que tu te faisais beaucoup de souci pour moi avant de mourir. Je crois que tu avais tort. Tout s’est en effet très bien passé au moment de la succession. J’ai eu…
Randonnée de l’Espoir « Je marche pour la Syrie » Le groupe de bénévoles « Mobiliser pour la Syrie » et l’association AAVS, vous invitent à une Randonnée Solidaire pour financer un convoi de matériel médical et de médicaments en…
Quoi qu’en dise Bachar Al Assad, les choses peu à peu se gâtent pour lui. Pour reculer l’échéance et prévenir la débandade, il veille à dissimuler les failles et les faiblesses de son régime. Ce sont…
Joyau architectural classé par l’Unesco, le minaret de la mosquée des Omeyyades d’Alep s’est effondré mercredi. Il est la dernière victime collatérale d’une guerre civile qui est en train de détruire l’un des héritages archéologiques les…
Wajd Zimmermann, présidente des Femmes syriennes pour la démocratie, accuse la communauté internationale de rester silencieuse face aux atrocités quotidiennes commises par le régime syrien. Le 21 avril 2013, le régime syrien a commis un nouveau massacre…
de 15h00 à 18h00 من الساعة الثالثة الى الساعة السادسة مساء à la Fontaine des Innocents, Les Halles في ساحة الابرياء – شتلة ليهال Le Comité de Coordination de Paris pour le Soutien à la Révolution…
Traduit par Naïla Hana Des centaines de femmes détenues dans la prison « Branche Palestine » Le site de ‘Kolona Chouraka’«Nous sommes tous des partenaires » a appris d’une source fiable qu’au sein de la section 235, connue sous…
Aram Karabet, un Syrien d’origine arménienne, emprisonné pendant treize ans pour son appartenance au Parti communiste, témoigne, dans un livre paru chez Actes Sud, des tortures infligées à des milliers d’opposants. L’Express l’a rencontré. Militant communiste syrien,…
Avant même que d’entrer dans le pays, organiser un reportage à Alep, dans le nord, se révèle une épreuve de longue haleine, nécessitant plusieurs semaines de négociations à distance. Surtout quand le journaliste est d’origine syrienne,…